Eine entsprechende Anliegerinformation wurde verteilt. Die Erreichbarkeit der Grundstücke ist gewährleistet.

Laut Einsatzplan werden circa 440 Eichen behandelt. Begonnen wird nach Aussage von Teltows Stadtsprecherin Andrea Neumann am 13.05.2013 gegen 7:00 Uhr mit dem Areal der Grundschule Ruhlsdorf und der KITA Anne Frank. „Damit die Spritzungen erfolgreich durchgeführt werden können, ist es auf jeden Fall erforderlich, dass die Zufahrten zu den Bäumen freigehalten werden und der beauftragten Firma somit der Zugang möglich ist“, so Neumann. „Während der Durchführung der Maßnahme bis hin zur Abtrocknung des Spritzmittels bleiben die Kinder der Schule und der Kita in den Gebäuden. Das Ganze wird circa eine Stunde dauern.“ Im Anschluss folgen weitere Spritzungen auf Grundstücken in der Bahnhofstraße, Dorfstraße, Edelweißstraße, Elsterstraße, Gunterstraße, Güterfelder Straße, Händelstraße, Krahnertsiedlung, Richard-Wagner-Straße, Schumannstraße, Sputendorfer Straße ab Ortsausgang Richtung L 40, Waldweg und Friedhof Ruhlsdorf.

Der ungefährliche Wirkstoff des verwendeten Biozids dringt in die Blätter ein und wird durch Fraß von den Raupen aufgenommen. Durch die Störung des Häutungsmechanismus wird die Entwicklung der Raupen beeinflusst und es kommt zum Fraßstopp. Bei dem Eichenprozessionsspinner handelt es sich um eine Mottenart, die für den Menschen vor allem während des Raupenstadiums im Mai und Juni gefährlich ist. In dieser Zeit bildet die Raupe toxische Brennhaare aus, die bei Kontakt mit Haut oder Schleimhäuten diverse Krankheitsbilder auslösen können.

Weitere Informationen zu dem verwendeten Wirkstoff NeemProtect finden Interessierte in dem pdf-Infoblatt weiter unten.

AN

Auf dem Ruhlsdorfer Friedhof kam es bei der anschließenden Ehrung zu einer Begegnung mit Anna Gordaiko, der Tochter eines beim Kampf in Teltow schwer verwundeten und wenige Tage später am 28. April 1945 im Lazarett verstorbenen Soldaten. Sie brachte Erinnerungen in Form von Bildern und Feldpostbriefen mit und sprach in lebendiger Art und Weise über ihren Vater Leonid Gordaiko. Sie erinnerte sich zum Beispiel daran, dass er andere, jüngere Soldaten im Kampf zurück hielt und selbst mit den Worten "Du bist noch jung und hast das Leben noch vor dir, ich habe bereits zwei Kinder" in die Kampfhandlungen eingriff. Diesen Einsatz musste er im Alter von 34 Jahren mit dem Leben bezahlen.

Zu Haus war Leonid Gordaiko in Belarussia als Bauer tätig und liebte seine Arbeit. Kurz vor dem Ende des Zweiten Weltkrieges war er als Melder unterwegs und wurde am Teltowkanal schwer verwundet. Die Nachricht vom Tod erhielt die Familie, die in der Nähe von Minsk zu Hause ist, von einer Krankenschwester des Lazaretts. Viele Jahre suchte die Familie die Grabstelle. „1983“, so berichtet die heute 78-jährige Anna „haben wir mit Hilfe der Gesellschaft  für Deutsch-Sowjetische-Freundschaft erfahren, dass mein Vater in Ruhlsdorf zur letzten Ruhe gebettet wurde.“

Den Grabstein ziert heute ein Foto von Leonid Gordaiko, welches einer Aufnahme mit seiner Frau und den zwei Kindern entnommen wurde und nach 1989 in den Stein eingepasst wurde.

Reinhard Frank

Das Angebot richtet sich vor allem an junge Menschen zwischen Schule und Ausbildung, Studium oder Beruf, die Orientierung für ihr Leben suchen, sich für eine Zukunft im sozialen Bereich interessieren oder einfach nur die Wartezeit bis zum nächsten Lebensabschnitt überbrücken wollen. Das Diakonissenhaus bietet FSJ und BFD bereits im dritten Jahr an. Mehr als 80 Freiwillige haben seit dem Start 2011 die Arbeit in den Einrichtungen des Diakonissenhauses unterstützt und auf vielfältige Art und Weise selbst von ihrem Einsatz profitiert. So sagt etwa Simone (19) über ihre Zeit beim Diakonissenhaus: „Im FSJ in der Kita Haus Morgensonne lerne ich jeden Tag dazu. Ich würde dieses Jahr immer wieder machen." Nico (17) stellt fest: „Ich würde ein solches Jahr jederzeit empfehlen, weil ich neue Erfahrungen machen konnte und meine persönlichen Fähigkeiten ausgebaut habe.“ Und für Jan (19) haben sich mit seinem Freiwilligendienst sogar berufliche Perspektiven eröffnet: "Ich habe für mich herausgefunden, dass ich im sozialen Bereich bleiben möchte."

Die Freiwilligen unterstützen ebenso bei Pflege und Betreuung von alten und kranken Menschen, z.B. in Pflegeeinrichtungen und Krankenhäusern, oder von Menschen mit Behinderung, wirken mit bei pädagogischen Angeboten und Freizeitgestaltung oder helfen im hauswirtschaftlichen Bereich. Erfahrene Fachkräfte leiten die Freiwilligen an und begleiten sie während ihrer gesamten Dienstzeit. Das Diakonissenhaus bietet Plätze an den Standorten Berlin, Teltow, Lehnin, Frankfurt (Oder), Luckau, Ludwigsfelde, Seelow, Letschin und Lauchhammer an.

FSJ und BFD dauern in der Regel zwölf Monate. Anders als das Freiwillige Soziale Jahr kann der Bundesfreiwilligendienst auch von über 27-Jährigen geleistet werden. Zur freiwilligen Zeit im Diakonissenhaus gehören neben der Tätigkeit in der Einsatzstelle Seminartage, die der Fortbildung und Praxisreflexion dienen. Neben kostenloser Verpflegung während der Arbeitszeit erhalten die Freiwilligen ein monatliches Taschengeld von 250 Euro.

Weitere Informationen rund um das FSJ und den BFD am Diakonissenhaus gibt es im Internet unter www.diakonissenhaus.de.

Ev. Diakonissenhaus, Alexander Schulz

Die Jugendkunstschule Teltow bietet ab dem Schuljahr 2013/14 einen wöchentlichen Kurs an, der Jugendliche anregen möchte, das Lieblingsspielzeug einmal als praktisches Werkzeug kennenzulernen und gleichzeitig eine Einführung in alle Bereiche des Filmwesens bietet. Wenn alles gut geht, steht am Ende die Premiere eines Kurzfilms, den die Jugendlichen inhaltlich selbst entwickelt, selbst inszeniert und mit ihren Handys umgesetzt haben. Über eine spezielle Computersoftware wird das Endprodukt am Rechner fertig gestellt. Neben dem Gruppenergebnis haben die Teilnehmer am Ende des Kurses herausgefunden, welche Rolle in einem Film-Team ihnen am besten liegen würde, ob sie einen guten Blick haben oder entdecken möglicherweise ihre Lust am Schauspiel oder der Videokunst. Kursleiterin ist die Videokünstlerin Hannah Schwegel.

Gisela Hintze kam 1951 nach Ruhlsdorf; ihr Mann im Jahr darauf. Sie lernten sich in der Forschungsstelle Ruhlsdorf kennen, in der sie viele Jahre arbeiteten und traten an einem durchwachsenen, mit Schneeflocken durchzogenen 7. Mai 1953 vor den Traualtar. „Der Anfang war schwer“, erinnerte sich Helmut Hintze an die erste Zeit nach der Hochzeit, „meine Frau war Flüchtling und ich Sohn eines landarmen Bauern.“ Dennoch hat das Leben sie reich beschenkt, denn sie können nicht nur ein wunderschönes Heim ihr Eigen nennen, sondern auch vier Enkel und fünf Urenkel. „In 60 Ehejahren passiert viel, da ist der Zusammenhalt sehr wichtig. Jeder muss ein Stück nachgeben und nicht nur auf sein Recht beharren“, verriet dann auch Gisela Hintze auf die Frage nach einem Rezept für eine gute Ehe und ihr Mann fügte an: „Glück gehört natürlich auch dazu.“ 

Bei schönstem frühsommerlichen Wetter verbrachte das „Diamantene Paar“ den Ehrentag gemeinsam mit Freunden und Bekannten, bevor am Sonntag nochmals im Kreise der Familie gefeiert werden soll.

JP

Die Baukosten von insgesamt knapp 5 Millionen Euro werden sowohl vom Landkreis Potsdam-Mittelmark sowie durch freiwillige Zuschüsse der Stadt Teltow und der Gemeinde Kleinmachnow getragen. „Dieses Projekt hat einen hohen Stellenwert für die nächsten Generationen. Gleichzeitig ist es ein Beispiel für die gute gemeindeübergreifende Zusammenarbeit“ sagte Teltows Bürgermeister Thomas Schmidt und betonte gleichzeitig die Notwendigkeit von Investitionen in Zukunftsprojekte.  Dass der Bau einer Sporthalle ein dringend benötigtes Projekt sei, stellte der Geschäftsführer der Hoffbauer-Stiftung Frank Hohn noch einmal deutlich heraus, denn zukünftig sollen circa 850 Kinder und Jugendliche auf dem gesamten Bildungscampus lernen. Die Bauarbeiten gehen laut Hohn zügig voran, so dass man guter Dinge sein könne, die Bauphase bis Ende Oktober abgeschlossen zu haben.

Wie bereits zur Grundsteinlegung im Januar hatten die Schüler auch diesmal ein Programm vorbereitet. Neben Trommelklängen der Percussion-Gruppe gab es artistische Aufführungen. Das traditionelle Hochziehen der Richtkrone wurde mit dem Richtspruch des Richtmeisters sowie zahlreichen guten Wünschen für einen unfallfreien und schnellen Weiterbau begleitet.

JP

Unbekannte Täter sind in der Nacht von Freitag zu Samstag in den Friseursalon in Teltow eingebrochen. Es wurden die Schränke durchwühlt und das dort gelagerte Wechselgeld mitgenommen. Die weiteren Ermittlungen führt die Kriminalpolizei in Potsdam.

In „Das doppelte Lottchen“ wird die Geschichte der beiden Zwillingsschwestern Luise und Lotte erzählt, die durch die Trennung ihrer Eltern kurz nach ihrer Geburt auseinander gerissen werden. Doch eines Tages stehen sie sich in einem Ferienheim am Bühlsee das erste Mal in ihrem Leben gegenüber. Sie wussten bislang nichts voneinander. Lotte und Luise klären das Geheimnis auf und denken sich einen Trick aus, indem sie ihre Rollen tauschen und jeweils den anderen Elternteil aufsuchen. Ist da etwa eine Verschwörung im Gange? Das Verwirrspiel nimmt seinen heiteren Lauf. Am Ende geht glücklicherweise alles gut aus, denn die beiden Zwillinge fädeln eine sensationelle Familienzusammenführung ein. Die Darstellerinnen haben es sich nicht nehmen lassen, sich nach der Aufführung mit einigen Kindern über das Stück auszutauschen. Für die quirlig inszenierte Vorstellung gab es von den großen und kleinen Zuschauern zum Finale tosenden Applaus.

Was in den 50ern noch ein Randthema war, ist heute fast Normalität- Scheidungskinder. Eine heitere Geschichte also, die mit einem dennoch ernsten Thema verbunden ist. Das Buch von Kästner wurde damals stark kritisiert und diskutiert. Erich Kästner, der ein großes Herz für Kinder hatte, befasste sich zu jener Zeit schon mit dem heiklen Thema der Scheidung und wagte es, darüber einen Kinder-Roman zu verfassen. „Das doppelte Lottchen“ ist eine wundervolle aber auch damalig spektakuläre Erzählung. Nicht zuletzt regt es seit Jahren die Phantasie von Kindern an, dass irgendwo ein bisher unbekannter Zwilling existieren könnte. Eine faszinierende aber dennoch unglaubliche Vorstellung - nicht nur für Kinder. Eben ein Bestseller für Groß und Klein, der auch heute nicht an Bedeutung und Aktualität verloren hat.

KL, Unternehmen Kindertagesstätten

Aufgrund der Herstellung eines Trinkwasserhausanschlusses wird die Mahlower Straße vom 06.05.2013 bis zum 08.05.2013 halbseitig gesperrt sein. Für diesen Zeitraum wird die Regelung des Verkehrs mittels Lichtsignalanlage erfolgen. Mit Verkehrsbeeinträchtigungen muss gerechnet werden.

Die Verkehrsteilnehmer werden um Verständnis gebeten.

Die Auswertungsphase dauert demnach noch an. Die Ergebnisse sollen nach vollständiger Aufarbeitung laut Stadtsprecherin Andrea Neumann im Amtsblatt und auf der städtischen Webseite veröffentlicht werden. „Unser Ziel ist es, die Veröffentlichung der Ergebnisse bis Ende Mai zu realisieren“, so Neumann. „Das beinhaltet auch, die Resultate für die Bürger visuell ansprechend und verständlich darzustellen.“

Die Ergebnisse der Umfrage sollen insbesondere in bereits bestehende Projekte einfließen und als Grundlage für zukünftige Projekte dienen, wie etwa der eventuellen Durchführung eines Bürgerhaushaltes oder der Weiterentwicklung der Corporate Identity. „Vor allem durch die in den ersten Frageblöcken aufgeführten Eigenschaften sollten Erkenntnisse gewonnen werden, die der Visualisierung der Stadt in Form eines Logos dienen“, erklärt Neumann. „Eine Logoentwicklung für Teltow ist einer der Bestandteile unseres Marketingplanes und soll den Wiedererkennungswert stärken. Wir sind daher überzeugt, aus den Ergebnissen überaus relevante Tendenzen ableiten zu können.“

AN

Neben normalen deutschen Frühstücksgepflogenheiten gaben die Asylbewerber einen breitgefächerten Einblick in ihre landestypische Küche, indem sie selbst zahlreiche Gerichte mitbrachten. Die Lebensmittel und weitere Utensilien für das Frühstück wurden laut Icks vollständig von dem SELGROS-Markt in Stahnsdorf gesponsert. „Wir sind für diese offenherzige Unterstützung sehr dankbar“, betonte die Stadtmarketing-Fachkraft.

Gertrud Meißner, Fachdienstleiterin für Soziales und Wohnen des Landkreises Potsdam-Mittelmark, die gemeinsam mit Landrat Wolfgang Blasig an der Veranstaltung teilnahm, zeigte sich erfreut über den Verlauf des Vormittags: „Ich bin sehr glücklich, dass es gelungen ist, die Teltower und Asylbewerber in einen Dialog zu bringen.“ Auch die Sprachunterschiede konnten dem Gedankenaustausch keinen Abbruch tun. Die Deutschkurse in der Volkshochschule laufen mittlerweile  und auch für die 13 in der Ernst-von-Stubenrauch-Grundschule untergebrachten Kinder gibt es laut Schulleiterin Angelika Hipp tägliche Extrastunden, um die Sprachfähigkeiten zu fördern. „Ab nächster Woche stehen für die größeren Kinder fünf Stunden auf dem Programm“, so Hipp. „Seit März haben diese bereits einiges gelernt.“ Stolz wurde dem Publikum beispielsweise  das ABC präsentiert. Umrahmt wurde das Frühstück  mit Liedern der  Kita „Rappelkiste“, einer Präsentation der Mühlendorf-Oberschüler zum Thema „Interkulturelle Begegnung“ und einem Beitrag der Kreismusikschule. Spontan und a capella revanchierten  sich  zwei Männergruppen aus dem Kongo und dem Tschad mit einer kurzen Gesangseinlage. „Das hat uns wirklich alle begeistert und berührt“, fasste Teltows Bürgermeister Thomas Schmidt zusammen. „Eine wirklich gelungene Veranstaltung, die als symbolische Initialzündung für die nun folgende Netzwerkarbeit betrachtet werden kann.“

AN

Ob heiße Asche in einer Mülltonne die Ursache für einen Brand in der Luise-von-Werdeck-Straße in Teltow war, ist Bestandteil der polizeilichen Ermittlungen wegen Brandstiftung.

Wahrscheinlich wurden Reste eines Feuers aus einer Feuerschale in den Müllbehälter geschüttet. Dieser fing dadurch Feuer. Das Feuer griff auf Teile eines Carports (Dach und Balken), eine Schuppenwand und ein Zaunfeld über. Die Feuerwehr löschte den Brand komplett ab. Gefahren für Personen oder weitere Gebäude bestanden nicht.

Soweit es zur ordnungsgemäßen Gewässerunterhaltung erforderlich ist, haben gemäß den geltenden Vorschriften die Anlieger die Unterhaltungsarbeiten zu dulden. Die Unterhaltungspflichtigen bzw. deren Beauftragte dürfen die Grundstücke betreten oder befahren. Es ist zu gewährleisten, dass Hindernisse (z.B. Weidezäune) vor Beginn der Arbeiten zurückzunehmen sind (Gewässerschutzstreifen 5,00 m an Gewässern II. Ordnung gemäß § 84 BrbWG).

Die Terminabstimmung mit den Landwirtschaftsbetrieben wird vor Beginn der Arbeiten durch den WBV bzw. deren Beauftragte erfolgen.

Des Weiteren führt der Wasser- und Bodenverband Nuthe-Nieplitz bei Erfordernis abflusssichernde Maßnahmen durch und beseitigt auftretende Havarien.

Wasser- und Bodenverband Nuthe-Nieplitz

Der Kriminalpolizei im Polizeirevier Teltow liegt nun ein Bild eines Straftäters vor, der in der Silvesternacht 2012/2013 eine gefährliche Körperverletzung begangen hat.

Kurz vor Mitternacht verursachten der Gesuchte und ein Begleiter an einem geparkten Auto eine Sachbeschädigung durch Silvesterknaller in der Teltower Bertholdstraße. Als ein 41 Jahre alter Mann aus Teltow die beiden zur Rede stellte, sprühte ihm der Gesuchte plötzlich Reizgas ins Gesicht. Danach flüchteten die Täter in eine unbekannte Richtung. Der Geschädigte wurde im Gesicht getroffen und konnte kurzzeitig nichts sehen. Einen Arzt hat er nicht aufgesucht.

Folgende Personenbeschreibung zu der gesuchten Person liegt der Polizei vor:

-          ca. 16 – 20 Jahre

-          ca. 1,80 m groß

-          kräftige Statur, aber nicht dick

-          dunkle Haare

-          rundliches Gesicht

-          starke Augenbrauen

-          trug einen Kapuzenpullover und einen Rucksack

Die Polizei fragt: Wer kennt die Person auf dem Bild und kann Angaben zu ihrem Aufenthaltsort machen? Sachdienliche Hinweise richten Sie bitte an die Polizeiinspektion Potsdam, Telefon 0331-5508-1224, www.internetwache.brandenburg.de oder jede andere Polizeidienststelle.

Polizeidirektion West

Aufgrund der Maßnahme kann es zu erheblichen Verkehrsbeeinträchtigungen kommen. Die Verkehrsteilnehmer werden um Verständnis gebeten.

vom 19.04.2013, 19:00 Uhr durchgehend bis 22.04.2013, 03:30 Uhr

auf der S-Bahnlinie 25 Einschränkungen auf dem Streckenabschnitt von Lichterfelde Ost bis Teltow Stadt. In diesem Zeitraum wurde für vorgenannten Bereich ein Ersatzverkehr mit Bussen eingerichtet.

Der Kontakt zu den Bürgern ist dem Teltower Standesamt besonders wichtig. Dieses hat seinen Sitz auf dem Marktplatz 2 und ist dienstags und donnerstags von 9:00 bis 12:00 Uhr sowie dienstags von 13:30 bis 18:00 Uhr zugänglich. Die Standesbeamtinnen sind unter den Telefonnummern (0 33 28) 47 81 - 2 34 oder - 2 35 erreichbar.

JP

Die Gesellschaft wird sofort ihre Arbeit aufnehmen, den Saisonbeginn vorbereiten und sich der Sanierung des Freibads, das auf Kleinmachnower Gebiet liegt, annehmen. "Ich freue mich, dass mit unserer Unterschrift die Gründung der Betreibergesellschaft nun auch offiziell unter Dach und Fach ist. Jetzt gilt es, das Projekt inhaltlich zu gestalten und die weitere Entwicklung abzustimmen", betonte Teltows Bürgermeister Thomas Schmidt. „Es ist wunderbar, dass es gelungen ist, die Verantwortung für das Freibad auf alle drei Kommunen zu verteilen, denn nur so ist dessen Zukunft zu sichern“, ergänzte Kleinmachnows Verwaltungschef Michael Grubert. „Die gemeinsame Übernahme der Betreiberschaft zeigt“, so Stahnsdorfs Bürgermeister Bernd Albers, „dass unsere TKS-Region in ihrer Struktur mit drei selbständigen Kommunen handlungs- und zukunftsfähig ist. Mögen viele weitere Generationen von Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen ihre Freizeit gemeinsam in dem bald sanierten und somit attraktiveren Freibad gestalten.“

Die Führung der neuen GmbH obliegt einem Aufsichtsrat unter Kleinmachnower Vorsitz, der sich aus den drei Hauptverwaltungsbeamten, bzw. deren Beauftragten sowie zehn stimmberechtigten Mitgliedern zusammensetzen wird. Der Förderverein Freibad Kleinmachnow kann darüber hinaus zwei beratende Aufsichtsratsmitglieder entsenden, die aber ohne Stimmrecht blieben. Als Geschäftsführer fungiert zunächst Kleinmachnows Bürgermeister Michael Grubert, doch beginnt bereits am kommenden Wochenende die Suche nach einem neuen Geschäftsführer.

Die beim bisherigen Betreiber, der Kleinmachnower Wohnungsbaugesellschaft „gewog“ beschäftigten Freibadmitarbeiter werden in die Gesellschaft übernommen.

Seit 1987 spielt Ute Kahmann professionelles Figurentheater und inszeniert dieses auf eine unverwechselbare Art. Bundesweit konnte sie mit dem Stück „Der Kleine Eisbär“ nach dem Buch von Hans de Beer bereits viele Kinder und Erwachsene begeistern. Es ist ja auch spannend, als Lars der kleine Eisbär eine Kiste findet, vor der ein lustiger Pappbär steht. Ganz plötzlich ist er gefangen und findet sich im Bauch eines Flugzeuges wieder. In den vielen anderen Kisten, die er öffnet, sitzen nicht nur sein Freund, das Walross, sondern auch Lea, das Braunbärenmädchen.  Bei einer Zwischenlandung können sie fliehen und gelangen auf abenteuerliche Weise wieder an den Nordpol zurück…Im Verlauf der heiteren Handlung gab es für die Kinder viel zu staunen, aber auch zu lachen. Spätestens, als das Braunbärenmädchen trotz  intensiver Waschversuche ihr Fell einfach nicht weiß bekam, gab es für die kleinen Zuschauer kein Halten mehr.

Ute Kahmann eroberte mit dem Abenteuer von Lars nicht nur die Herzen aller Kinder, sie griff dabei auch das Thema der globalen Erderwärmung kindgerecht auf. Mit den kunstvollen Handpuppen und einer zauberhaften Bühnenlandschaft nahm die Geschichte vom „kleinen Eisbär“ das Publikum bis zum Schluss gefangen. Die Kinder waren restlos zufrieden, als der schöne Vormittag - wie die Geschichte selber - ein Happy Ende nahm.
Diese Veranstaltung war eine Kooperation des Fachbereiches Schule, Kultur, Soziales und des „Unternehmens Kindertagesstätten“. Am Nachmittag fand eine zweite  - ausverkaufte – öffentliche Vorstellung statt, in der sich Eltern und Großeltern mit ihren Kindern und Enkeln über die lustigen Eisbären Lars und Lea freuten.

KL, Unternehmen Kindertagesstätten

Bereits im März bepflanzten die Kinder kleine Gewächshäuser mit Samen von Sonnenblumen, Kürbissen und Erbsen. Angeleitet wurden sie dabei von den Profis des Garten- und Landschaftsbaus der USE, welche die Pflege der circa 200 m langen und knapp 1,60 Meter hohen Hecke auch weiterhin betreuen. Diese wurde bereits im vergangenen Jahr aus Materialien vom Ast- und Gehölzschnitt angelegt. Vögel und freilebende Kleintiere wie Igel, sollen diese Hecke als Winterschutz oder Brutstätte nutzen können und so auf natürliche Weise aus dem toten Gehölz eine „lebendige“ Hecke entstehen lassen. Die Kinder wurden dabei von Anfang an ganz bewusst einbezogen und konnten ihre selbstgezogenen Sprösslinge heute direkt an die Hecke pflanzen. „Wir sind sehr froh, dieses Projekt realisiert zu haben, denn neben dem ökologischen Hintergrund ist uns auch der Sicherheitsaspekt wichtig“, betonte die Kita-Leiterin Antje Du Chesne. Denn die Hecke soll neben der Funktion als Sichtschutz und Gestaltungselement auch die Funktion der Begrenzung des Spielbereiches erfüllen und nebenbei der naturwissenschaftlichen Förderung der Kinder dienen. „Solch eine Hecke mit ihrer Lebendigkeit ist eine Schule, bei der die Kinder spielerisch enorm viel lernen können“, stellte Teltows 1. Beigeordnete Beate Rietz heraus und benannte damit einen der Schwerpunkte des Evangelischen Kindergartens.

Die Kinder jedenfalls waren angetan von dem neuen Forschungs- und Experimentierfeld und werden dieses sicherlich mit ganz viel Spaß und Spannung entdecken.

Doch nicht nur auf den festgelegten Routen, sondern auch im restlichen Stadtgebiet war reges Treiben zu erkennen, wie Teltows Bürgermeister Thomas Schmidt feststellte. „Der Ortsverein der SPD verbesserte den Gesamteindruck des Ahlener Platzes am S-Bahnhof. Außerdem  putzten viele Bürger unmittelbar auf oder vor ihren Grundstücken.“ Das Resultat dieses geballten Engagements und Körpereinsatzes konnte sich am Ende  laut Bauhofmitarbeiter Kutsch absolut sehen lassen: „Die Aktion hat sich gelohnt. Insgesamt konnten unsererseits  circa 120 mit Müll gefüllte Säcke entsorgt werden.“  Beim gemeinsamen Ausklang im Altstadt-Restaurant „Böfflamott“ bedankte sich Bahdy Banoho, Sozialarbeiter für interkulturelle Arbeit des Landkreises, im Namen der Asylbewerber: „Diese sind sehr glücklich, dass die Stadt Teltow sie einbezogen und ihnen somit die Möglichkeit gegeben hat, Gesicht zu zeigen.“  Im Anschluss dankte Bürgermeister Schmidt allen Beteiligten für die Teilnahme: „Die Zahl der freiwilligen Helfer war noch nie so hoch wie in diesem Jahr. Mein Dank gilt allen Bürgerinnen und Bürgern, die  durch die Reinigung markanter öffentlicher Flächen sowie privater Grundstücke und Vorgärten zur Verschönerung des Stadtbildes beigetragen haben.“  Nach Schmidts Meinung profitieren nun auch alle anderen von dem  Teltower Engagement. „Schließlich konnten wir mit unserer Putzaktion hoffentlich den Frühling hinter dem Ofen hervorlocken.“ Denn bei so viel Fleiß muss sich selbst Frau Holle endlich geschlagen geben….

AN

Seit 2010 bietet der ausgebildete Gitarrist im Philantow Kurse für Kinder und Jugendliche an. Der Unterricht findet in kleinen Gruppen von zwei bis vier Schülerinnen und Schülern in entsprechenden Altersstufen statt. Corinths Konzept: von Anfang an soll die Fähigkeit zum gemeinsamen Musizieren entwickelt und gefördert werden. „Das ist der Vorteil einer kleinen Gruppe. Die Kinder und Jugendlichen bekommen direkt eine Idee vom Ensemblespiel indem sie lernen, auf einander zu hören und gemeinsam einem Takt zu folgen“, erklärte er. Neben der Fähigkeit zum gemeinsamen Musizieren will der Gitarrist seinen Schülerinnen und Schülern eine entspannte Konzentration vermitteln. „Nur wer körperlich als auch mental entspannt und konzentriert ist, kann ausdrucksstark spielen“, beschrieb Corinth dieses Prinzip. Das sei vor allem bei älteren und erwachsenen Schülern oft entscheidend.

Wichtig ist ihm auch, dass Musikunterricht bezahlbar ist. Andreas Corinth hat dafür ein einfaches Model aufgestellt. „Die Eltern gehen keine langfristigen Vertragsbindungen bei meinen Kursen ein, sondern verpflichten sich für jeweils 4x4 Unterrichtseinheiten. Ferien oder Feiertage werden also nicht mit bezahlt.“ 

Für Kinder und Jugendliche aus sozial schwachen Familien kann eine entsprechende staatliche Bezuschussung zur Kursgebühr im Philantow beantragt werden. „Wenn ein Kind gerne ein Instrument lernen möchte, sollte es die Chance dazu bekommen. Unabhängig von der finanzielle Lage der Eltern“, so Corinth, selbst Vater zweier Kinder. „Es ist einfach gut für die Wesensbildung der Kids“, betonte der erfahrene Gitarrenlehrer, der seit 20 Jahren auch an Berliner Musikschulen Jugendliche und Erwachsene unterrichtet.

Corinth steht immer wieder selbst auf der Bühne oder arbeitet im Studio. „So verliert man nie den Bezug zum Spielen, wird gefordert und entwickelt sich selber am Instrument weiter.“

www.saitenwerk.com

Bei dem Treffen handelte sich um die erste Informationsveranstaltung zur geplanten Brecheranlage, nachdem  die  Stadt Teltow gegen den Genehmigungsbescheid des Landesamtes für Umwelt, Gesundheit und Verbraucherschutz Widerspruch eingelegt hatte. Insofern stand bei dieser Zusammenkunft der Informationsaustausch  im Mittelpunkt, um gemeinsam die weitere Vorgehensweise definieren zu können. Bürgermeister Thomas Schmidt sicherte den Anwesenden in jedem Fall die städtische Unterstützung zu: „Wir werden alles Erdenkliche unternehmen, um negative Auswirkungen auf die hiesige Bevölkerung abzuwenden.“ Auch lobte der Ortsbeiratsvorsitzende Berndt Längrich das große Engagement der neu gegründeten Bürgerinitiative „Gesundes Teltow-Ruhlsdorf“ , die mit ihrem Einsatz bislang viel zur Aufklärung beitragen konnte.
 
Seitens der Verwaltung wurde am Ende der Veranstaltung zugesagt, eine nächste Bürgerversammlung durchzuführen, sobald neue Erkenntnisse in der Sache vorliegen.

AN

Um Beachtung der kurzfristig veränderten Verkehrsführung in der Käthe-Niederkirchner- Straße und bei den Parkplätzen vor den Häusern 1,3 und 5 wird gebeten.

Mit Informationsmappe, Blumen und Pralinen überraschte Teltows Bürgermeister Thomas Schmidt gemeinsam mit Marco Lietz, Sachgebietsleiter des Bereiches Bürgerservice/Einwohnermeldewesen, den 24.000sten Einwohner Thomas Nimczyk direkt bei der Anmeldung. Der frisch gebackene Teltower freute sich sichtlich über die herzliche Geste: „So nett bin ich bisher noch nirgends begrüßt worden“, betonte er.  Bürgermeister Thomas Schmidt beglückwünschte  Nimczyk zu seiner Wohnortwahl. „Ich hoffe, dass Sie sich der Stadt schnell zugehörig fühlen werden.  24.000 Einwohner sind auch für uns bemerkenswert. In den letzten Jahren haben wir  einen immensen Zuwachs erfahren. Dieser lag im Durchschnitt bei 900 Neuanmeldungen pro Jahr.“ Dass diese enorme Wachstumsrate etwas Besonderes ist, ist dem Bürgermeister durchaus bewusst: „Wir wissen natürlich, dass sich unsere Stadt in einer glücklichen Position befindet. Wo anderenorts  ein Bevölkerungsrückgang erwartet wird, muss bei uns weiterhin mit einem überdurchschnittlichen Zuzug gerechnet werden.“ Andererseits berge dies laut Schmidt natürlich auch große Herausforderungen für die Verwaltung und die politischen Verantwortungsträger.  „Wir tun nach wie vor unser Bestes, damit sich die Bürger in unserer Stadt wohl fühlen und wir diesen eine breitgefächerte Angebotspalette bieten können. Nicht zuletzt deshalb führen wir derzeit eine Bürgerumfrage durch, um zu erfragen, wie die Stadt aus Sicht der Bürger wahrgenommen wird.“

AN

Nun aber bleibt ihm mehr Zeit für das Familienleben, die Stabilisierung der Gesundheit, Radfahren und Spaziergänge mit dem Hund, wie er sagt. Der Garten und die Modelleisenbahn sollen die zukünftigen Einsatzgebiete des passionierten Koches sein. „Es fällt mir zwar leicht, meine Dienstzeit zu beenden“, gesteht Natusch abschließend, „aber ein wehmütiger Blick auf die rote Technik mit dem blauen Licht bleibt!“

Zur hauptberuflichen Feuerwehr in Teltow gehört derzeit ein Team von 22 sehr gut ausgebildeten Männern, von denen jeder auch ausgebildeter Rettungsschwimmer ist. Der Fuhrpark umfasst acht Einsatzfahrzeuge, ein Rettungsboot sowie Sondertechnik für Wasserunfälle. Die Einsatzbereiche sind sehr vielfältig. So gehören beispielsweise neben der Brandbekämpfung, der Tierrettung und der technischen Hilfeleistung auch die Beseitigung von Sturm- und Wasserschäden sowie die Befreiung von Personen aus Notlagen zu den Aufgaben der Feuerwehrmänner, welche im 24-Stunden-Dienst arbeiten. Bereits 60 Sekunden nach Eingang des Alarmes sind sie zum Ausrücken bereit und werden pro Jahr zu etwa 70 bis 100 Bränden und circa 40 Verkehrsunfällen gerufen. Allein im Jahr 2012 konnten durch die freiwilligen und hauptberuflichen „Helden in Rot“ 139 Menschenleben in Teltow und Umgebung gerettet werden.

AN

Jedoch haben die Bürger das Recht, dieser Weitergabe ihrer Daten zu widersprechen, erklärt Marco Lietz, Leiter des Teltower Einwohnermeldeamtes. „Widerspruch einlegen können bei uns Bürger, die hier in Teltow ihren Hauptwohnsitz haben. Ist dies gewünscht, bedarf es einer schriftlichen Erklärung“, so Lietz.

Wer also Widerspruch einlegen möchte, erhält beim Teltower Einwohnermeldeamt im Neuen Rathaus, Marktplatz 1/3, einen entsprechenden Antrag.

AN

Um an der Umfrage teilzunehmen, klicken Sie bitte hier.

AN

Am Dienstag, dem 12.03.2013, gegen 06:30 Uhr fielen einem Zeugen im Bereich der Gleisanlage in der Teltower Flugplatzstraße vier Personen auf, die sich verdächtig verhielten. Nach Ansicht des Zeugen nutzten die Vier offensichtlich einen BMW mit polnischen Kennzeichen. Der Zeuge informierte die Polizei. Als die Polizisten am beschriebenen Ort eintrafen, stellten sie die vier Männer aus Polen und einen PKW BMW fest. Im Fahrzeuginneren, in der Öffnung für das Reserverad, stießen die Einsatzkräfte auf mehrere Katalysatoren sowie diebstahlstypische Werkzeuge. Zeitgleich erschien ein Betroffener im Polizeirevier Teltow und zeigte den Diebstahl der Abgasanlage seines Autos an. Die nun folgenden Recherchen ergaben, dass es weitere Diebstähle von Abgasanlagen, Katalysatoren in unmittelbarer Nähe des Einsatzortes gegeben hat. Die Männer wurden festgenommen und ins Polizeigewahrsam gebracht. Anfänglich versuchten sie sich den polizeilichen Maßnahmen zu entziehen, in dem sie angaben die Herkunft der Katalysatoren nicht zu kennen und sie hätten sich verfahren. In ihren späteren Vernehmungen gaben sie dann zwei Diebstähle zu und zeigten auch die Ablageorte des Diebesgutes.

Polizeidirektion West

JP

In diesem Jahr wird der Frühjahrsputz in der Woche nach Ostern stattfinden und ist daher für den

06. April 2013 in der Zeit von 09:30 Uhr bis circa 13:00 Uhr

Der Bürgermeister wird gemeinsam mit der Verwaltung wie in jedem Jahr bei der „Müllsammelaktion“ mitwirken. Um das Stadtgebiet letztlich großflächig verschönern zu können, ist die Stadtverwaltung auf die Mitarbeit möglichst vieler Bürgerinnen und Bürger angewiesen. Die Stadt freut sich insbesondere über die Unterstützung diverser Geocacher, die signalisiert haben, sich an der Aktion beteiligen zu wollen. Um bestimmte Bereiche gezielt von Müll zu befreien, schlägt die Verwaltung vier Routen vor, wobei zwei davon für "Langstreckenläufer“ gedacht sind (jeweils ca. 6km Fußmarsch) und die anderen beiden für Familien mit Kindern bzw. "Kurzstreckenläufer" (jeweils ca. 3km Fußmarsch) in Frage kommen. Im Fokus stehen auch in diesem Jahr wieder Bereiche wie die Kanalaue und die Mahlower Straße nebst S-Bahnhof. Die genauen Routen werden am Treffpunkt erläutert.

06.04.2013 gegen 09:30 Uhr auf dem Marktplatz in der Teltower Altstadt

einfinden. Nach entsprechender Einweisung beginnen die Touren dann circa 10:00 Uhr. Für Arbeitsutensilien (Handschuhe & blaue Säcke) ist gesorgt. Die Stadt hofft auf eine rege Teilnahme, breite Unterstützung und gute Laune.

Info: Aufgrund der momentanen schneereichen Wetterlage und der damit einhergehenden Wetterprognosen wurde der Termin vom 16.03.2013 auf den 06.04.2013 verschoben!

AN

Info: Die Pflanzarbeiten am Kreisverkehr mussten witterungsbedingt verschoben werden.

Mit dieser Methode sollen rund 450 Eichen in folgenden Straßen und Bereichen Teltows behandelt werden:  Bahnstraße, Dorfstraße, Edelweißstraße, Elsterstraße, Gunterstraße, Güterfelder Straße, Händelstraße, Krahnertsiedlung, Richard-Wagner-Straße, Schumannstraße, Sputendorfer Straße - ab Ortsausgang Richtung L 40, Waldweg, Friedhof Ruhlsdorf, Grundschule Ruhlsdorf, Güterfelder Straße, Kita Anne-Frank-Weg.

Lassen sich die Eichenprozessionsspinner im laufenden Jahr auf neuen Bäumen nieder, sollen deren Gehege nach Aussage von Teltows Bürgermeister Thomas Schmidt dagegen abgesaugt werden. „Diese Behandlungsmethode ist die sicherste und erfolgreichste, da sie nahezu alle Schädlinge erfasst“. Die dafür notwendigen Mittel seien im Haushalt eingeplant. Zudem hofft Schmidt auf die Unterstützung der Eigentümer, auf deren Grundstücken sich Eichen befinden: „Wir hoffen, dass diese ebenfalls eine intensive Bekämpfung des Schädlings an befallenen Bäumen veranlassen werden. Nur so werden wir mittel- bis langfristig den Schädlingsbefall wieder eindämmen können.“

Der Eichenprozessionsspinner befindet sich seit einigen Jahren auf dem Vormarsch. Die Haare der Raupen schaden nicht nur den Bäumen, sondern können bei Menschen allergische Reaktionen auslösen und bis zum Schock führen.

Die Stadt Teltow nimmt auch in diesem Jahr gern wieder Auskünfte und Informationen zu neu befallenen Eichen entgegen.

AN

Ein Blick auf die Geocache-Karte verrät, dass es in und um Teltow tatsächlich zahlreiche dieser geheimen Verstecke gibt.  In Vorbereitung des Frühjahrsputzes kam Kutsch dann die Idee, das Notwendige und Nützliche  mit dem Angenehmen zu verbinden: „Ich habe über die Geocaching-Webseite zum Teltower Frühjahrsputz aufgerufen. Da Geocacher sehr naturverbunden sind, hoffe ich auf zahlreiche Helfer für unsere Säuberungsaktion. Außerdem  birgt das für die Hobby-Schatzsucher gleichzeitig die Möglichkeit, unauffällig Caches zu verstecken oder auch zu finden.“

Beim Geocaching liegt der Reiz also wie so oft im Geheimnisvollen und Verborgenen. Daher unser Ostertipp: Eier suchen ist zu gewöhnlich – die Suche nach Caches dagegen ist außergewöhnlich! Und wenn dabei gleich noch rücksichtslos hinterlassener Müll eingesammelt wird, ist das doch großartig!

Info:
Helfen auch Sie beim diesjährigen Frühjahrsputz!
Datum/Treffpunkt: 06.04.2013 um 09:30 Uhr auf dem Marktplatz in der Teltower Altstadt

AN

Insgesamt beliefen sich die Kosten der Renovierung sowie die Anschaffungskosten der Hard- und Software auf gerade einmal 1620 Euro. Sämtliche Arbeiten wurden dabei in Eigenleistung und mit Unterstützung des Hausmeisters Rainer Herde erbracht. Die finanziellen Mittel stellte der Landkreis Potsdam-Mittelmark im Rahmen des Sozialraumprojektes zur Verfügung, dem die Stadt Teltow im vergangenen Jahr beigetreten war. Im Rahmen des Vertrages plant Teltow weitere Projekte, die sich dann mit dem Thema Kinderschutz auseinander setzen sollen.

JP / AN

Gesucht werden Bewerber/innen, die in der Stadt Teltow wohnen und am 01.01.2014 mindestens 25 Jahre alt und nicht älter als 70 Jahre sind. Wählbar sind nur deutsche Staatsangehörige. Wer zu einer Freiheitsstrafe von mehr als sechs Monaten verurteilt wurde oder gegen wen ein Ermittlungsverfahren wegen einer schweren Straftat schwebt, die zum Verlust der Übernahme von Ehrenämtern führen kann, ist von der Wahl ausgeschlossen. Auch hauptamtlich in oder für die Justiz Tätige (Richter, Polizeibeamte, Bewährungshelfer usw.) und Religionsdiener sollen nicht zu Schöffen gewählt werden.

Schöffen sollen einwandfreie, kluge, rechtlich denkende, unvoreingenommene Personen sein, deren Fähigkeiten sich so zusammenfassen lassen:

• Soziale Kompetenz
• Menschenkenntnis und Einfühlungsvermögen
• Logisches Denkvermögen und Intuition
• Berufliche Erfahrung
• Vorurteilsfreiheit auch in extremen Situationen
• Kenntnisse über die Grundlagen des Strafverfahrens, die Bedeutung von Kriminalität und Strafe sowie die Bedeutung der Rolle der Schöffen
• Mut zum Richten über Menschen, Verantwortungsbewusstsein für den Eingriff in das Leben anderer Menschen
• Gerechtigkeitssinn, Denken in gerechten Kategorien
• Standfestigkeit und Flexibilität im Vertreten der eigenen Meinung
• Kommunikations- und Dialogfähigkeit
• Erfahrung in der Jugenderziehung

Interessierte Teltower füllen bitte das anliegende PDF-Dokument aus und reichen es unterschrieben, bis spätestens zum 25. März 2013, bei folgender Adresse ein:

Die Stadtverwaltung Teltow wird die Bewerbungsformulare für die Jugendschöffen an die zuständige Geschäftsstelle des Jugendhilfeausschusses im Landratsamt Potsdam-Mittelmark, Außenstelle Werder weiterleiten.

in der Nacht vom 11. März 2013 zum 12. März 2013 zwischen 00:30 Uhr bis 04:15 Uhr

 Instandhaltungsarbeiten von der DB Netz AG durchgeführt. Der Wechsel einer 10-Meter-Schiene im Gleis 3 wird voraussichtlich zu einem erhöhten Lärmpegel führen. Ein entsprechender Bescheid zur Zulassung dieser Ausnahme von dem Verbot der Störung der Nachtruhe ist seitens des Landesamtes erlassen worden.

Am vergangenen Freitag traf sich die Gruppe erstmals in der Teltower Übergangseinrichtung für Asylbewerber, um gemeinsam darüber nachzudenken, wie das Zusammenleben zukünftig gestaltet werden könnte. „Dass die Integration ein langer Prozess ist, in dem alle Beteiligten Lernende sind, ist dabei ganz klar“, erklärte Gertrud Meißner, Fachdienstleiterin für Soziales und Wohnen des Landkreises Potsdam-Mittelmark, zu Beginn des Treffens. Es gehe aber nicht ausschließlich darum, den Asylbewerbern bei der Integration zu helfen, sondern auch darum, voneinander zu lernen.  Die kulturelle Vielfalt berge großes Potenzial für die Stadt.

Bevor die Teilnehmer mit der Bündelung ihrer Ideen begannen, wurde  der Runde die  Sozialarbeiterin Christina von Thaler  vorgestellt, die künftig vor Ort wirken soll und neben dem Koordinator Thomas Schäfer die direkte Ansprechpartnerin für die Asylbewerber sein wird. Unterstützt wird sie dabei von Bahdy Banoho, Sozialarbeiter für interkulturelle Arbeit im Landkreis Potsdam-Mittelmark. Banoho, der ursprünglich aus Kamerun stammt, konnte bereits viele Erfahrungen mit Integrationsprojekten sammeln und  freute sich über die positive Energie der Teilnehmer:  „Nur so kann man den Menschen hier eine Brücke bauen“, erklärte Banoho. Wichtig seien seiner Ansicht nach verbindende Aktionen kultureller und sportiver Art. Auch Michael Belkner, städtischer Fachbereichsleiter für Schule, Kultur, Sport und Soziales, betonte, dass im Hinblick auf die Vereinsarbeit in Zukunft sicher vieles möglich sei: „Der Teltower Fußballverein 1913 e.V. kann sich beispielsweise vorstellen, den hier in der Einrichtung wohnhaften Menschen eine kostenlose Mitgliedschaft anzubieten.“ Doch bevor man über gezielte Projekte reden könne, müsse man sich laut Fachdienstleiterin Meißner in erster Linie Gedanken darüber machen, wie man die Asylbewerber mit dem Alltag vertraut machen könne. „Wir werden den Asylbewerbern daher anbieten, im Laufe der kommenden Woche eine Sprachstandsfeststellung durchzuführen, um ihnen im Anschluss die Teilnahme an Deutschkursen zu ermöglichen.“ Um keine Zeit zu verlieren, sollen diese laut Meißner möglichst noch im März beginnen. Unterstützt wird der Landkreis dabei von der Kreisvolkshochschule und dem Oberstufenzentrum Teltow.

Einig war sich der Arbeitskreis außerdem darüber,  dass man „weniger übereinander, sondern mehr miteinander reden“ solle. Daher sollen am nächsten Treffen auch Asylbewerber teilnehmen. Alle Anwesenden, darunter unter anderem Vertreter der Kita „Teltow Kids“ in Trägerschaft des Evangelischen Jugend-und Fürsorgewerkes (EJF), des Netzwerkes Tolerantes Teltow, des  Kirchenkreises Teltow-Zehlendorf, der Evangelischen Kirchengemeinde, der Wohnungsbaugesellschaft Teltow, der  Kreismusikschule Engelbert Humperdinck sowie Bürgermeister Thomas Schmidt und seine Verwaltungsfachkräfte sagten zu, den Landkreis Potsdam-Mittelmark und die Sozialarbeiter bei dem Prozess der Integration intensiv zu begleiten und das Miteinander zu befördern. Aktuell leben 120 Asylbewerber in Teltow, darunter 24 Kinder.

AN

Marion Brasch ist mit diesem Roman ein bewegender, oft witziger Rückblick auf die Geschichte ihrer Familie gelungen, gleichzeitig erzählt sie ihr eigenes Leben in einem Land, das es heute nicht mehr gibt.

Ende 2012 erschien im Auftrag der Stadt die Erstauflage von 2500 Stück.

Teltower Feldflur – Eine historische Zeitreise, Schutzgebühr 2,50 €, erhältlich in der Tourist Information, Marktplatz 1/3, 14513 Teltow.

Wenngleich sich die Stadtverwaltung darüber freut, dass es eine Reaktion auf die mangelnden Straßenverhältnisse gibt, kann nach Auffassung von Bürgermeister Thomas Schmidt auch eine Geschwindigkeitsreduzierung nicht die baulichen Probleme lösen: "Wie der Landesbetrieb für Straßenwesen nach unserer letzten gemeinsamen Straßenbegehung selbst zusammenfasste, ist die Substanz der Straße eben weg. Dementsprechend kann auch die Geschwindigkeitsreduzierung nur eine vorübergehende Maßnahme sein. Diese löst jedoch nicht das grundsätzliche Problem des fehlenden grundhaften Ausbaus." Zumindest werde die Geschwindigkeitsbeschränkung die Verkehrsteilnehmer hoffentlich dazu bewegen, langsamer zu fahren, um  somit die Gefahren für Zweiradfahrer zu reduzieren. Folgegespräche mit dem zuständigen Minister werde es laut Schmidt Mitte März geben, um weitere Verfahrensschritte abzustimmen und möglicherweise den Bau eines provisorischen Geh- und Radweges in Aussicht zu stellen. Die permanente Zurückstellung des Straßenausbaus der L794 wird von Seiten des Landes Brandenburg nach wie vor mit fehlenden finanziellen Möglichkeiten begründet.

AN

Außerdem besteht die Möglichkeit,  die Teltower Landschaft in ihrer Schönheit zu erforschen oder die heimische Vogelwelt zu entdecken. Für jeden „Wandertyp“ ist somit  laut Verena May-Liebe, Mitarbeiterin der Teltower Tourist Information, die passende Tour dabei. „Die Wanderungen sind ein Highlight in unserem Sommersaison-Angebot! Wir hoffen, viele Wanderfreunde begrüßen zu können, um mit diesen gemeinsam auf Erkundungstour zu gehen“, so May-Liebe.

In der Tourist Information im Neuen Rathaus, Marktplatz 1/3, liegen Informationsflyer mit allen wichtigen Details aus. Die Teilnahme an den Wanderungen ist kostenlos und erfolgt auf eigene Gefahr.

Weitere Informationen / Anmeldung telefonisch unter: 03328 4782 293.

Den Wanderflyer mit der Beschreibung der Touren und dem jeweiligen Veranstaltungsdatum finden Sie nachfolgend als pdf-Datei.

Die genauen Spülabschnitte und -termine entnehmen Sie bitte der nachfolgenden Auflistung:


Nachtspülung 04.03.2013 - 05.03.2013
Lichterfelder Allee, Hannemannstraße, Zehnrutenweg

Tagesspülung 05.03.2013
Lichterfelder Allee, Friedrich-Ebert-Straße, Karl-Liebknecht-Straße, Max-Sabersky-Allee, Paul- Gerhardt-Straße, Rosa-Luxemburg-Steig, Karl-Liebknecht-Steig, Hannemannstraße, Hauffstraße, Fritz-Reuter-Straße, Seepromenade, Breitscheidstraße

Tagesspülung 06.03.2013 - 07.03.2013
Breitscheidstraße, Roseggerstraße, Ganghoferstraße, Gottfried-Keller-Straße, Klaus-Groth-Straße, Gustav-Freytag-Straße, Kantstraße, Osdorfer Straße, Eichendorfstraße, Siedlerrain, Fritz-Reuter-Straße, Fontanestraße, Raabestraße, Stormstraße, Uhlandstraße, Hannemannstraße, Fichtestraße, Arndtstraße, Schillerstraße, Hauffstraße, Liliencronstraße, Wielandstraße, Zehnrutenweg, Siedlerweg, Lenaustraße, Bruno-H.-Bürgel-Straße, Marienfelder Anger

Tagesspülung 08.03.2013 - 11.03.2013
Heinrich-Heine-Straße, Heinrich-Zille-Straße, Otto-Braune-Straße, Trojanstraße, Herderstraße, Maxim-Gorki-Straße, Lessingstraße, Goethestraße, Schillerstraße, Marienfelder Anger, Gerhard-Hauptmann- Straße, Leibnizstraße, Emil-Fischer-Straße, Bruno H.-Bürgel-Straße, Kantstraße, Osdorfer Straße, Wilhelm-Busch-Straße

Tagesspülung 12.03.2013 - 13.03.2013
Heinersdorfer Weg, Siedlerweg, Kleiststraße, Siedlerrain, Osdorfer Straße, Mahlower Straße, Martin- Niemöller-Straße, Bernhard-Lichtenberg-Straße, Alfred-Fritz-Straße, Friedrich Steinwachs-Weg, Luise-von-Werdeck-Straße, Anna-von-Noel-Weg, Frieda-Kröger-Zeile, Friedrich-Buschmann-Ring, Clemens-August-Graf-von-Galen-Straße, Theophil- Wurm-Straße, Alfred-Delp-Straße, Erich-Steinfurth- Straße, Wilhelm-Leuschner-Straße, Conrad-Blenkle- Straße, Albert-Wiebach-Straße, Ida-Kellotat-Straße, Ruhlsdorfer Straße

Tagesspülung 14.03.2013 - 15.03.2013
Kanada-Allee, Victoria-Straße, Alberta-Straße, Winnipeg-Straße, Toronto-Straße, Ontario Straße, Labrador-Straße, Montreal-Platz, Québec-Straße, Ottawa-Straße, Vancouver-Straße, Calgary-Straße, Alma-Straße, Stratford-Straße, Edmonton-Platz, Halifax-Platz, Bertholdstraße

Nachtspülung 18.03.2013 - 19.03.2013
Mahlower Straße, Birkenweg, Siegfriedstraße, Zehnrutenweg

Tagesspülung 19.03.2013 - 20.03.2013
Mahlower Straße, Bertholdstraße, Liselotte-Herrmann-Straße, Käthe-Niederkirchner-Straße, Anne-Frank-Weg, Otto-Lilienthal-Straße, Geschwister- Scholl-Straße, John-Schehr-Straße, Gustl-Sandner- Straße, Ernst-Schneller-Straße

Tagesspülung 03.04.2013
Breite Straße, Ritterstraße, Potsdamer Straße, Jahnstraße, Bäckerstraße, Sandstraße, Hoher Steinweg, Neue Straße, Berliner Straße, Badstraße, Alte Potsdamer Straße

Tagesspülung 04.04.2013 und 05.04.2013
Striewitzweg, Weserstraße, Elbestraße, Walter- Rathenau-Straße, Spreestraße, August-Bebel-Straße, Paul-Singer-Straße, Moldaustraße, Bodestraße, Iserstraße, Havelstraße, Mainstraße, Friedensstraße, Alsterstraße, Uferweg, Moselstraße, Saalestraße, Egerstraße, Elsterstraße, Potsdamer Straße

Tagesspülung 08.04.2013
An den Lindbergen, Buschweg, Lübecker Straße, Bremer Straße, Bodestraße, Rostocker Straße, Iserstraße

Tagesspülung 09.04.2013 und 10.04.2013
Schenkendorfer Weg, An den Ritterhufen, Feuerdornweg, Rotdornweg, Weißdornweg, Goldregenweg, Holunderweg, Resedastraße, Asternweg, Nelkenstraße, Fliederstraße, Lilienstraße, Edelweißstraße, Hortensienstraße, Geranienstraße, Veilchenstraße, Enzianstraße, Dahlienstraße, Begonienstraße, Margeritenstraße

Tagesspülung 11.04.2013 und 12.04.2013
An den Eichen, Mühlenbergstraße, Weinbergsenden, Mühlengrund, Ringstraße, Dorfstraße, Städtlersiedlung

Tagesspülung 15.04.2013 und 16.04.2013
Güterfelder Straße (bis Sputendorfer Straße in Stahnsdorf), Webersiedlung, Waldweg, Karl-Müller- Straße, Krahnertsiedlung, Genshagener Straße, Samatenweg, Sengersiedlung, Sputendorfer Straße, Am Sportplatz

Tagesspülung 21.03.2013 und 22.03.2013
Ernst-Schneller-Straße, Oskar-Pollner-Straße, Rubensstraße, Händelstraße, Hugo-Wolf-Straße, Beethovenstraße, Paul-Linke-Straße, Gershwinstraße, Walter-Kollo-Straße, Carl-Orff Straße, Dürerstraße, Verdistraße

Tagesspülung 25.03.2013 und 26.03.2013
Verdistraße, Händelstraße, Brahmsstraße, Chopinstraße, Mozartstraße, Richard-Wagner-Straße, Paul-Schneider-Straße, Lortzingstraße, Lisztstraße, Haydnstraße, Flotowstraße, Johann-Strauß-Straße, Schubertstraße, Heinrich-Schütz-Straße, Großbeerener Weg, Regerstraße, Gluckstraße, Schumannstraße, Robert-Koch-Straße, Steinstraße, Pestalozzistraße, Wilhelm-Külz-Straße, Hardenbergstraße, Rudolf- Virchow-Straße, Carl Maria-von-Weber-Straße

Tagesspülung 27.03.2013 und 28.03.2013
Feldstraße, Gartenstraße, Kastanienstraße, An den Koppeln, Am Anger, Lerchenweg, Amselweg, Waldstraße, Kuckucksweg, Blumenstraße, Wiesenstraße, Heidestraße, Am Busch, Kiefernweg, Bergstraße, Parkstraße, Tannenweg, Meisenweg, Finkenstraße, Drosselweg

Tagesspülung 02.04.2013
Siegfriedstraße, Brunhildstraße, Krimhildstraße, Gudrunstraße, Hagenstraße, Friggastraße, Wodanstraße, Gunterstraße

Nachtspülung 02.04.2013 - 03.04.2013 und 03.04.2013 - 04.04.2013
Ruhlsdorfer Platz, Lichterfelder Allee, Zehlendorfer Straße, Weinbergsweg, Potsdamer Straße, Katzbachstraße, Lankeweg, Warthestraße, Saganer Straße, Rheinstraße, Oderstraße, Striewitzweg, Nuthestraße, Boberstraße, Bäkestraße, Neißestraße, Am Teltowkanal, Zum Königsgraben, Nieplitzweg, Kanalpromenade, Bäkegrund

Havarienummern:
Trink- und Abwasser: 033203 345-200
Grubenentleerung: 03378 86600

Wasser- und Abwasserzweckverband „Der Teltow“

Die  Leiter der hauptamtlich besetzten Feuerwachen Eisenhüttenstadt, Falkensee, Fürstenwalde/Spree, Königs Wusterhausen, Lauchhammer, Luckenwalde, Neuruppin, Oranienburg, Schwedt/Oder, Senftenberg und Teltow tagen regelmäßig, um gemeinsam über Themenfelder wie die zukünftige Entwicklung und Ausbildung des Feuerwehrpersonals oder die Brandschauverordnung zu sprechen. Der Teilnehmerkreis der Arbeitsgemeinschaft der Leiter von hauptamtlich besetzten Feuerwachen des Landes Brandenburg (AGHF) ist dabei stets breit gefächert: Neben den Leitern der hauptamtlichen Feuerwehren der Mitgliedskommunen sind auch  Vertreter der Landesfeuerwehrschule, des Landesfeuerwehrverbandes (LFV), der Landesschule und Technischen Einrichtung für Brand- und Katastrophenschutz (LSTE), des brandenburgischen Städte- und Gemeindebundes und des Ministeriums des Innern in der Arbeitsgemeinschaft organisiert.

AN

L O C K E N D E  W Ö R T E R - Aus Buchstaben wachsen Wörter, aus Wörtern wachsen Bilder, aus Bildern Texte. Entdecke das Spiel mit Worten. Im Alltag lassen wir sie einfach so fallen, dabei sind viele wunderschön, manche rätselhaft, einige wirken gewaltig.

Zum Inhalt: Zuerst wird der eigenen Sprache nachgespürt. Dann werden verschiedene Methoden des kreativen Schreibens und unterschiedliche Schreibstile ausprobiert. Farben, Klänge, Gerüche, Bilder werden zu Schreibimpulsen für Gedichte, Geschichten und Theaterszenen, aber auch Erfahrungen, Erlebtes und die Inspiration durch die Gruppe. Es geht um das Entwickeln der eigenen Kreativität im Umgang mit Wörtern und um das Herausfinden des persönlichen Schreibthemas. Am Ende hat jeder das eigene Schreibziel gefunden. Zum Kurs gehören das Schreiben mit Federkiel und Tinte sowie das Papierschöpfen.

Wer war Athene wirklich? Welche Geschichte steckt eigentlich hinter der Skulptur am Saskatoon-Platz? Sich der Kunst von der Geschichte her nähern, mehr erfahren über die Hintergründe und daraus deine eigene Figur entwerfen? Neugierig? Dann bist du hier richtig. Bei der Künstlerin Frauke Schmidt-Theilig lernst du mehr als nur Zeichnen. Du kannst deine „Lieblings-Grimm-Märchenfigur“ neu entdecken und dich mit allen Techniken ausprobieren. – Malen mal anders.

Im Verlaufe des Kurses wird unter Anderem Portrait-Malerei, Studien zu Natur und Proportionen geübt.

Du hast Interesse an einem der beiden Kurse? Dann melde dich bei uns!

In dieser neuen Filiale können die Kunden Brief- und Paketmarken, Einschreibemarken, Plusbriefe und Packsets kaufen sowie verschiedene Dienstleistungen wie die Annahme von Brief-, Paket- und Expresssendungen, Auskünfte zu Produkten und Services, Portoermittlung, Telefonbuchausgabe usw. in Anspruch nehmen. Die Filiale wird montags bis samstags von 09:00 bis 19:00 Uhr geöffnet haben. Ein möglichst flächendeckendes und angemessenes Versorgungsnetz der Deutschen Post soll somit der Bevölkerung vermittelt werden.

Gesucht werden Bewerber/innen, die in der Stadt Teltow wohnen und am 01.01.2014 mindestens 25 Jahre alt und nicht älter als 70 Jahre sind. Wählbar sind nur deutsche Staatsangehörige. Wer zu einer Freiheitsstrafe von mehr als sechs Monaten verurteilt wurde oder gegen wen ein Ermittlungsverfahren wegen einer schweren Straftat schwebt, die zum Verlust der Übernahme von Ehrenämtern führen kann, ist von der Wahl ausgeschlossen. Auch hauptamtlich in oder für die Justiz Tätige (Richter, Polizeibeamte, Bewährungshelfer usw.) und Religionsdiener sollen nicht zu Schöffen gewählt werden.

Schöffen sollen einwandfreie, kluge, rechtlich denkende, unvoreingenommene Personen sein, deren Fähigkeiten sich so zusammenfassen lassen:

• Soziale Kompetenz
• Menschenkenntnis und Einfühlungsvermögen
• Logisches Denkvermögen und Intuition
• Berufliche Erfahrung
• Vorurteilsfreiheit auch in extremen Situationen
• Kenntnisse über die Grundlagen des Strafverfahrens, die Bedeutung von Kriminalität und Strafe sowie die Bedeutung der Rolle der Schöffen
• Mut zum Richten über Menschen, Verantwortungsbewusstsein für den Eingriff in das Leben anderer Menschen.
• Gerechtigkeitssinn, Denken in gerechten Kategorien
• Standfestigkeit und Flexibilität im Vertreten der eigenen Meinung
• Kommunikations- und Dialogfähigkeit

Stadtverwaltung Teltow
Marktplatz 1-3
14513 Teltow

E-Mail: stadt-teltow@teltow.de

Interessenten für das Amt eines Jugendschöffen senden bitte das ausgefüllte Formular (Bewerbungsformular_Jugendschoeffen+Erklaerung.pdf) an die vorgenannte Adresse (s.o.).
Die Stadtverwaltung Teltow wird das Bewerbungsformular für die Jugendschöffen an die zuständige Geschäftsstelle des Jugendhilfeausschusses im Landratsamt Potsdam-Mittelmark, Außenstelle Werder weiterleiten.

Circa vier Wochen vor dem ersten Aufführungstermin können die Besucher  ihre Favoriten wieder per Online-Voting bestimmen. Ab Anfang Juni wird die Abstimmung über die Filme für 2013 auf den Seiten teltow.de, kleinmachnow.de & stahnsdorf.de freigeschaltet sein. Pro Ort kann zwischen drei bis vier Filmen gewählt werden. Die Erst- und Zweitplazierten werden dann gezeigt.

Zahlreiche Stühle laden zum Filmegucken unterm Sternenhimmel ein. Kissen und Decken können mitgebracht werden. Bei Regen findet die Vorführung in den Veranstaltungssälen der Rathäuser, bzw. im Sitzungssaal des Gemeindezentrums Stahnsdorf statt. Damit es an nichts fehlt, versorgen Gastronomiestände die Besucher mit Getränken und kleinen Imbissen. Der Eintritt ist frei.

Havelbus-Hotline: 01804 / 283528
(20 Cent pro Anruf aus dem deutschen Festnetz)
Montag bis Freitag von 07:30 Uhr bis 17:00 Uhr

Havelbus Verkehrsgesellschaft mbH

Der Hort der Lindenhof-Grundschule Stahnsdorf erkundete Peru als Herkunftsland der Kartoffel Pund erfuhr, wie die Knolle nach Europa kam. Es wurden typische peruanische Speisen aus Kartoffeln zubereitet und die Kinder feierten ein peruanisches Ernte-Dank-Fest mit festlichem Essen, Tanz und Spiel.

Der Hort der Ernst-von-Stubenrauch-Grundschule Teltow nahm die Zeit Friedrich II. hinsichtlich der Kartoffel unter die Lupe. Die Kinder kochten nach alten Kartoffelrezepten aus dieser Epoche. Sie beschäftigten sich auch mit dem Kartoffelanbau in der Region und besuchten den Bio–Hof „Teltower Rübchen“, lernten den Biobauern Herrn Szilleweit kennen und verfolgten das Wachstum der Kartoffeln auf dem Feld. Besonderen Spaß bereitete die Kartoffelernte.

Welche Bedeutung aber hat die Kartoffel beim Kampf gegen den Hunger in der Welt? Dieser Frage gingen die Schüler der 4. Klasse der Anne–Frank-Grundschule Teltow am Beispiel des afrikanischen Landes Kenia nach. Als Abschluss dieses Projektteils wurde auch hier gekocht und es entstand durch konzentrierte „Küchenarbeit“ der Schüler, unterstützt durch helfende Eltern, ein Büfett mit ausgewählten Speisen aus Kenia, die die bereits vielfältige Verwendung der Kartoffel verdeutlichten.

Im Rahmen der nachhaltigen Beschäftigung mit dem Thema Kartoffel gestalteten die Schulen Ausstellungstafeln, die von der Stadt Teltow zur Verfügung gestellt wurden. Diese wurden zu einer Ausstellung zusammengefügt und sind zunächst in den teilnehmenden Schulen zu sehen.

Das Projekt wurde ermöglicht durch die Förderung der Arbeitsgemeinschaft Natur und Umweltbildung des Landes Brandenburg e.V. (ANU Brandenburg e.V.) und dem Ministerium für Umwelt, Gesundheit, Verbraucherschutz des Landes Brandenburg (MUGV). Der Projektträger war der ARGUS Potsdam e.V.. Die Projektplanung und die Realisierung erfolgten durch die Bildungsreferentinnen Heidemarie Finker und Christine Hiller. Als Gastmoderatorin für den Projektteil Peru konnte Frau Susana Fernandez gewonnen werden. Tatkräftige Mithilfe leisteten auch der Bio–Hof „Teltower Rübchen“ Teltow und der Eine–Welt–Laden in Teltow.

CN

Einige Projekte und Marketingbausteine, unter anderem die Regionale Ausbildungsmesse Teltow, das Projekt ’Weihnachtliches Teltow’ und das Vorhalten einer Tourist Information, haben sich bereits erfolgreich etabliert. Daran möchte Sachbearbeiterin Stefanie Icks anknüpfen und das Marketing im Sinne eines positiven  Stadtimages in der Innen- und Außenwahrnehmung weiterentwickeln. „Dabei kommt es ganz entscheidend auf die richtigen Ideen an“, findet Icks. „Daher sollen auch neue Projekte initiiert werden. Es stecken viele Potenziale in Teltow und für mich geht es jetzt darum, diese herauszuarbeiten“, so die 30-Jährige. Angedacht sei vorrangig die Weiterentwicklung der Corporate Identity und des damit verbundenen Corporate Designs. „Teltow braucht einen klaren Wiedererkennungswert, der von den Bürgern mitgetragen wird. Außerdem bin ich gerade dabei, den Marketingplan um weitere Ideen zu bereichern, die zum Beispiel den Einzelhandel betreffen. Dazu zählt unter anderem ein Gemeinschaftsprojekt mit dem Seniorenbeirat sowie die Idee eines Einkaufsführers.“ Die studierte Diplom-Geographin, die vorher bei der Bundesvereinigung City- und Stadtmarketing Deutschland e.V. (bcsd) beschäftigt war, bringt beste Voraussetzungen für die neue Tätigkeit mit: „Bei der bcsd bekam ich einen Einblick in die Stadtmarketingarbeit und kenne bereits viele Projekte und Maßnahmen, die in anderen Städten erfolgreich umgesetzt wurden“, so Icks. Auch Bürgermeister Thomas Schmidt sieht darin einen großen Vorteil bei der Erarbeitung des Marketingplans. Zur Realisierung des Papiers bedarf es laut Schmidt allerdings einer Bündelung aller Kräfte der Stadt. „Um gemeinsam an dem Ziel zu arbeiten, die positive Entwicklung des Gesamtbildes der Stadt mit all den unterschiedlichen Facetten zu fördern, haben wir einen Lenkungskreis gebildet, der im ersten Quartal dieses Jahres das erste Mal zusammenkommen wird, um sich den Marketingplan vorstellen zu lassen und darüber zu diskutieren.“  Auch Stefanie Icks ist offen für die Ideen der Mitglieder. „Ich freue mich auf die gemeinsame Arbeit und viele spannende Projekte und Kooperationen.“

AN

Volker Wieprecht und Robert Skuppin berichten in ihrem neuen Buch über ihre mal sehr ausgefallenen, mal nur zu gut nachvollziehbaren, stets aber hochkomischen ersten Male und bekommen dabei auf unterhaltsame und einsichtige Weise dieses Ding zu fassen, das wir „Leben“ nennen. Wir lachen und leiden mit und erinnern uns selbst an das ein oder andere vergessen geglaubte erste Mal – eine garantiert kurzweilige Lektüre und eine ungewöhnliche Selbstbegegnung.

Info: Volker Wieprecht und Robert Skuppin lesen am 28.02.2013 um 20:00 Uhr im Stubenrauchsaal aus diesem Buch! 

Unter der Leitung des Geschichtslehrers Gregor Wilkening besuchten sie historische Stätten wie die Mauerteile am Teltowkanal, die Stelen, die an die Maueropfer erinnern, die Altstadt, das Archiv der Stadtverwaltung und das Industrie- und  Heimatmuseum. Laut Teltows Kulturkoordinatorin Cornelia Neumann recherchierten sie historische Ereignisse, fragten, fotografierten, filmten was sie sahen und beschäftigten sich intensiver mit einzelnen Themen wie der Geschichte der Biomalzfabrik. "Im Archiv der Stadtverwaltung wurden den Schülern Recherchemethoden und typische Teltower Schlagworte gezeigt, nach und mit denen dort gesucht wird. Sie lernten beispielsweise, wie man eine 100 Jahre alte Bauakte in den Tiefen des Magazins finden kann. Außerdem erfuhren sie vom Archivar Walter Tzschach viel Wissenswertes zur Stadtgeschichte", so Neumann. Michael Belkner, Fachbereichsleiter Schule, Kultur, Soziales, berichtete über die städtische Schulentwicklungsplanung, die sich verändernde Schulbildung der letzten Jahrzehnte und stellte sich danach den manchmal kniffligen Fragen der Schüler.

Initiiert von der Stadtverwaltung, die die Festlichkeiten zur 750 Jahrfeier im Jahr 2015 organisiert und koordiniert, konzentriert sich die Arbeitsgruppe „Historische Projekte“ besonders darauf, Jugendliche in den Prozess einer zeitgemäßen historischen Erarbeitung und Darstellung der Stadtgeschichte einzubeziehen. "Schüler des Gymnasiums Stahnsdorf, des Immanuel-Kant-Gymnasiums und der Mühlendorf-Oberschule werden sich in den kommenden zwei Jahren intensiv mit der Stadtgeschichte beschäftigen. Die intensive Beschäftigung mit der lokalen Geschichte wird ihnen einen direkteren Bezug zu ihrer Region ermöglichen", betonte Kulturkoordinatorin Neumann.

Die Woche endete mit einem Tag der offenen Tür an der Schule. Die Projektgruppe bot selbst gekochte Rübchen mit Kassler an, lud die Besucher zum Quiz zur Stadtgeschichte ein und präsentierte eine Fotogalerie mit den Erlebnissen der vergangenen Woche. Auf die Frage, was ihre beeindruckendste, überraschendste oder interessanteste Erkenntnis der letzten Woche war, antworteten sie beispielweise: „Dass Teltow  im Krieg zerbombt wurde“, „dass es ein Stadtarchiv gibt“, „dass es ein Industriemuseum gibt“, oder „dass es nur zwei Rübchenbauern gibt“.

Wenn es, wie Gregor Wilkening und sein Kollege Oliver Limbach vom Kant Gymnasium planen, ab Sommer wissenschaftspropädeutische Seminarkurse für die Oberstufenschüler gibt, werden sie am Ende der Kurse sicherlich noch etwas detaillierter auf diese Frage antworten können. Die Kulturkoordinatorin jedenfalls hofft, dass sich viele interessierte  Teltower Schüler finden werden, die bereit sind, mit den beiden engagierten Lehrern  ihre Stadt neu zu entdecken.

CN

Nicht nur als Tag des Erinnerns, sondern auch als Impuls für mehr Zivilcourage bezeichnete die Teltower Historikerin Dr. Gabriele Bergner den 27. Januar. „Wir sollten auch heutzutage nicht wegsehen, sondern in unserem Alltag Zivilcourage beweisen und zeigen, dass wir aus unserer Geschichte gelernt haben", so Bergner. Gemeinsam mit anderen Mitgliedern der „AG Stolpersteine Teltow“ befasst sie sich mit der Erforschung der Biografien von Opfern, die durch die Nationalsozialisten verfolgt wurden. „Es gibt viele bewegende Schicksale, die sich in unserer unmittelbaren Nachbarschaft ereigneten. Daran sollten wir stets denken.“  Beispielsweise habe laut Bergner nur ein paar Straßen weiter, in der Bäckerstraße, einst Familie Thieke gewohnt. Fritz Thieke, geboren in Teltow im Jahr 1894, war Schlosser bei den Union-Flugzeugwerken und später bei den Nordflugwerken am Teltower Flugplatz. Am 24. Juli 1933 war er laut Bergners Recherche verhaftet und in das KZ Oranienburg eingewiesen worden, weil er zusammen mit anderen kommunistische Zeitungen verbreitet hatte. Am 19. Oktober 1933 kam er in die Freiheit zurück. „Vor seinem Haus wollen wir für ihn als politisch Verfolgten noch in diesem Jahr einen Stolperstein verlegen lassen“, so Bergner. Das wäre dann der 17. Teltower Stolperstein.

Fritz Thiekes Geschichte ist nur eines von vielen Schicksalen, an die am gestrigen Tag mit dem Niederlegen von Blumen und Kränzen erinnert wurde. Doch nicht nur in Deutschland wurde  der Opfer des Holocaust gedacht. Die Vereinten Nationen riefen 2005 den 27. Januar als "Internationalen Tag des Gedenkens an die Opfer des Holocaust" aus. Seit 2006 wird er weltweit begangen.

AN

Der Beliebtheitsgrad der Messe scheint Jahr für Jahr zu steigen. Auch der Kreis der Unterstützer aus Politik und Wirtschaft wächst zunehmend. Neben Minister Baaske konnten unter anderem auch die Bundestagsabgeordnete Andrea Wicklein (SPD), die Landtagsabgeordneten Sören Kosanke (SPD) und Hans-Peter Goetz (FDP), der Landrat des Landkreises Potsdam-Mittelmark Wolfgang Blasig (SPD) und die Bürgermeister der Region begrüßt werden.

Die Zeichen stehen also auch für die 7. Regionale Ausbildungsmesse im Jahr 2014 gut. Verbindliche Aussteller-Anmeldungen nimmt die Stadtverwaltung Teltow gern entgegen.

AN

Dass Potsdam-Mittelmark landwirtschaftlich betrachtet einiges vorzuweisen hat, ja sogar regelrecht „gekostet“ werden kann, wurde nicht nur an den vielen Ständen mit unterschiedlichsten Delikatessen deutlich, sondern war auch an dem vielfältigen Bühnen-Programm zu erkennen, welches der Landkreis am Mittwoch gemeinsam mit Antenne Brandenburg präsentierte. Neben Kommunen wie Ziesar, Ferch, Beelitz und Klaistow war auch die Stadt Teltow auf der Bühne vertreten, um den Messebesuchern allerhand Wissenswertes über die Eigenschaften, die Herkunft und die Historie des Teltower Edelgemüses zu erzählen. „Für uns ist die Grüne Woche eine hervorragende Plattform, um unser Rübchen einem nationalen und sogar internationalen Publikum zu präsentieren“, betonte Teltows Bürgermeister Thomas Schmidt. Fehlen durfte auch nicht das diesjährige Rübchenprinzenpaar Annika Priebe und Eddy Schrank, das in der laufenden Saison 2012/2013 auf zahlreichen öffentlichen Veranstaltungen und Terminen für das Rübchen geworben hatte. Der Förderverein, auf der Grünen Woche  vertreten von Vorstandsmitglied Andreas Gröschl, verdeutlichte, wie wichtig es sei, sich für den Schutz des Teltower Rübchens und die Steigerung des Bekanntheitsgrades einzusetzen. Neue Vereinsmitglieder, die dieses Ansinnen teilen wollen, seien laut Gröschl jederzeit herzlich willkommen.

AN

Alle Routen des neuen Flughafens wurde Ende Januar 2012 festgelegt. In seiner Mitteilung bemängelte das Gericht, dass der Festlegung des angegriffenen Flugverfahrens ein Ermittlungsdefizit zugrunde liege.. Eine "fallspezifische Risikoermittlung" wäre notwendige Grundlage einer Abwägung gewesen. "Die Risikobetrachtungen für den Reaktor in Bezug auf den Flugverkehr" seien "veraltet" gewesen und die Beklagte darauf von der Atomaufsichtsbehörde hingewiesen worden. Die Revision zum Bundesverwaltungsgericht ließ das Gericht zu. Das Verfahren war dem Vorsitzenden Richter zufolge das erste von zahlreichen weiteren gegen den Flugplatz, insbesondere gegen dessen Flugrouten. Neben der Wannsee-Route zwischen Berlin und Potsdam bleibt die Müggelsee- Route über Friedrichshagen umstritten. In beiden Fällen hatten Anwohner und Umweltverbände geklagt. Das Leipziger Bundesverwaltungsgericht wies allerdings Ende Juli 2012 Klagen zu dem Thema ab. Die Kläger wollten eine Neuauflage des Planfeststellungsverfahrens aus dem Jahr 2004, weil die Planer andere Flugrouten gezeigt hätten als letztlich festgelegt wurden.

Am 10. Januar 2013 wurde mit Blick auf die künftigen Schönefelder Routen bekannt, dass die EU-Kommission ein Vertragsverletzungsverfahren gegen Deutschland in Erwägung zieht. Möglicherweise wurde gegen zwei Richtlinien der Brüsseler Behörde verstoßen. Die Kommission bemängelt vor allem eine fehlende Umweltverträglichkeitsprüfung von Routen, die über Natur- und Vogelschutzgebiete verlaufen – vor allem bei der Müggelsee-Route.

dapd /AN

Für alle Gewässer im Zuständigkeitsbereich kann für die kommenden Tage jedoch grundsätzlich gesagt werden, dass das Eis nicht trägt.

Auch bei starkem Frost ist beim Betreten von Eisflächen äußerste Vorsicht geboten! Oftmals trügt der Schein! Trotz augenscheinlich geschlossener Eisdecke auf Seen, Flüssen und Kanälen gibt es keine Garantie für ein sicheres Betreten! Die Stärke des Eises wird durch viele, nicht berechenbare Faktoren, wie zum Beispiel der Fließgeschwindigkeit des Wassers, einfließende Abwässer, die Schifffahrt oder auch schon durch den Schnee allein beeinflusst. Weiterhin können Strudel vom Gewässergrund wärmeres Wasser nach oben transportieren und halten dadurch das Eis dünn wobei verdeckte Gefahren entstehen, da diese Stellen nicht zu erkennen sind. Das hat zur Folge, dass jedes Jahr trotz Warnung immer wieder Kinder und Erwachsene ins Eis einbrechen.

Wintersport auf dem Eis ist nur auf Spritzeisbahnen wirklich sicher. Wer zugefrorene Seen, Flüsse und Kanäle betritt, gefährdet sich und andere. Die Polizei rät dringend davon ab! Auch flache, überschwemmte und zugefrorene Wiesen sollten niemals allein oder im Dunkeln betreten werden! Darüber hinaus sollten Eltern mit ihren Kindern rechtzeitig die Gefahren auf dem Eis besprechen.

• Ruhe bewahren!
• Schnell und überlegt handeln da Unterkühlung und Ertrinken droht!
• Potentielle Helfer auf sich aufmerksam machen!
• Arme und den Oberkörper flach über den Rand des Eislochs schieben. Oberkörper gestützt auf beide Handflächen langsam aus dem Wasser heben und mit einem Bein seitwärts auf die Eisfläche gelangen. Das zweite Bein nachziehen und auf dem Bauch rutschend den Gefahrenbereich verlassen. Das Eis mit dem Körpergewicht gleichmäßig belasten.
• Sofort ärztliche Hilfe in Anspruch nehmen!

• sofort Unterstützung herbeiholen, Polizei und Feuerwehr informieren
• sich niemals stehend dem Verunglückten nähern!
• selber Hilfs-/Sicherungsmittel (Leitern, Bretter, Rettungsringe usw.) nutzen
• dem Verunglückten Hilfsmittel (stabile Äste oder Stangen bzw. Rettungsringe an Badestellen) zum Herausziehen zureichen 

Zur Finanzierung des Vorhabens wurde im Vorfeld laut Kürschner einiges unternommen:  „Auf Initiative des Fördervereins erhielten wir im November 2012 einen Fördermittelbescheid der Mittelbrandenburgischen Sparkasse Potsdam. Somit konnten wir gemeinsam mit einem  Bildhauer bereits im vergangenen Jahr mit dem Projekt beginnen.“ Weitere Spenden sammelte die Schule dann auf dem Teltower Weihnachtsmarkt: „Unsere Eltern und Schüler brachten  Glühwein, Apfelsaft für Kinderpunsch, selbstgebackene Plätzchen und Bücher mit und unterstützten uns aktiv bei der Standbetreuung“, so Kürschner. Und auch die Stadtapotheke habe sich nach Aussage des Schulleiters für die Projektidee begeistern können und zu Gunsten der Schule einen Kalenderverkauf durchgeführt, der im Ergebnis 370 Euro einbrachte. „Für die Spenden möchten wir uns wirklich herzlich bedanken. Wir freuen uns auf das Resultat, das Ende März in unserer Schule bewundert werden kann.“

Das Bündnis wehrt sich gegen die Festlegung der so genannten Wannsee-Route für den Flughafen Berlin Brandenburg, die über die im Südwesten Berlins gelegenen Gemeinden hinweg führen soll. Die Kläger lehnen die Streckenführung sowohl aus Lärmschutz-, als auch aus Gründen des Umweltschutzes ab. Die Route ist komplett überflüssig und birgt durch den Überflug über den gegen Flugzeugabstürze nicht gesicherten Reaktor des Helmholtz-Zentrums erhebliche Sicherheitsrisiken. Die Route steht in Widerspruch zum Votum der Fluglärmkommission und der Empfehlung des Umweltbundesamtes; sie belastet den Raum südwestlich von Berlin mit völlig unnötigem Fluglärm. Da die Route ohne Durchführung einer Umweltverträglichkeitsprüfung (UVP) festgesetzt wurde, ist die Route auch aus diesem Grund rechtswidrig. Die vor wenigen Tagen bekannt gewordene Mitteilung der EU-Kommission, die ebenfalls eine UVP für derartige Routen fordert, bestätigt uns.

Die Klage zum Aktenzeichen OVG 11 A 1.13 richtet sich gegen das Bundesaufsichtsamt für Flugsicherung (BAF), nicht etwa gegen die Länder Berlin und/oder Brandenburg. Das BAF hatte am 26. Januar 2012 die Flugroutenfestlegung für den neuen Flughafen veröffentlicht.

Kanzlei Geulen & Klinger

Datum: 22.01.2013
Uhrzeit: von 14:00 bis 18:00 Uhr
Ort: Neue Straße 3, Teltower Altstadt

Eine Terminvereinbarung ist erforderlich unter 0 18 05/00 40 49 jeden Mo. bis Fr. von 9:00 bis 16:00 Uhr (14 Ct/min a. d. dt. Festnetz, mobil max. 42 ct/min) oder in jeder Verbraucherberatungsstelle des Landes. Die Beratung wird von der Verbraucherzentrale durchgeführt; den Beratungsstützpunkt in der Neuen Straße stellt die Stadt Teltow zur Verfügung. Verbraucher können sich gern individuell zu ihren Problemen beraten lassen.

Das Projekt, das insgesamt einen Kostenaufwand von rund 4,7 Millionen Euro bedeutet, wird sowohl vom Landkreis als auch kommunal gefördert und soll künftig mehr Raum für den regionalen Schul-, Freizeit- und Vereinssport schaffen. Die Stadt Teltow bezuschusst das Vorhaben mit 437.500 Euro, die Gemeinde Kleinmachnow gibt 206.500 Euro dazu. Stahnsdorf beteiligt sich nicht finanziell am Projekt. Dementsprechend richtete sich Landrat Wolfgang Blasig (SPD) in seiner Ansprache mit der rhetorischen Frage an die Öffentlichkeit, wie viele Stahnsdorfer Kinder wohl an der Schule angemeldet seien. Gleichzeitig forderte er die Gemeinde Kleinmachnow auf, nochmals zu prüfen, ob nicht doch eine höhere Finanzierung möglich sei. Der Landkreis selbst unterstützt das Projekt mit 1,8 Millionen Euro.

Die Stadt Teltow sieht in ihrem kommunalen Zuschuss eine notwendige und gute Investition, wie die 1. Beigeordnete Beate Rietz (SPD) bei der Übergabe des Förderbescheides versicherte: „Mit diesem Projekt gewinnt die Region einmal mehr an Attraktivität.“ Zwar werde sich der Großteil des Neubaus später auf Kleinmachnower Boden befinden, aber immerhin würden zwei Stellplätze, ein Teil der Feuerwehrzufahrt sowie zwei Versickerungsgruben auf Teltower Terrain entstehen, wie Rietz  mit einem Augenzwinkern hinzufügte.

Wenngleich die Arbeiten erst in Kürze beginnen werden, errichteten die anwesenden Schüler bereits eine symbolische Wand aus Betonsteinen und signalisierten damit, dass auch sie dem Neubau erwartungsvoll gegenüber stehen. Nicht nur der Weg mit dem Bus zur bisherigen Sporthalle, sondern auch das zeitintensive Auf- und Abbauen der Geräte seien nach Aussage der Jugendlichen momentan doch sehr umständlich und würden nach Errichtung der neuen Halle erfreulicherweise wegfallen. Laut Hohn werden aber nicht nur die Schüler des Hoffbauer-Geländes davon profitieren. Auch das benachbarte Oberstufenzentrum soll die Sportstätte nutzen können.

Neben dem Hallenneubau plant Hoffbauer noch weitere Veränderungen: So soll das Angebot laut Hohn um berufsbildende Schulen wie die Hoffbauer-Altenpflegeschule und die Krankenpflegeschule des Ev. Diakonissenhauses Berlin Teltow Lehnin erweitert werden. Darüber hinaus wird ein medizinisches Versorgungszentrum, betrieben vom Ernst-von-Bergmann-Klinikum, entstehen.

Der Bedarf an Auszubildenden ist für die Organisatoren erkennbar groß. Wie wichtig es sei, dem Fachkräftemangel und der Abwanderung der Jugendlichen entgegenzuwirken, betonte beispielsweise der Leiter des Teltower Oberstufenzentrums Technik Henri Danker in seiner Begrüßungsansprache. Das sei gleichzeitig seine Motivation, die Regionale Ausbildungsmesse durch die Bereitstellung der Räumlichkeiten des OSZ zu unterstützen. Darüber zeigte sich auch Teltows Bürgermeister Thomas Schmidt erfreut: „Das OSZ ist ein idealer  Messeveranstaltungsort mit sehr guter Infrastruktur.“ Von den Unternehmen werde die Ausbildungsmesse Teltow nicht zuletzt deshalb so gut angenommen. „Wir werden in Abstimmung mit dem OSZ überlegen, ob es sinnvoll ist, aufgrund der Nachfrage im nächsten Jahr die 1. Etage intensiver zu nutzen“, so Schmidt. Es gebe schon jetzt eine Liste mit ca. 20 Unternehmen, die sich bereits für 2014 vormerken lassen haben.

Kein Wunder, denn laut Teltows Stadtsprecherin Andrea Neumann spricht allein die Auswertung der Feedbackbögen der letzten Messe für sich: „Man kann sagen, dass pro Aussteller im Schnitt ca. 40 bis 50 Jugendliche erstzunehmende Gespräche gesucht haben. Das erhöht die Chance der Jugendlichen, einen bleibenden Eindruck zu hinterlassen und verstärkt in jedem Fall den Bewerberpool der Unternehmen.“ Letzteres ist wohl auch der Grund, warum immer mehr Unternehmen Bildungsmessen für sich entdecken. „Wir haben beispielsweise 21 neue Aussteller dabei, die sich erstmals auf der Messe präsentieren. Entsprechend vielfältig ist das Angebot“, so Neumann. Dass die Ausbildungsmesse bereits über die Region hinaus strahle, betonte der regionale Wirtschaftsförderer Martin Rätz. Sie habe sich für qualifizierte und motivierte Schüler zu einer wichtigen Plattform entwickelt. Dass lasse laut Stahnsdorfs Bürgermeister Bernd Albers die Potenziale der Region deutlich erkennen.

Von dem vielfältigen Angebot können sich Interessierte am 26. Januar 2013 von 10 bis 15 Uhr selbst überzeugen. Die Aussteller stellen an diesem Tag ihre Bildungsgänge und freien Ausbildungsplätze vor. Auch das OSZ zeigt sein umfangreiches Angebot an Ausbildungsberufen. Darüber hinaus sind auch die Organisatoren selbst jeweils mit einem Stand vertreten: "Auch die Kommunen und der Landkreis haben wieder Ausbildungsplätze zu besetzen", erklärte Kleinmachnows Bürgermeister Michael Grubert. "Daher hoffen wir auf viele interessante Gespräche."

Wer sich in Vorbereitung auf den Messetag schon im Vorfeld informieren möchte, kann das Messeheft durchblättern, welches online unter http://ausbildungsmesse.teltow.de/messeheft/ zu finden ist. Dieses gibt detailliert Auskunft zu den Angeboten der Aussteller und beinhaltet einen Messe- bzw. Standplan zur räumlichen Orientierung am Messetag. Zusätzlich werden die Hefte derzeit an den regionalen Schulen verteilt.

AN

Dass es in Teltow eine Eichhörchen-Auffangstation gibt, ist vielen nicht bekannt. Dabei kümmert sich Tanya Lenn bereits seit elf Jahren um hilfsbedürftige Eichhörnchen. Was sie mit den niedlichen Tieren verbindet, ist die absolute Liebe zu ihnen: „Circa 800 schutzbedürftige Eichhörnchen habe ich in den letzten Jahren bei mir aufgenommen und gepflegt, bevor ich sie langsam wieder in die freie Wildbahn entlassen konnte.“ Die Ursache dafür, dass so viele Eichhörnchen Hilfe brauchen, sei oftmals im Verhalten und der Unwissenheit der Menschen zu finden. „Gestreutes Schneckengift haut diese zierlichen Tiere beispielsweise oftmals um. Jeder sollte daher mehr über die Konsequenzen seines Handelns nachdenken“, betont Lenn. Allein aus diesem Grund sei ihr die Aufklärung sehr wichtig: „Ich besuche oft Schulen und halte Vorträge. Die Kinder sind von den Eichhörnchen immer begeistert.“

Nach wie vor begeistert von Freddy und seinen Freunden sind auch die Bibliotheks-Mitarbeiterinnen : „Wir hatten im Vorfeld einiges über den Eichhörnchen-Hilfe Berlin/Brandenburg e.V. gelesen, durften uns dann die Voliere vor Ort anschauen  und waren uns sofort einig, dass wir den Verein unterstützen wollen“, resümiert Mitarbeiterin Yvonne König. „Unser Dank gilt natürlich in erster Linie allen Buchliebhabern, die sich an unserer Spendenaktion beteiligt haben."

Übrigens war das nicht die erste "tierische" Spende der Teltower Stadtbibliothek: Auch im vergangenen Jahr  gab es eine ähnliche Aktion, mit der die AG „Artenschutz an Gebäuden – Naturschutz in der Stadt" der Lokalen Agenda 21 unterstützt wurde.

AN

Eine positive Bilanz zieht auch Bürgermeister Thomas Schmidt. Für ihn ist die Lokale Agenda 21 nach wie vor ein wichtiger Bestandteil und ein Rückgrat ehrenamtlichen Wirkens: „Es gibt immer neue Ideen und Projekte, die wir kooperativ ins Leben rufen. Mich berührt dabei besonders das Engagement und der Eifer einzelner Agenda-Mitglieder.“ Sehr aktiv sei im vergangenen Jahr laut Schmidt beispielsweise die AG ‚Netzwerk Tolerantes Teltow‘ gewesen, die sich gegen rechte Strukturen richte und Aufklärungsarbeit bei Schülern und Jugendlichen leiste. Darüber hinaus sei auch die Arbeitsgruppe Altstadt durchweg sehr engagiert: „Ob der beliebte Tag der offenen Höfe im August, der alljährliche Laternenumzug Ende Oktober oder die alle vier Wochen gemeinsam mit dem Heimatverein organisierten Altstadtführungen – die Altstadtgruppe kann wirklich wachsende Erfolge erzielen, die in der Öffentlichkeit überdurchschnittlich wahrnehmbar sind.“

Laut Barbara Sahlmann seien das nur einige Beispiele für das im vergangenen Jahr Erreichte. Sie wünscht sich eine gelungene Fortsetzung der Aktivitäten und steht den Mitgliedern auch im Jahr 2013 nach wie vor jeweils dienstags zwischen 13 Uhr und 15 Uhr im Agenda-Büro als Ansprechpartnerin zur Verfügung.

Die Lokale Agenda 21 Teltow gibt es bereits seit 1999. Seit April 2010 befindet sich die zentrale Anlaufstelle in der Neuen Straße 3 in der Teltower Altstadt.

AN

Im Rahmen eines sozialen Projektes und unterstützt durch die Städtepartnerschaft verreisten die französischen Mütter in Begleitung zweier Gonfreviller Stadtmitarbeiterinnen, Karima Belhaddad  und Laetitia Leger, für fünf Tage. Nun hat dieses Projekt einen ganz besonderen Charakter. Die Mütter leben in dem Gonfreviller Stadtviertel „Teltow“ und sind noch nie in ihrem Leben so weit gereist. Der Name Teltow ist den Frauen sicher ein Begriff, aber gesehen hatten sie die Rübchenstadt vorher noch nie. Die Städtepartnerschaft bot für die Frauen eine ideale Möglichkeit, um nach Teltow aufzubrechen und ein paar schöne Tage zu verleben. Das Leben dieser Frauen ist sehr facettenreich, aber nicht immer heiter. Einige von ihnen hoffen schon lange auf einen Arbeitsplatz und leben deshalb in schwierigen finanziellen Verhältnissen. Alle sind Mütter von mehreren Kindern und können dem Familienalltag nicht entfliehen. Da liegt der Traum vom Verreisen schon nahe.

Die Gonfreviller Stadtmitarbeiterin Belhaddad erzählte, dass die Frauen wieder zu sich selbst finden müssen. Die engagierten Begleiterinnen der Französinnen erhofften sich von der Reise, wieder in selbstbewusstere und strahlende Frauengesichter blicken zu können. Der Blick über den Tellerrand schien hier genau das Passende zu sein. „Da das Geld ja bekanntlich nicht auf der Straße liegt, brauchten wir einige Zeit der Vorbereitung für die Reise. Die Frauen haben diese mit finanziert“, berichtete Belhaddad. „Die Mütter sind gute Köchinnen und haben an einem Abend für 40 Jugendliche in Gonfreville ein Abendessen zubereitet. Das war rekordverdächtig. Die so erwirtschafteten Spenden gingen dann zu Gunsten von `È VOILA ‘ - der Reise nach Teltow“, erzählte Belhaddad.

Die Stadt Gonfreville finanzierte den größten Teil der Reise. Auch die Stadt Teltow unterstützte diesen Aufenthalt wohlwollend und übernahm die Hotelkosten der Gäste. Laut Bürgermeister Thomas Schmidt sind das soziale Engagement und der damit verbundene interkulturelle Austausch für die gemeinsame Weiterentwicklung beider Städte enorm wichtig. „Mittlerweile können wir auf viele erfolgreiche Jahre der engen Zusammenarbeit, insbesondere in Hinblick auf die Kinder beider Städte, zurückblicken. Dies dient dem gegenseitigen Verständnis füreinander und  ist Voraussetzung für ein tolerantes Miteinander“, so Schmidt.

Die Werkleiterin des „Unternehmen Kindertagesstätten“, Solveig Haller, die die Gäste während ihres Aufenthalts betreute, begrüßt die Art dieser sehr konkreten, erlebbaren Zusammenarbeit sehr. Es gehe ihr in erster Linie darum, den Frauen einen erlebnis- und facettenreichen Aufenthalt zu ermöglichen. „Im Wesentlichen hängt es doch davon ab, ob Menschen sich wirklich begegnen -ob neben den offiziellen Kontakten auch freundschaftliche Berührungspunkte entstehen. In den hier verlebten Tagen haben die Frauen einige Teltower Bürgerinnen und Bürger, insbesondere im „Philantow“, unserem größten Teltower Zentrum für Familien, kennengelernt“, berichtete Werkleiterin Haller. Sie hob hervor, dass es trotz der Entfernung immer wieder gelinge, die Beziehungen auszubauen.

Auf dem Rahmenprogramm standen bei herrlichem Winterwetter auch eine kurze Besichtigung Teltows, der Besuch des Teltower Nikolausfestes sowie ein Tagesausflug nach Potsdam und Berlin. Ein besonderer Höhepunkt für die Frauen war neben dem Weihnachtsmarkt am Gendarmenmarkt der Besuch im „Philantow“.  Die Frauen waren fasziniert von der Vielfalt an Angeboten und Kursen. Die Leiterin des „Philantow“, Nadine Ganzert, und Koordinatorin Julia Tannert empfingen die Gäste herzlich und luden ein zu einem gemeinsamen Frühstück mit den deutschen Besucherinnen des „Philantow“. Das gemeinsame Kochen im Hause Haller war der krönende Abschluss. Am Ende waren sich alle Gäste aus Gonfreville einig: "Wir hatten fünf schöne und aufregende Tage hier in Deutschland. Wir nehmen Eindrücke mit nach Hause, die uns keiner mehr nehmen kann und haben viele Geschenke für unsere Familien im Gepäck. Besonders beeindruckt hat uns das „Philantow“. Man fühlt sich dort sofort willkommen und heimisch. Wir sind sehr dankbar für das Ermöglichen dieser Reise und vor allem für die Gastfreundschaft der Stadt Teltow und der Menschen hier “, so das Fazit der Französin Nathalie Legougt.  "Durch die persönlichen Gespräche mit den Frauen konnten wir vieles über deren aktuelle Lebenssituation erfahren. Wir hoffen, dass die Frauen mit diesem Aufenthalt, auch wenn er nur kurz war, viele schöne Momente erlebt haben, die sie ein wenig von ihrem belastenden Alltag zu Hause ablenken konnten“, so Solveig Haller. Zweifelsohne sind die Mütter am Abreisetag mit schönen Erinnerungen, vielen Geschenken und einem Lächeln nach Gonfreville heimgekehrt.

KL, Unternehmen Kindertagesstätten

So luden sie mit ihren adventlich geschmückten Ständen nicht nur mit einem tollen weihnachtlichen Programm, sondern auch mit vielen süßen und herzhaften Gaumenfreuden zum Verweilen ein.

Die Einnahmen des Festes werden gemeinnützig gespendet. Der Empfänger der Summe in Höhe von 430,00 Euro ist wieder der „Salma Verein“ für saharawische Flüchtlingskinder.  „Wir sind sehr glücklich über jede Spendeneinnahme und freuen uns, dem „Salma Verein“ das Geld überweisen zu können“, betonte Christiane Gongoll, Kitaleiterin und Hauptorganisatorin des Nikolausfestes.

KL, Unternehmen Kindertagesstätten

Wenngleich uns nun die etwas ruhigere Zeit des Jahres bevorsteht, sollten wir auch in dieser Phase unsere Ziele nicht aus den Augen verlieren. Unsere kommunale Infrastruktur erfährt eine stetige positive Entwicklung, die mit der Realisierung diverser Projekte einher geht. Es gilt daher auch weiterhin, nachhaltige Investitionen im Sinne einer guten Gesamtentwicklung zu tätigen. Beispielhaft darf ich hier den geplanten Stadthafen nennen, der sowohl die wirtschaftliche, als auch die touristische Entwicklung vorantreiben soll. Ein Projekt, das für unsere Stadt Image bildend sein kann! Um dies zu erreichen, werden wir auch im kommunalen Stadtmarketing neue Wege suchen! Im Wettbewerb unter den Städten und Gemeinden ist es von Bedeutung, sich in der Öffentlichkeit zu positionieren und auch zu behaupten! Nur so kann es gelingen, weitere Unternehmen für unsere Stadt zu interessieren. Diverse Ansiedlungen sprechen dafür, dass wir auf einem guten Weg sind.

Es gibt viele zu bewältigende Aufgaben, die der Weiterentwicklung unserer Stadt dienen. Gelingen können diese aber nur, wenn auch Sie sich möglichst aktiv mit Rat und Tat einbringen. Hierzu gibt es viele Möglichkeiten in Vereinen, Organisationen, Initiativen oder im politischen Bereich. Aber auch auf anderem Wege können Sie sich beteiligen. Für das Jahr 2013 sind einige Bürgerumfragen geplant und ich möchte Sie schon heute bitten, sich rege an diesen zu beteiligen. Denn nur ein auf Ihren Angaben beruhendes Meinungsbild ermöglicht es uns als Verwaltung, die bevorzugte Richtung einzuschlagen. Ob beim Bürgerhaushalt oder im Hinblick auf das Image unserer Stadt – es ist an Ihnen, gemeinsam mit uns die Zukunft Teltows zu gestalten.

Wie schon ein altes chinesisches Sprichwort besagt, baut die eine Generation die Straße, auf der die nächste fährt. Auch wir tun das permanent. Im Bereich des Siedlungsstraßenausbaus sind wir in diesem Jahr sehr gut vorangekommen, was nicht zuletzt auch der hervorragenden Kooperation mit den beteiligten Anwohnern zu verdanken ist. Daran möchten wir auch im nächsten Jahr nahtlos anknüpfen. Eine ebenfalls wichtige Infrastrukturmaßnahme für die weitere Gestaltung des Stadtzentrums ist die geplante Sanierung der Potsdamer Straße. Wenngleich diese in der Bauphase vorübergehend Einschränkungen mit sich bringen wird, so steht demgegenüber ein nachhaltiges Ergebnis, das einen attraktiven Übergang zur Altstadt schaffen soll.

Ausdrücklich danken möchte ich den Menschen, die während der Feiertage arbeiten oder sich gerade in dieser Zeit um Bedürftige oder Alleinstehende kümmern. Ich wünsche Ihnen allen, dass 2013 ein erfolgreiches Jahr für Sie wird. Möge jeder von Ihnen gesund bleiben und mit Zuversicht die privat als auch beruflich gesteckten Ziele angehen und erreichen.

Diese findet  am 26. Januar 2013 bereits das 6. Mal statt und hat mit jedem Jahr an Beliebtheit gewonnen. Kein Wunder also, dass die Plätze in diesem Jahr noch schneller als in den Vorjahren belegt waren. „In den letzten Tagen bekamen wir immer wieder neue Anfragen von Unternehmen, die sich an der Messe beteiligen wollten“, berichtet Jenny Pfeil, Mitarbeiterin des Bereiches Öffentlichkeitsarbeit der Stadt Teltow. „Leider haben wir wirklich die Kapazitätsgrenze erreicht und mussten einige  Interessenten daher auf nächstes Jahr vertrösten."

Die Veranstaltung, nicht nur reine Ausbildungsmesse, sondern zugleich auch Leistungsschau regionaler und überregionaler Wirtschaftsunternehmen, wartet in 2013 mit insgesamt 76 Ausstellern auf. „Mehr geht nicht!", sagt Pfeil. "Wir freuen uns ganz besonders darüber, dass wir viele Bildungsstätten für die Messe gewinnen und somit die Angebotsvielfalt wesentlich breiter fächern konnten. Das war ein Wunsch, der aus den letzten Jahren resultierte.  Diesen haben wir sehr gern berücksichtigt." Mit Teilnehmern wie zum Beispiel der Universität Potsdam, der Steinbeis-Hochschule, der Akademie für Sozial- und Gesundheitsberufe, der bbw-Hochschule und der Medienschule Babelsberg sei das durchaus gelungen.

Neben vielen Ausstellern der „ersten Stunde“ sind auch zahlreiche namhafte Unternehmen dabei, die ihre Ausbildungsplätze zum ersten Mal auf der Messe vorstellen. Die vollständige Ausstellerliste finden Interessierte auf der Webseite http://ausbildungsmesse.teltow.de/ausbildungsmesse-2013/

Die Stadtverwaltung bittet jedoch um Verständnis, dass aufgrund der mit den Feiertagen einhergehenden Urlaubszeit zwischen Weihnachten und Neujahr nicht alle Büros besetzt sein werden.

Anfang Januar 2013 haben Sie jedoch wieder die Möglichkeit, uns Ihre Anregungen und Hinweise in elektronischer Form über den Maerker-Button zukommen zu lassen.

Ein zauberhafter Name für ein besinnliches Weihnachtsmärchen für Groß und Klein, welches am vergangenen Freitag von Gerhard Schöne und Musikern gleich zweimal im Stubenrauch-Saal des Neuen Rathauses aufgeführt wurde. Um 14 Uhr begann die Exklusivvorstellung für die Kinder der Teltower Horte des „Unternehmens Kindertagesstätten“ und um 18 Uhr die öffentliche Vorstellung als Familienkonzert.

Am Bühnenrand im Kerzenschein sitzend begann Erzählerin Tomaschke den Kindern vertraulich die Weihnachtsgeschichte zu berichten, um sie dann im Licht ihres zauberhaften Schattentheaters leuchten zu lassen. Gerhard Schöne und seine hervorragenden Musiker sangen und erzählten in Liedern aus aller Welt von der Geburt des Jesus-Kindes in einem Stall bei Bethlehem. Jedoch ohne missionarischen Eifer. So erlebten die Kinder und Eltern fantastisch dargestellt das Wunder von Jesus Geburt als ein ernsthaftes, manchmal heiteres Märchen, das heutzutage oft fremd und längst vergangen erscheint und dann doch plötzlich ganz nah sein kann. Trotz der zum Teil anspruchsvollen Texte, lauschten die kleinen Zuschauer dem Stück begeistert bis um Ende. Märchenhaft orientalisch gekleidet, mit bestickten Kappen, verzierten Gürteln, weiten Hosen und Stehkragen-Hemden musizierten sich vier Musiker und die Erzählerin durch die internationalen Weihnachtslieder und die so wunderbare Geschichte.

Die Kinder aus den Teltower Horten wurden schnell in das Geschehen einbezogen und folgten fasziniert der Geschichte. Spätestens als alle Kinder die Rolle von 50 fehlenden Schafen übernehmen sollten, gab es kein Halten mehr. Nach dem lauten "Määh" zu urteilen, das sie begeistert ausriefen, waren mindestens 100 Schafe im Saal. Der feinfühlige Entertainer Gerhard Schöne führte exzellent durch das Programm. Ob sanfte Lieder oder den Saal „rockend“ mit dem berühmten Gospel „Go- tell it on the mountains“ riss Schöne das Publikum mit. Eine fabelhafte Reise in unsere eigene Geschichte, mal witzig, mal ernsthaft, aber immer spannend.

Am Ende der Vorstellung ließ Gerhard Schöne es sich nicht nehmen, noch ein extra Ständchen  im Foyer des Rathauses zu geben. Gemeinsam sang er mit den anwesenden Kindern altbekannte Kinderlieder, die durch die Flure des Rathauses hallten.

KL / CN

Der örtliche Winterdienst ist in der Straßenreinigungssatzung der Stadt Teltow geregelt. Dort sind nicht nur die Anliegerpflichten aufgeführt, sondern auch alle Straßen benannt, die seitens der Stadt von Schnee- und Eisglätte befreit und beräumt werden. Im Interesse eines reibungslosen Räumungsdienstes bittet die Stadt Teltow darum, dass insbesondere Anlieger in schmalen Straßenzügen, in denen der Winterdienst durchgeführt wird, ihre Pkw auf dem eigenen Grundstück oder in nicht betroffenen Straßen abstellen.

Im Sinne gegenseitiger Rücksichtnahme und zur Gefahrenabwehr möchte die Stadt Teltow ihre Bürger dringend auf die Wahrnehmung der Anliegerpflichten hinweisen.
 
Die Straßenreinigungssatzung, die auch den Winterdienst regelt,  wurde am 17. Oktober 2012 von der Stadtverordnetenversammlung neu gefasst. Die aktuelle Fassung kann hier eingesehen werden! 

Der erste Schritt ist also getan. Nun wird sich der Landtag erneut mit dem geforderten Nachtflugverbot zwischen 22 Uhr und 6 Uhr am künftigen Flughafen BER befassen. Man darf also gespannt sein, wie es weiter geht.

AN

In Teltow-Seehof wird künftig die BVG-Linie 184 verkehren, die durch die Teltower Altstadt und über das Einkaufszentrum in der Oderstraße zu ihrer neuen Endhaltestelle Warthestraße fahren soll. Die Linie 117 sowie der Linienast der 625 nach Seehof (Abschnitt Marktplatz–Maxim-Gorki-Straße) werden im Gegenzug entfallen.

Die Linie 626 soll im Theologen-Viertel nördlich des S-Bahnhofs Teltow-Stadt eine neue Linienführung erhalten. Die Busse fahren werden künftig in einer Schleifenfahrt von und zum S-Bahnhof durch das Viertel (S Teltow Stadt > Heinersdorfer Weg/Reha-Zentrum > Bürgertreff > S Teltow Stadt) fahren. Die Schleife über die Lichterfelder Allee entfällt.

Weitere Informationen sowie die konkreten Fahrpläne erhalten Sie auf www.havelbus.de sowie unter der Havelbus-Hotline 0180-4-283528.

offiziellen Wahlparty des Volksbegehrens, die am Montag, 3.12.2012, ab 18 Uhr im Ernst-von-Stubenrauch-Saal, Neues Rathaus Teltow, Marktplatz 1-3, 14513 Teltow

stattfinden wird.

Der Landeswahlleiter hat gegenüber dem rbb angekündigt, am Montag zwischen 19.30 und 20.00 Uhr das vorläufige amtliche Endergebnis zu verkünden. Dies wird vermutlich live in der Sendung Brandenburg aktuell erfolgen. Daher wird es am Montag von 18 Uhr  bis 21 Uhr eine zentrale Wahlparty in Teltow geben. Dort kann die Sendung gemeinsam verfolgt werden.  Für alkoholische und nichtalkoholische Getränke und belegte Brötchen zum Selbstkostenpreis wird gesorgt sein.

Am 29.11.2012 konnte der   Straßenabschnitt der Schillerstraße zwischen Hauffstraße und Hannemannstraße in Anwesenheit der Anwohner und des Teltower Bürgermeisters Thomas Schmidt nach knapp zweimonatiger Bauzeit feierlich eröffnet werden.

Die Baumaßnahme beinhaltete neben der Asphaltierung der Fläche unter anderem auch die generelle Befestigung der Grundstückszufahrten mit Betonpflaster. Auch eine neue Verkehrsbeleuchtung mit insgesamt acht LED-Lichtmasten wurde realisiert. Wenngleich der ausgebaute Streckenabschnitt insgesamt nur 246 Meter betrug, birgt er doch eine Besonderheit, auf die der Bürgermeister bei der Einweihung  hinwies: „Im Zuge der Baumaßnahme sind 33 neue Senkrechtparkplätze entstanden. Diese sollen sowohl den Anwohnern als auch den Besuchern des in der Kantstraße ansässigen Forschungsinstitutes zugute kommen und gleichzeitig zur Entlastung der Parksituation in der Siedlung beitragen.“

Nicht nur die Kinder und ihre Familien, sondern auch alle Leute der Region, die gutgelaunte weihnachtliche Stimmung mögen, sind herzlich willkommen. Los geht‘s um 17.00 Uhr. Bürgermeister Thomas Schmidt lässt es sich nicht nehmen, die Veranstaltung zu eröffnen.

Die Einnahmen an den Ständen des Nikolausfestes sind für einen wohltätigen Zweck bestimmt. Der Erlös geht zu Gunsten des „Salma Vereins“ für saharawische Flüchtlingskinder.

Seien Sie Gast, wenn die besinnliche Weihnachtszeit auf dem Altstadtmarkt eingeläutet wird.

Bürgerinnen und Bürger können somit am kommenden Wochenende die letzte Möglichkeit wahrnehmen, Ihre Unterschrift zu leisten.

Dabei soll es jedoch nicht bleiben: Mit Einwilligung des für die Mahlower Straße zuständigen Landesbetriebes für Straßenwesen beabsichtigt die Stadt Teltow nun, die Ortsbild prägende Baumallee abschnittweise wiederherzustellen. Der erste Baum  wurde von Sachbearbeiter Ralf Dieter und Teltows Bürgermeister Thomas Schmidt bereits  in die Erde gebracht und auf den Namen "Philantow-Linde" getauft. „Da diese Linde der erste Mosaikstein zur Wiederherstellung der gesamten Baumallee ist, trägt sie symbolischen Charakter“, betonte Schmidt. Insgesamt sei eine durchgängige Baumallee zwischen Ruhlsdorfer Platz und Ortsausgang geplant:  „Die Erneuerung wird im Laufe der kommenden Jahre in Teilabschnitten erfolgen.“

Den Auftakt bilden dabei die diesjährigen Baumpflanzungen zwischen der Gustl-Sandtner-Straße und der Beethovenstraße/Feldstraße. 14 Linden sollen in den nächsten Wochen in diesem Bereich beidseitig gepflanzt werden. Laut Sachbearbeiter Ralf Dieter sind das aber nicht die einzigen relevanten Baumpflanzungen, die in diesem Jahr  im Teltower Stadtgebiet vollzogen werden: „Insgesamt werden 183 Bäume gepflanzt. Das ist die höchste Anzahl an Bäumen, die wir bisher bei einer Herbstpflanzung in die Erde gebracht haben.“

Mit rund 8000 Bäumen an Straßen und auf Grünflächen verfügt Teltow über einen überdurchschnittlichen Baumreichtum. Der Wert der Bäume müsse unbedingt anerkannt werden, meint Dieter: „Bäume steigern die Lebensqualität. Sie sind aber nicht nur schmückendes Beiwerk, sondern haben vielfältige positive Effekte. Beispielsweise spenden sie  Schatten, halten die Feuchtigkeit und mindern Straßenlärm. Dementsprechend wünschen wir uns einen respektvollen Umgang mit diesen Wunderwerken der Natur.“

Neben der Mahlower  Straße soll auch die Potsdamer Straße in den kommenden Jahren eine abschnittsweise Allee-Erneuerung erfahren.

AN

In den Abendstunden des 14. Juni 2012 kam es auf einem Grundstück eines Gewerbegebietes in der Ruhlsdorfer Straße in Teltow zu einer Sachbeschädigung durch das Aufbringen von Grafitti.

Zwei derzeit noch unbekannte männliche Personen haben mit Spraydosen mehrere Schriftzeichen an die Außenfassade einer Lagerhalle sowie an dort abgestellte Container gesprüht. Bei den sogenannten Tags handelt es sich beispielsweise um „AZUR“ und „RIP WAYNE ROBERTS“.

Bei der Auswertung des Überwachungsvideos wurde festgestellt, dass sich die scheinbar jugendlichen Täter aus Richtung Musikerviertel auf die Halle zu bewegten. Einer der Täter war mit einer roten Hose und einem dunklen Pullover, der andere mit einer blauen dreiviertellangen Hose bekleide. Beide trugen ein Skateboard.

Im Rahmen der weiteren kriminalpolizeilichen Ermittlungen wurde seitens der Staatsanwaltschaft Potsdam einer Veröffentlichung der Bilder der Überwachungskamera zugestimmt. Nun bittet die Polizei die Bevölkerung um Unterstützung und fragt: Wer kennt die abgebildeten Personen und kann Angaben zu deren Identität bzw. Aufenthaltsort machen?

Sachdienliche Hinweise richten Sie bitte an die Polizeiinspektion Potsdam unter der Telefonnummer 0331-5508 1224, über die Internetwache unter www.internetwache.brandenburg.de oder an jede andere Polizeidienststelle.

Polizeidirektion West

Vom 28.11.12, 6 Uhr, bis 29.11.12, 20 Uhr, ist im Siedlerweg (auf Höhe Nr. 21) aufgrund einer Kranaufstellung und damit einhergehender Arbeiten eine Vollsperrung geplant. In dieser Zeit ist mit Behinderungen zu rechnen.

Alex Rühle ist ein erfolgreicher Journalist bei der Süddeutschen Zeitung. Er kommt ganz schön rum, ist glücklich verheiratet und hat zwei Kinder und er ist süchtig. Er ist ein Internet-Junkie. Kein Extremfall, nicht mal die Ausnahme. Er ist gerade so abhängig wie Sie und ich es sind, nur dass wir es nicht immer wissen. Doch Alex Rühle weiß es und macht Ernst: Ein halbes Jahr wird digital gefastet, und das Leben als Journalist und Vater muss offline weitergehen.
 
Dabei ist das Porträt einer Zeit entstanden, in der alles immer schneller geht und man doch keine Zeit hat, und in der das Allein-Sein zur Tortur geworden ist.

Autor: Alex Rühle

Diese und andere interessante Bücher können in der Teltower Stadtbibliothek entliehen werden.

Beide Bäume stehen bereits - der auf dem Marktplatz wurde gestern aufgestellt. Sobald beide weihnachtlich geschmückt wurden, kann die besinnliche Zeit also kommen!

Von den Bürgerinitiativen gegen Fluglärm ist nunmehr ein AKTIONSTAG zum Volksbegehren ausgerufen worden, der am 17.11.2012 stattfinden soll! Auch in Teltow wird man sich diesem Aktionstag anschließen. Das Teltower Rathaus ist am 17.11.2012 von 09.00 bis 18.00 Uhr geöffnet. In dieser Zeit können die Bürgerinnen und Bürger mit ihrer Unterschrift zum erklärten Ziel des Begehrens beitragen - nämlich 80.000 Unterschriften im Land Brandenburg zu sammeln. An verschiedenen Punkten in der Stadt werden Mitglieder der Bürgerinitiativen Gesicht zeigen, um Passanten auf die Problematik anzusprechen und einmal mehr für das Thema Nachtflugverbot zu sensibilisieren. Darüber hinaus wird ein einmaliger Service angeboten:

Ein abzurufender Shuttlebus ermöglicht es auch den Bürgerinnen und Bürgern, die nicht mobil sind, in das Rathaus gefahren zu werden, um eine Unterschrift zu leisten. Ein Abholtermin kann unter der Telefonnummer 015205295403 vereinbart werden. Alle Beteiligten sind bemüht, den Anforderungen des Tages gerecht zu werden und es den Interessierten so einfach wie möglich zu gestalten, ihre Unterschrift für das Volksbegehren auf die Liste zu setzen.

AN

Ihr potentielles „Kind auf Zeit“ ist schulpflichtig und soll die zu ihrer Wohnung nächstliegende Schule besuchen (Gymnasium oder Realschule). Der Aufenthalt bei Ihnen ist gedacht von Samstag, den 13. April bis zum Sonntag, den 30. Juni 2013. Wenn Ihre Kinder Kolumbien entdecken möchten, besteht die Möglichkeit für einen Gegenbesuch.

Für Fragen und weitergehende Infos kontaktieren Sie bitte die internationale Servicestelle für Auslandsschulen, Frau Ute Borger, Humboldteum e.V., Geschäftsstelle, Königstr. 20, 70173 Stuttgart,     Tel. 0711-22 21 401, Fax 0711-22 21 402, ute.borger@humboldteum.com

21.11.2012 (7 Uhr) bis 23.11.2012 (17 Uhr)

voll gesperrt sein. Der Einbau beginnt am 21.11.2012 im nördlichen Teil ab der Beethovenstraße  in Richtung Mozartstraße und wird dann am 22.11.2012 im südlichen Teil ab der Mozartstraße in Richtung Beethovenstraße fortgesetzt. Anliegern wird das Erreichen ihrer Grundstücke mit dem Auto im oben genannten Zeitraum nicht möglich sein, so dass die Stadt diese darum bittet, auf Parkmöglichkeiten außerhalb des Baubereiches zurückzugreifen. 24 Stunden nach Einbau wird ein Betreten und Befahren der Straßenzüge wieder möglich sein.

Sollten sich aus Sicht der Anwohner Probleme im Hinblick auf die Terminänderung ergeben, bittet die Stadt Teltow um Kontaktaufnahme mit dem Bauleiter unter 01634807863 oder 01634807992.

Nachdem also das Regiment neu zugeordnet war, gingen alle Anwesenden zu Tanz und Gesang über. Die Breitling-Singers brachten einmal mehr Schwung auf den Marktplatz. Auch die traditionellen Pfannkuchen durften nicht fehlen – diese wurden eifrig von Bäcker Neuendorff an die anwesenden Närrinnen und Narren verteilt. Alles in allem ein rundum gelungener Auftakt zum 11.11 um 11:11 Uhr, denn : „Heute nehmen wir nichts so genau –  wir feiern lieber: Teltow Helau!“

AN

Nach einer kurzen Begrüßung durch den 1. Beigeordneten des Landkreises, Christian Stein (CDU) und Teltows Bürgermeister Thomas Schmidt (SPD) konnten sich die circa 70 Teilnehmer in drei Kurzvorträgen und einem praxisbezogenen Beispiel über das Thema Gesundheitsmanagement informieren. 
 
Im Anschluss gab es aber nicht nur die Gelegenheit zum Austausch untereinander. Vielmehr wurden die Teilnehmer  – ganz im Sinne der Gesundheit – mit frisch vor Ort zubereiteten Speisen verwöhnt. Die Kochshow präsentierte Starkoch Ronny Pietzner, der zur Überraschung aller von Teltows Bürgermeister Thomas Schmidt unterstützt wurde. Dieser assistierte Pietzner und  fungierte als "fachkundige Küchenhilfe" hinter dem Herd. Laut Schmidt, selbst gelernter Koch, war die Showeinlage der krönende Abschluss des Abends: "Gemeinsam mit Ronny Pietzner zu kochen, der bekanntermaßen ein Meister seines Faches ist, war ein tolles Erlebnis. Gleichzeitig wollten wir mit der Aktion gemeinsam verdeutlichen, dass gesunde Ernährung auch in jedem Unternehmen einen bedeutungsvollen Platz einnehmen sollte. Ich denke, das ist uns gelungen."

AN

Der Grund für diesen reibungslosen Ausbau ohne jegliche Verzögerungen liegt für Bürgermeister Thomas Schmidt auf der Hand: „Mal davon abgesehen, dass den Anwohnern selbst an einem zügigen Ausbau gelegen war, lag es hier im Blumenviertel auch an der sehr konstruktiven Kommunikation mit der Stadt.“ So hatten die Anwohner für jeden der vier Straßenzüge je einen Vertreter benannt, der den gesamten Prozess federführend begleitete. „Die Anwohner Alexander Reimann, Toni Zieger, Frank Jestand und Peter Hurnaus nahmen im weiteren Verlauf sämtliche Gesprächstermine und Absprachen mit der Verwaltung wahr und übernahmen die Koordination in ihrer jeweiligen Straße. Das hat unserer Ansicht nach prima funktioniert“, betont Schmidt.

Wenngleich die Dimensionen einer solchen Baumaßnahme schwer vorstellbar sind: Für den Ausbau der vier Straßen mussten ungefähr 3000 Kubikmeter Erde bewegt werden und  6700 Quadratmeter Asphalt sowie 800 Quadratmeter Pflaster wurden verbaut.  Außerdem wurden 2500 Meter Hochborde und 1200 Meter Tiefborde verlegt. 42 Lampen leuchten den Anwohnern darüber hinaus ab sofort den Weg. Die Baukosten betrugen alles in allem circa 490.000 Euro.

Für Bürgermeister Thomas Schmidt bedeutet jeder der 1178 neu ausgebauten Meter einen Schritt in die richtige Richtung:  „Der Siedlungsstraßenausbau in Teltow ist in seiner Gesamtheit ein ehrgeiziges Vorhaben. Insofern sind wir froh über jeden fertig gestellten Teilabschnitt. Und wenn die Anwohner dann noch mit dem Ergebnis so zufrieden sind wie heute im Blumenviertel, ist das auch für uns als Verwaltung der größte Lohn.“

AN

Dies resultiert aus einer Kompetenzstudie zur Strukturierung und Begleitung des Prozesses der Profilierung der regionalen Wirtschaftsförderung, die Potsdam-Mittelmark gemeinsam mit der Technischen Hochschule Wildau im Jahr 2011 erarbeitet hatte. Die darin dargelegte Notwendigkeit einer Dreiteilung in die Regionen Teltow/Kleinmachnow/Stahnsdorf/Nuthetal, Werder/Brandenburg und das Gebiet um Bad Belzig wurde zum Anlass genommen, die Wirtschaftsförderung inhaltlich neu zu strukturieren. Wie es auf einer Pressekonferenz am 06.11.2012 hieß, will der Landkreis die Wirtschaftsförderung damit stärker den individuellen Bedürfnissen der drei vorhandenen Planregionen anpassen und deren wirtschaftliche Profile schärfen. Die Planregion 1 um Teltow, Kleinmachnow, Stahnsdorf und Nuthetal sei laut Landrat Wolfgang Blasig (SPD) geprägt von technologieorientierten Unternehmen sowie Firmen in den Bereichen der Gesundheitswirtschaft, Optik und Photonik: „Dort sind ungefähr 70 Prozent der mittelmärkischen Wirtschaftskraft vereint. Es arbeiten zwei Drittel der erwerbstätigen Mittelmärker in dieser Region“, so Blasig. Als Kreis sei es wichtig, im Sinne der Wirtschaftsförderung als moderner Dienstleister für neue und bereits etablierte Unternehmen aufzutreten und die Stärken der Planregionen herauszustellen.

Zu diesem Zwecke wird sich der speziell für die Region Teltow eingesetzte Martin Rätz auch räumlich verändern. Er wird mit Aufnahme der neuen Tätigkeit  in ein Büro des Teltower Technologiezentrums ziehen, um direkt in seinem Zuständigkeitsbereich für die Unternehmen ansprechbar zu sein.

AN

Bitte nehmen Sie zur Kenntnis, dass an diesem Tag keine Abnahme von Abfällen an o .g. Wertstoffhöfen erfolgen kann.

Am 07.11.2012 musste in der Nähe der Ortschaft Kleinmachnow/Dreilinden ein Blindgänger aus dem zweiten Weltkrieg entschärft werden. Hierfür wurden unter Verantwortung der Gemeinden Stahnsdorf und Kleinmachnow Evakuierungsmaßnahmen durchgeführt.

Nach vollständiger Evakuierung des Sperrkreises, in dem sich auch die BAB 115 sowie der Teltowkanal befand, konnte die Verkehrspolizei der Polizeidirektion West mit Unterstützung des Autobahnamtes die BAB 115 um 12.00 Uhr sperren.  Die Sperrung verlief zwischen der Anschlussstelle Potsdam- Babelsberg und, auf Grund der vorherrschenden Verkehrslage anders als zuvor geplant, nicht erst ab dem Kreuz Zehlendorf sondern durch die Berliner Polizei bereits ab dem Dreieck Funkturm.  Weiterhin wurde ein Teilstück des Teltowkanals ab 11.00 Uhr für den Schiffsverkehr gesperrt.

Da gegen 13.00 Uhr vom Munitionsbergungsdienst entschieden wurde, dass die Bombe nicht entschärft werden kann, sondern kontrolliert gesprengt werden muss, wurde die Sperrung der Autobahn bis 14.39 Uhr aufrecht erhalten. In Richtung Berlin kam es ab der Anschlussstelle Babelsberg in Richtung Güterfelder Eck (Landstraße Richtung Potsdam, Teltow)  sowie der Nuthe-Schnellstraße zu erheblichen Verkehrsbehinderungen verursacht durch den von der Autobahn abfahrenden Verkehr. Zwei Unfälle mit Sachschäden ereigneten sich auf Brandenburger Gebiet.

Polizeidirektion West

Geöffnet werden kann nunmehr am ersten und am dritten Advent, also am 02.12.2012 und am 16.12.2012.

AN

Pädagogen aus Kindertagesstätten, Tagespflegestellen und Lehrer diskutierten mit renommierten und erfahrenen Referenten, u. a. Anke Sieber (Dreist e.V.) und Daniela Krüger-Radensleben (Dozentin der Kinderwelt gGmbH), in Workshops über Kindeswohlgefährdung, Prävention von sexuellem Missbrauch und dem richtigen Umgang mit Verdachtsmomenten. Im Impulsvortrag „Das neues Bundeskinderschutzgesetz" von Hans Leitner von der Fachstelle für Kinderschutz im Land Brandenburg gGmbH wurden rechtliche Grundlagen, Verfahren und Vorgehen in Augenschein genommen.

Aber auch die Rechte der Kinder spielten eine wichtige Rolle beim Fachtag. Prof. Dr. Jörg Maywald, Sprecher der National Coalition für die Umsetzung der UN-Kinderrechtskonvention erläuterte, wie Kinderrechte ganz praktisch umgesetzt werden können. „Mit Prof. Dr. Maywald haben wir einen renommierten Referenten gefunden, der das Thema ausgezeichnet vermitteln kann. Kinderrechte sollten in der täglichen Arbeit nicht nur einfließen, sie sollten grundlegender Bestandteil der pädagogischen Praxis in allen Einrichtungen sein. Unsere Kinder sind mündige Bürger - sie können bereits sehr früh ihre Wünsche und Interessen artikulieren. Wir haben die Pflicht, diese wahrzunehmen“, beschrieb Gerald Siegert, Geschäftsführer der Kinderwelt gGmbH die Intention des Fachtages, auch dieses Thema zu diskutieren.

In den Workshops ging es auch um die sensible Frage, wie Erzieher bei Verdachtsmomenten Eltern ansprechen können. Es wurde der Frage nachgegangen, wann ein Kinderschutzfall vorliegt und wie die enge und vertrauensvolle Zusammenarbeit mit dem Jugendamt gestaltet werden soll. Wie können wir gemeinsam mit dem Jugendamt unterstützend für Eltern und Kinder noch besser zusammenarbeiten? „Dieser Erfahrungsaustausch dieser verschiedenen Professionen war uns sehr wichtig“, erläuterte Solveig Haller.

Mit über 80 Teilnehmern wurde der Fachtag zu einem großen Erfolg. Die daraus resultierenden Impulse sollen in die praktische Arbeit der Einrichtungen einfließen und Auftakt für weitere Netzwerkarbeit sein.

KL, Unternehmen Kindertagesstätten; Kinderwelt gGmbH

Sieger des ausgespielten Bürgermeisterpokals wurde – wie im letzten Jahr - die Mannschaft „Team Freilos“, die ein packendes Finale gegen die Freizeit-Kicker des TFV 1913 e.V. mit 3:0 gewann. Der dritte Platz ging an Dynamit Ruhlsdorf, die den „FC Mäckinger 03“ mit 1:0 schlugen.

Laut Michael Belkner, Fachbereichsleiter für Schule, Kultur, Sport und Soziales, wurde die Meisterschaft von allen Beteiligten als großer Erfolg gewertet. „Insbesondere wurde gewürdigt, dass die Tradition seit dem letzten Jahr wieder weiterlebt.“ Neben den Spielern habe auch eine Vielzahl an Besuchern große Freude an den Partien gehabt. Nach Belkners Einschätzung bestach das Turnier insgesamt durch gutklassige Spiele, die auch von einer sehr hohen Fairness geprägt waren. „Somit hatte es Stefanie Dressler, die als Schiedsrichterin fungierte, nicht schwer, die Partien zu leiten.“

Als bester Torschütze wurde Thomas Karpo vom Team Freilos geehrt - er erzielte insgesamt vier Treffer. Die Auszeichnung als bester Torwart konnte Arne Ross von der BSG Stadt Teltow entgegennehmen. Seine Mannschaft musste im gesamten Turnier lediglich zwei Gegentreffer hinnehmen.

Die Meisterschaft endete insgesamt mit den folgenden Platzierungen:

Wichtig sei es nun, die Schülerinnen und Schüler langfristig auf die Messe aufmerksam zu machen. „Wir haben für die nächsten Monate einige Aktionen geplant“, so Stadtsprecherin Andrea Neumann. „In Kürze werden wir an den Schulen eine erste Postkartenaktion durchführen.“ Auch eine Broschüre, in der sich alle Aussteller kurz vorstellen, soll es wieder geben. Neu sei in diesem Jahr ein für die Messe eingerichteter Facebook-Account: „Wir wollen einfach mal schauen, welche Resonanz wir über Facebook erzielen. Daher bauen wir die Seite derzeit auf. Es soll aber nicht nur ein spezieller Account  für die Ausbildungsmesse sein, sondern eine langfristige Plattform, die regelmäßig über das Thema Ausbildung und Bewerbung informiert“, betont Neumann. Um das Ganze in Gang zu setzen, plane man, in den nächsten Monaten einige Gewinnspiel-Aktionen durchzuführen. „Wir wollen zum Beispiel mehrere Designberatungen verlosen. Eine Grafikdesignerin soll dem jeweiligen Gewinner dann helfen, seine Bewerbungsunterlagen auf Hochglanz zu bringen, das Bewerbungsfoto zu bearbeiten oder Visitenkarten zu gestalten.“ Die Unterlagen könnten die glücklichen Gewinner dann direkt zur Ausbildungsmesse mitbringen. Bis diese im Januar stattfinden kann, sei organisatorisch allerdings noch einiges vorzubereiten. 

Die Ausstellerliste sowie weitere Infos gibt es unter www.ausbildungsmesse-teltow.de oder auf facebook unter „Ausbildungsmesse Teltow“.

Organisiert wird die regionale Ausbildungsmesse Teltow von der Stadt Teltow mit freundlicher Unterstützung der Stadt Ludwigsfelde, der Gemeinde Kleinmachnow, der Gemeinde Stahnsdorf, des Landkreises Potsdam-Mittelmark und des Oberstufenzentrums Technik Teltow. Ermöglicht wird die Messe durch unsere Partner und Sponsoren.

AN

Zum Kleinmachnower Teamlauf am 3. Juni 2012, der bereits zum vierten Mal vom Rotary Club Kleinmachnow auf rein ehrenamtlicher Basis ausgerichtet worden war, hatten sich Jugendliche und Erwachsene in Teams von zwei bis fünf Läufern zusammengefunden, um die Strecke auf dem Seeberg zu bewältigen. Die Startgelder flossen vollständig in die Spende an den Teltower Tisch. Mit insgesamt 10.000 Euro beteiligten sich die TWG, WGT und FWT als Hauptunterstützer am Teamlauf 2012.

Eine der Hauptaufgaben des Stadtmarketings sei es, die Corporate Identity und somit auch das Image der Stadt weiterzuentwickeln und zu stärken. "Dazu gehört mithin die Diskussion darüber, über welche charakteristischen Merkmale sich Teltow zukünftig positionieren möchte. Dies muss vorbereitet, besprochen und diskutiert werden", so Neumann. Der Namenszusatz auf dem Ortsschild sei daher nur ein einziger Bestandteil des gesamten Prozesses und soll im Rahmen der Positionierung mit zur Diskussion gestellt werden. "Wir können schließlich nicht Schritt B vor Schritt A machen", so Neumann. Neben dem Lenkungskreis müsse man nach entsprechender Vorbereitung durch die Verwaltung auch allen Stadtverordneten die Möglichkeit einräumen, sich im Rahmen der Ausschüsse damit zu beschäftigen.

Für Neumann, die das Marketing ab Anfang des Jahres koordinieren wird, steht aber auch außer Frage, dass das Teltower Rübchen im Bereich des Tourismusmarketings Zugpferd und Alleinstellungsmerkmal ist. "Wir erfahren tagtäglich in der städtischen Tourist Information, dass das Rübchen viele Touristen anlockt - das ist nun mal so. Es ist schließlich nicht nur irgendein Gemüse." Die wichtige Bedeutung des Rübchens für den Bereich Tourismusmarketing sei daher nicht abzusprechen. Es müsse vielmehr diskutiert werden, ob das Rübchen als alleiniges Merkmal gleichzeitig mit dem Standortmarketing konform gehe. "Das ist schließlich einer der wesentlichen Punkte, die wir als zukünftige Aufgabe des Stadtmarketings konzeptionell herausgearbeitet  haben. Es gilt zu überlegen, inwieweit man einen Slogan entwickelt, der sowohl dem Tourismusmarketing, als auch dem City- und Standortmarketing gerecht wird. Da das bislang nicht klar definiert ist, kommt es immer wieder zu Diskussionen", so Neumann.  Ziel sei es daher, dies auf transparentem Wege zu ändern. "Dass zu diesem Zwecke auch Bürgerumfragen durchgeführt werden müssen, versteht sich von selbst."

AN

Für die Herausgabe von Fundsachen gilt grundsätzlich, dass das Eigentum an den entsprechenden Fundsachen nachgewiesen werden muss. Weitere Informationen können telefonisch unter 03328/4781-291 erfragt werden.

Die Kindertagesstätte „Teltow Kids“ wird eine deutsch/englische Einrichtung, in der Kinder zweisprachig aufwachsen werden. Die Kinder sollen, genau wie in ihrer eigenen Muttersprache, im alltäglichen Tun eine zweite Sprache erleben. Das EJF möchte alle interessierten Eltern herzlich zu einer Informationsveranstaltung einladen, die

am  07. November 2012 von 19:00 – 21:00 Uhr

im Neuen Rathaus, Ernst-von-Stubenrauch-Saal, Marktplatz 1-3, 14513 Teltow,

An diesem Abend stellt das Referat EJF-Gesellschaft gemeinsam mit der Werkleiterin des Unternehmens Kindertagesstätten, Solveig Haller, die pädagogische Konzeption sowie das Raumkonzept der Kita vor. Besonderes Anliegen des Abends ist vor allem ein intensiver Austausch mit interessierten Eltern aus Teltow und Umgebung. Es besteht darüber hinaus die Möglichkeit, sich für einen Kita-Platz vormerken zu lassen.

Dass dabei Gemeinschaftssinn und sogar Freundschaften entstehen, war für die Schüler der Mühlendorf-Oberschule ein weiterer positiver Effekt, wenngleich die sozialen Gegensätze deutlich spürbar gewesen seien: "Schon allein das Umfeld ist ein ganz anderes und die Unterbringung im Hotel fand auf engstem Raum statt," erzählt die 15-Jährige Angelina Päpke. Die 16-jährige Schülerin Laura Grunert ergänzt: "Unser Denken über soziale Unterschiede hat sich durch den Aufenthalt und die neuen Erfahrungen auf jeden Fall geändert". Diese Erfahrungen wollen die Jugendlichen auch an ihre Mitschüler weitergeben und sich auf diese Art und Weise für mehr Toleranz und ein friedliches Miteinander einsetzen.

Das Projekt "Straßenfussball" begann im Jahr 2009 mit dem ersten Besuch von Schülern der Mühlendorf-Oberschule in Santiago de Chile und finanziert sich teilweise aus Fördermitteln der ENSA, der Deutschen Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit, des Fördervereins, Spenden sowie durch einen Eigenanteil der teilnehmenden Schüler. Vor ihrem jüngsten Besuch in Chile konnten die Teltower bereits zwei Mal chilenische Jugendliche an ihrer Schule willkommen heißen. Für dieses außergewöhnliche, ehrenamtliche Engagement wurde Schulleiter Christof Kürschner bereits von Martina Münch, Ministerin für Bildung, Jugend und Sport, geehrt. Sein Ziel sei es, so Kürschner, das gemeinsame Zusammenleben an der Schule zu fördern und auch zu zeigen, dass sich die Schule für andere einsetze. Unter diesem Aspekt wurden in den letzten zwei Jahren mehrere Straßenfussballturniere organisiert, Aktionen wie "Gesicht zeigen" durchgeführt und eine Projektwoche zum globalen Lernen veranstaltet.

JP/AN

Für die Mitglieder des Seniorenbeirates ist der direkte Kontakt zu den Seniorinnen und Senioren eine entscheidende Voraussetzung für eine erfolgreiche Arbeit.

Die Sprechstunde findet in der Zeit von 10.00 bis 12.00 Uhr im Raum 0.22 des Neuen Rathauses (Marktplatz 1/3) statt. Zu dieser Zeit ist der Seniorenbeirat unter der Rufnummer (03328) 4781242 auch telefonisch erreichbar. Darüber hinaus kann der Beirat unter seniorenbeirat@teltow.de per Mail kontaktiert werden.

AN

Organisiert von der Lokalen Agenda 21, AG Altstadt, dem Heimatmuseum und der Stadt Teltow, waren die Teltower Kinder und ihre Familien aufgerufen, sich um 18 Uhr mit ihren schönsten Laternen auf dem Marktplatz zu treffen und durch die Altstadt zum Heimatmuseum zu laufen. Besonderer Anlass war auch in diesem Jahr der alljährliche, Landkreis übergreifende Aktionstag „Feuer und Flamme für unsere Museen“. Das Heimatmuseum öffnete ab 13 Uhr seine Türen und zeigte in den verschiedenen Stuben und auf dem Außengelände einmal mehr, wie in früheren Jahren für Feuer und Wärme gesorgt wurde. Nicht zuletzt aus diesem Grund war auch die Freiwillige Feuerwehr Teltow in der Altstadt und konnte so gleichzeitig auch den Laternenumzug begleiten. Vorneweg schützte die Teltower Polizei den Zug vor einfahrenden Autos in die Altstadt. Altstadtbewohnerin und Mitorganisatorin Sibylle Gerhardt von der Lokalen Agenda hatte sich noch etwas Besonderes einfallen lassen: Das Jugendblasorchester Kleinmachnow ertönte als Auftakt und spielte später an verschiedenen Orten Laternenlieder. Auch Teltows Kulturkoordinatorin Cornelia Neumann war begeistert: „Unheimliche, weiß geschminkte Burgfräuleins lauerten dem Zug auf, um Süßigkeiten an die Kinder zu verteilen. Darüber hinaus spendierte Bäcker Neuendorff Pfannkuchen. Besonders schön waren auch die vielen kreativen Laternen. Es gab eine große Bandbreite von schönen, bunten, offenbar selbst designten Laternen, bis hin zu perfekt gestalteten Pferden, Seeräuberschiffen, Autos und bunten Drachen. Auch Shaun das Schaf war dabei.“

Nach rund einer Stunde endete der Zug am Heimatmuseum und löste sich in den warmen Stuben und auf dem Außengelände bei Kuchen, Kaffee, Kinderpunsch, Glühwein und guten Gesprächen auf. 

Der Dank der Stadt Teltow gilt der Lokalen Agenda 21, besonders Sibylle Gerhardt, aber auch Jörg Langner und Stefan Schulze, dem Heimatverein und seinem Vorsitzenden Peter Jaeckel und seinen freiwilligen Helfern, der Freiwilligen Feuerwehr, der Polizei, Bäcker Neuendorff, dem  Jugendblasorchester und nicht zuletzt allen Bewohnern der Altstadt, die ihre Häuser mit Teelichtern und Fackeln geschmückt hatten.

CN/AN

Die betroffenen Anwohner erhalten die Laubsäcke an nachstehend aufgeführten Tagen im Agenda-Büro der Stadt Teltow, Neue Straße 3,:

Die Laubsäcke sind ausschließlich zur Entsorgung von Laub der öffentlichen Straßenbäume vorgesehen. Einen Anspruch auf Erhalt von kostenfreien Säcken haben dementsprechend nur jene Bürgerinnen und Bürger, vor deren Grundstücken Straßenbäume vorhanden sind. Die Ausgabe der Laubsäcke erfolgt daher nur gegen Vorlage des Personalausweises.

Der Laubsack ist durchsichtig und darf nach dem Befüllen ein maximales Gewicht von 30 kg aufweisen. Die mit Laub befüllten Säcke sind fest zuzubinden, bis zum Abholtermin auf dem eigenen Grundstück aufzubewahren und erst zu den im Abfallkalender 2011 genannten Terminen an die Straße zu stellen.

Die Abholung erfolgt durch den Betrieb für Abfallwirtschaft Potsdam-Mittelmark. In diesem Zusammenhang weisen wird darauf hin, dass nur Säcke mitgenommen werden, die ausschließlich mit Laub befüllt sind. Blaue Müllsäcke werden nicht berücksichtigt. Beachten Sie auch die weiteren, im Abfallkalender dargelegten Informationen zu Grünabfällen. 

Wir danken bereits vorab allen Bürgerinnen und Bürgern, die im Zuge dieser Aktion tatkräftig dazu beitragen, ein gepflegtes Erscheinungsbild in den mit Bäumen bepflanzten Straßenzügen zu gewährleisten.

AN

Im Ernstfall hätte wohl kaum ein Kind eine Chance, sich gegen einen körperlich überlegenen Erwachsenen zu wehren. Aber es gibt dennoch Möglichkeiten, wie sich Kinder aus Situationen befreien können, die sie nicht wollen - die sie bedrohen. Und wie diese aussehen, haben 12 Mädchen und 14 Jungen der 2. bis 4. Klasse in einem Selbstbehauptungs- und Verteidigungskurs gelernt, den der Hort „Ernst-von-Stubenrauch“ in Kooperation mit dem Verein DREIST e.V. angeboten hat. „Wir haben gelernt, uns selbst zu verteidigen, wenn uns jemand anfasst“, erzählt die sechsjährige Maila und zeigt ihren Eltern gleich, was sie sich gemerkt hat: Einen unangenehmen Griff abzuwehren! Das Mädchen hebelt geschickt die Hand, die ihren Arm festhält, mit einer Drehung einfach aus. Ein kleiner Griff mit dem auch ein Kind große Wirkung erzielen kann.
„Wir haben auch gelernt, dass wir klar und deutlich NEIN sagen sollen, wenn uns jemand fragt, ob wir ihm den Weg zeigen können“, erzählt Mailas große Schwester Merle. Sie weiß, dass Erwachsene keine Kinder ansprechen sollen. Und ihre sieben Jahre alte Freundin Johanna ergänzt: „Und wenn jemand seine Hand auf mein Knie oder so legt, sage ich auch ganz deutlich ‚nehmen Sie Ihre Hand da weg‘!“ Auch das Siezen ist wichtig, das schafft Abstand, erfahren die Kinder im Hort.

Drei Tage lang haben die Jungen und Mädchen in geschlechtshomogenen Gruppen gelernt, wie sie sich mit bestimmten Handgriffen und Fußtechniken zur Wehr setzen können. Sie haben in Rollenspielen immer wieder verschiedene Situationen simuliert, die tatsächlich passieren können. Was ist zu tun, wenn man angegriffen wird? Was, wenn dich jemand anfasst? Meist liegt es an der fehlenden Kommunikation. Kinder sind auf solche Situationen nicht vorbereitet, meist wissen sie nicht wie sie sich in dieser Lage verhalten sollten. Dafür stand den Jungen der Kursleiter Stefan Spiertz und den Mädchen die Kursleiterin Sabine Bäther zur Seite. „Die Kinder sind zwar körperlich die Unterlegenen. Aber uns ist es wichtig, dass sie ein Gefühl für ihren Körper entwickeln. Sie sollen für sich erkennen, wann sie sich unwohl fühlen, wer ihnen unangenehm ist und dass sie das auch äußern dürfen. Dazu gehören alle Erwachsenen- egal ob bekannt oder unbekannt. Wir wollen das Selbstbewusstsein der Mädchen und Jungen stärken und das gelingt auch, indem sie spüren, wo ihre Stärken liegen und wie sie diese richtig einsetzen können“, erklärt Kursleiter Stefan Spiertz.

Jedes Kind bestimmt selbst, wo es steht, egal ob Kindergartenkind, Vorschulkind oder Jugendlicher. Es gilt, Grenzen aufzuzeigen, die man anhand solcher Selbstverteidigungskurse erlernen kann.....oder eben klare Grenzen zu setzen. Die Kinder waren von dem Kurs allesamt begeistert und vielen war ein gestärktes Selbstbewusstsein schon nach drei Tagen anzumerken!

Am 1. November 2012 bleibt der Bürgerservice der Stadt Teltow vormittags geschlossen. An diesem Tag erfolgt eine Umstellung der Software. Nachmittags gilt wieder die reguläre Sprechzeit.

...Und so entließ der Künstler seine verwunderten Besucher am Ende einer beeindruckenden Show wieder zurück in die Realität.

CN/AN

Unseren Marktplatz konnten wir am heutigen Tage auf Rädern entdecken. Mit dem  Slogan "Wir kommen 'rum in Teltow" und der künstlerischen Darstellung des Neuen Rathauses auf dem Aufbau fuhr das hiesige Entsorgungsunternehmen, die APM Abfallwirtschaft Potsdam-Mittelmark GmbH, durch unser Stadtgebiet.

Wir finden's toll - schließlich kann man auf diese Art und Weise zumindest einen Teil unserer schönen historischen Altstadt auch außerhalb Teltows bewundern. 

AN

Nicht ohne Stolz nahmen TI-Mitarbeiterin Verena May-Liebe und Teltows Bürgermeister Thomas Schmidt die Auszeichnung entgegen. „Ich sehe in der Verleihung eine Wertschätzung unserer touristischen Arbeit. Die Tourist Information ist mit den Prädikaten  “i-Marke“ und „Service Q“  ein Aushängeschild für die Stadt“, so Schmidt. Darüber hinaus sei man in Teltow bemüht, sich im touristischen Segment permanent weiterzuentwickeln. „Nicht zuletzt das Projekt Stadthafen soll uns dahingehend einmal mehr voranbringen.“

AN

Es gilt jedoch zu beachten, dass im freigegebenen Bereich der John-Schehr-Straße noch Baumaßnahmen stattfinden.

Als positiv bewertet May-Liebe darüber hinaus auch die Sonderöffnungstage in der Hauptsaison: "Dass wir in den Sommermonaten an den Samstagen geöffnet hatten, hat sich definitiv bewährt. Daher werden wir diese zusätzlichen Zeiten auch in der Hauptsaison des nächsten Jahres so beibehalten."

Die MWA bittet die Bürgerinnen und Bürger darum, vorsorglich Maßnahmen (Revisionschachtdeckel öffnen, Rückstauklappe kontrollieren) gegen eventl. zurückdringendes Abwasser aus dem öffentlichen Kanalnetz einzuleiten.

Bürgermeister Thomas Schmidt bezeichnete die Bewilligung der Fördermittel für den Bau der fehlenden Geh- und Radwegeverbindung  als „Lückenschluss zum Landkreis Teltow-Fläming“, da dieser direkt an den Ortsausgang Teltows angrenze. „Es ist aber nicht nur ein Übergang zwischen beiden Landkreisen, sondern innerstädtisch überaus wichtig für eine optimale Wegeverbindung zum Regionalbahnhof. Nur so kann der öffentliche Personennahverkehr besser bedient werden“, so Schmidt. Auch der Landtagsabgeordnete Sören Kosanke (SPD) verdeutlichte die Notwendigkeit der Maßnahme: „Der Ausbau  ermöglicht einen reibungslosen Verbund der verschiedenen Verkehrsarten und Fortbewegungsmittel  und führt diese letztlich zusammen.“  Laut Minister Vogelsänger sei  es darüber hinaus stetiges Ziel, die schwächeren Verkehrsteilnehmer zu schützen und die Verkehrssicherheit im Ort zu erhöhen. „Den motorisierten Verkehr von Fußgängern und Radfahrern zu trennen, ist hier der richtige Weg.“

Gleiches bestätigte auch Lars Müller, Sachgebietsleiter des Bereiches Tiefbau der Stadt Teltow: „Zwischen dem S-Bahnhof im Stadtzentrum und dem Regionalbahnhof herrscht immens viel Verkehr. Insbesondere die Kinder und deren Eltern, die die Geh- und Radwege nach Fertigstellung nutzen können, werden für den Ausbau sehr dankbar sein“. Geplant sei, bis zum Regionalbahnhof  auf einer Länge von jeweils circa 685 Metern beidseitig einen geteilten Geh- und Radweg zu bauen. Zwischen Regionalbahnhof und Ortsausgang soll es einseitig einen kombinierten Geh- und Radweg geben. „Darüber hinaus werden wir in der Fahrbahn Änderungen in Form von Mittelinseln und Querungshilfen vornehmen. Auch zusätzliche Bushaltestellen sind angedacht“, so Müller.

Die Gesamtkosten des Vorhabens betragen rund 900.000 Euro. Die Fördersumme beläuft sich auf circa 680.000 Euro, von denen 500.000 im Jahr 2013 und 180.000 im Jahr 2014 eingesetzt werden sollen.

AN

Im oben benannten Zeitraum ist es darüber hinaus aus technischen Gründen nicht möglich, eine  Befahrung der dort befindlichen Grundstücke zu gewährleisten. Die beauftragte Firma ist bemüht, diesen Zeitraum so begrenzt wie möglich zu halten.

Die Stadt Teltow sowie die Bauleitung STRABAG bedanken sich für Ihr Verständnis.

Realisiert wurde das Projekt auf Anregung von Teltows Bürgermeister Thomas Schmidt mithilfe einer finanziellen Förderung des Landkreises, der seit diesem Jahr im Rahmen des  Sozialraumprojektes Gelder für präventive Jugendprojekte zur Verfügung stellt. Der Antrag wurde sowohl vom Teltower Sozialausschuss als auch vom Landkreis positiv beschieden, so dass der kreativen Projektwoche nichts mehr im Wege stand. Das Ergebnis kann sich in jedem Fall sehen lassen. Statt der grauen und  teilweise beschmierten Wand bietet sich dem Betrachter nun ein Bild, das Urlaubsfeeling und gute Laune weckt. Das Motiv können die Kunstneulinge Luise und Lara jedenfalls erklären: „Bei der Ideenfindung war uns nach Urlaub, Sonne und Strand. Und das soll man ruhig auch erkennen.“

AN

Ausgebaut wurden die Bergstraße, Am Busch, Kiefern- und Tannenweg sowie Wald- und Wiesenstraße jeweils in den Abschnitten zwischen Park- und Bergstraße. Für die Anwohner des Kiefernwegs ergab sich laut Sachgebietsleiter Tiefbau, Lars Müller, während der Baumaßnahme eine erfreuliche Änderung: „Sie müssen nur 60 statt ursprünglich 90 Prozent der Baukosten für ihre Straße tragen. Der Grund dafür ist, dass die Bauarbeiter im Untergrund auf eine alte Pflasterstraße stießen.“ Somit sei klar gewesen, dass es an dieser Stelle schon einmal eine Straße gegeben haben muss und der Ausbau des Kiefernweges deshalb bei der Beitragsermittlung nicht als Ersterschließung gelte. Nach Aussage von Teltows Bürgermeister Thomas Schmidt sei es darüber hinaus wesentlich, dass bei der Beleuchtung erstmals in dieser Größenordnung auf moderne LED-Leuchten gesetzt werde: „Das entspricht unserem kommunalen Klimaschutzkonzept“, so Schmidt.

Darüber hinaus wurde eine Reinigungsanlage mit Ölsperre in das bestehende Regenwassersystem eingebaut, um den Zehnrutengraben, in den das gereinigte Regenwasser eingeleitet wird, zu schützen. Der Wasser- und Abwasserzweckverband "Der Teltow" ließ außerdem etwa 400 Meter Trinkwasserleitungen auswechseln.

AN

Die Kommunen Teltow, Ludwigsfelde, Kleinmachnow, Stahnsdorf und der Landkreis Potsdam-Mittelmark sehen in der regionalen Ausbildungsmesse Teltow ein wesentliches Instrument, um dem Fachkräftemangel entgegenzuwirken. „Wir stehen geschlossen hinter dem Projekt. Um das zu signalisieren treten wir erstmals gemeinsam als Partner auf“, betont Schmidt. Ein wichtiges Zeichen, denn der Wandel der vergangenen Jahre sei deutlich spürbar:  „War es früher noch äußerst schwierig, einen Ausbildungsplatz zu finden, so sind es heute die Betriebe, die händeringend auf der Suche nach Nachwuchskräften sind. Ich höre immer wieder von Firmen, dass die Zeiten, in denen hunderte Bewerbungen eingingen, vorbei sind. Das ist übrigens auch in unserer Behörde zu merken.“ Tatsächlich gebe es Unternehmen, die ihre Auszubildenden inzwischen ausschließlich über die Teltower Messe werben.

70 Aussteller insgesamt können sich am bewährten Veranstaltungsort, dem Oberstufenzentrum Teltow, präsentieren. „Jeder, der noch mitmachen möchte, sollte die Chance nutzen, solange es noch Plätze gibt“, so Schmidt. Weitere Informationen sowie das Anmeldeformular gibt es auf der Internetseite www.ausbildungsmesse-teltow.de. Die Teilnahme ist kostenfrei. 2013 steht die Messe unter der Schirmherrschaft von Brandenburgs Minister für Arbeit, Soziales, Frauen und Familie, Günter Baaske.

Organisiert wird die 6. regionale Ausbildungsmesse Teltow von der Stadt Teltow mit freundlicher Unterstützung der Kommunen Ludwigsfelde, Kleinmachnow, Stahnsdorf und des Landkreises Potsdam-Mittelmark.

AN

Ungefähr zum jetzigen Zeitpunkt im Oktober, also circa zwei Wochen vor Halloween, lagen zwei „Findel-Kürbisse“ vor dem Teltower Rathaus, in deren Hartschalen die Aufschrift TELTOW sowie das Stadtwappen eingewachsen waren! Um den Absender der Riesenbeeren zu ermitteln, informierten wir unsere Bürger darüber und erzählten ihnen gleichzeitig die mit Halloween verbundene Sage um den Bösewicht Jack Oldfield, der durch eine List den Teufel einfing und ihn nur freilassen wollte, wenn er ihm fortan nicht mehr in die Quere kommen würde. Nach Jacks Tod kam dieser nicht in den Himmel, aber auch in die Hölle durfte er nicht, da er ja den Teufel betrogen hatte. Doch der Teufel erbarmte sich und schenkte ihm eine Rübe und eine glühende Kohle, damit Jack durch das Dunkel wandern konnte. Der Ursprung des beleuchteten Kürbisses war also eigentlich eine beleuchtete Rübe.

Ist das also der Grund, warum Jack O nun in der Rübchenstadt herumgeistert? Ist er etwa hierher gewandert? Zumindest könnte man das mutmaßen, denn just heute lag erneut ein Kürbis vor unserer Rathaustür! Diesmal mit folgendem eingewachsenen Schriftzug:
Gruß Jack Oldfield…

AN

In der Stadt Teltow wurden auf Vorschlag von Bürgermeister Thomas Schmidt zwei Personen geehrt. Eine der Auszeichnungen ging an Silke Scheler, die bereits seit Ende 2005 im Teltower Fußball-Verein als Trainerin und zusätzlich seit Mitte 2009 als Jugendleiterin tätig ist. Laut Schmidt habe sie mit ihrem unermüdlichen Einsatz dazu beigetragen, dass die Jugendabteilung des Vereins ein hervorragendes und funktionierendes Erscheinungsbild nach innen und außen aufweise: „Unter ihrer Leitung wurde das Jugendkonzept des Vereins ins Leben gerufen und von den Trainern umgesetzt“, so der Bürgermeister. Des Weiteren zeichne Frau Scheler für die qualifizierte Ausbildung der Jugendtrainer verantwortlich.

Mit der zweiten Ehrung wurde Horst Fleischer bedacht, der mit seinem Teltower Heimatfreundekreis seit dessen Gründung im Jahre 1987 vielfältigste Aktivitäten koordiniert, steuert und ausführt. „Beispielsweise hat der Heimatfreundekreis anlässlich des 5-jährigen Bestehens der Teltower Lebensmittelausgabestelle die ehrenamtliche Tätigkeit der dortigen Ausgabekräfte durch die Bereitstellung von Reisegutscheinen unterstützt“, betonte Schmidt in seiner Ansprache. Darüber hinaus unterhalte der Teltower Heimatfreundekreis seit vielen Jahren enge partnerschaftliche Beziehungen zu den Mädchen und Jungen des Kinderheims „Eva Laube“ des Evangelischen Jugend- und Fürsorgewerkes in Potsdam und des „Märkischen Kinderdorfes“ in Ludwigsfelde und unterstütze diese Einrichtungen regelmäßig.

AN

Auch Teltows Bürgermeister Thomas Schmidt weiß um die gelungene Unterhaltung, die die Veranstaltung seit vielen Jahren mit sich bringt. „Das Fest trägt deutlich dazu bei, die Lebensqualität positiv zu beeinflussen. Es ist ein Familienfest – ein Event für alle Generationen. Daher ist das Programm auch in diesem Jahr wieder unglaublich vielfältig.“

Gestartet wird am Freitag, den 05. Oktober mit dem Teltower Rock-Open-Air, präsentiert von der EMB Energie Mark Brandenburg und der Fernwärme Teltow. Mit dabei sind in diesem Jahr die Kultrocker von TORFROCK. Die beinharten Vagabunden treten im Rahmen ihres 35. Jubiläumsjahres zusammen mit „Rough & Tough“ sowie „The Jailbreakers“ mit deren AC/DC-Tribute-Show auf.

Am Samstag gibt es erstmals ein Treffen der Chöre sowie eine anschließende Sport- und Tanzparty. Beim Lach- und Partymarathon der TWG Teltower Wohnungsbaugesellschaft heißt es „Rocktheater vom Feinsten“ wenn HANS-WERNER OLM, die „Baumeidechse“ der Unterhaltungsszene, Musik macht. Anschließend geht es mit aufwändigen Kostümen, Umziehaktionen und grandiosen Stimmen weiter. „Boerney und die Tri Tops“ zeigen, wie norddeutscher Partyspaß der Extragüte aussieht. Parallel auf der PNN-Rundbogenbühne spielt das Ost-Berliner Kulturerbe „MONOKEL“. Hier gibt es Kraftblues für die Seele.

Als neuer Hauptsponsor konnte die DesignBau AG/Deutsche Eigenheim gewonnen werden, die in Teltow mit einzigartigen Reihenhauskonzepten bereits in aller Munde ist. Sie präsentiert den „Schlagertanz und Hüttenhammer“ unter anderem mit Schlagerstar PATRICK LINDNER sowie das Abschlussfinale mit dem EXPEDITIONSTEAM und einem der erfolgreichsten und kreativsten Persönlichkeiten im deutschsprachigen Rock, WOLF MAAHN, mit anschließendem Höhenfeuerwerk.

Für alle kleinen Gäste wartet der WGT-Familiengarten mit der LEGO-Roadshow und kostenfreien Spielaktionen rund um die „Ninjago“-Welt und vielen Mitmachaktionen. Feinschmecker erleben in der Genießergasse eine kleine Weltreise für den Gaumen, liebevolle Präsente finden sich in der vielseitigen Geschenkemeile und über 40 regionale und soziale Unternehmen der Region Teltow-Kleinmachnow-Stahnsdorf präsentieren sich zudem beim „Markt der Möglichkeiten“. 

Mehr als elftausend Wildunfälle wurden der Polizei in diesem Jahr bereits gemeldet. Von Hase bis Elch waren alle Größenordnungen von Wildtieren vertreten. Bei etwa 100 dieser Kollisionen wurden Verkehrsteilnehmer verletzt. Als bisher einziges Todesopfer verstarb Anfang August im Landkreis Uckermark ein 65-Jähriger Kradfahrer an den Folgen eines Wildunfalls. Außer bei der Zahl der tödlich Verletzten (im Zeitraum Januar bis September 2011 gab es vier) ist sowohl bei der Gesamtzahl der Wildunfälle als auch bei denen mit Personenschäden ein leichter Zuwachs zu erkennen. Jüngstes Beispiel ist der schwere Unfall eines Motorradfahrers am Sonntag, dem 30. September im Landkreis Ostprignitz-Ruppin. Der 54-Jährige war in der Mittagszeit auf einer Landstraße mit einem Reh kollidiert und musste mit schweren Verletzungen in ein Krankenhaus gebracht werden.

• Lassen Sie nachts und in der Dämmerung bei der Fahrt durch Waldgebiete erhöhte Aufmerksamkeit walten, beobachten Sie aufmerksam die Fahrbahnränder und vermindern Sie Ihre Fahrgeschwindigkeit !
• Bremsen Sie beim Auftauchen von Wild kräftig ab!
• Hupen und Abblenden der Scheinwerfer können den Wildtieren das Weglaufen ermöglichen!
• Vermeiden Sie Ausweichmanöver! Diese führen oft zu weit höheren Schäden als eine Kollision mit dem Tier zur Folge gehabt hätte.
• Achten Sie auf eventuell nachfolgendes weiteres Wild!

Sollte es zu einem Unfall gekommen sein, benachrichtigen Sie die Polizei und sichern Sie die Unfallstelle. Unterlassen Sie die eigenmächtige Suche nach verschwundenem Wild. Das Mitnehmen verendeter Tiere wird als Wilderei strafrechtlich verfolgt.

Das Teltower Stadtfest geht auch in diesem Jahr mit Beeinträchtigungen im Straßenverkehr einher:

• Sperrung vom 04.10.2012 8.00 Uhr bis 08.10.2012 17.00 Uhr
• Parken ist in diesem Bereich vom 04.10.2012 6.00 Uhr bis 08.10.2012 17.00 Uhr nicht zulässig

• Sperrung vom 05.10.2012 06.00 Uhr bis 08.10.2012 6.00 Uhr
• Parken ist in diesem Bereich vom 04.10.2012 18.00 Uhr bis 08.10.2012 8.00 Uhr nicht zulässig

• Parken ist hier im Zeitraum vom 05.10.2012 6.00 Uhr bis 08.10.2012 8.00 Uhr nicht zulässig

Verlag: Prolibris Verlag Seitenzahl: 235 ISBN-13: 978-3-935263-45-0 Autor: Jean Wiersch

Stadtmarketing

Bis 19 Uhr können Sie neben dem bunten Bühnenprogramm das Markttreiben mit Traditionshandwerk und Produkten aus der Region genießen. Für die kleinen Gäste bietet Clown Kaily eine aktionsreiche Show mit Zauberei, Artistik und lustigen Sprüchen. Außerdem warten auf alle Kinder das Bungee-Trampolin und die beliebten Riesen-Wasserbälle..

Ein kostenloser Shuttle-Bus wir Sie auch in diesem Jahr vom S-Bahnhof Teltow zum Teltower Rübchenfest nach Ruhlsdorf bringen.

Stadtmarketing

Den Flyer nebst Shuttle-Bus-Sonderfahrplan können Sie nachfolgend herunterladen:

Pünktlich mit dem Erhalt des Zuwendungsbescheides geht der Bereich zwischen dem Knotenpunkt Liebigplatz und dem Ruhlsdorfer Platz am kommenden Montag in die Straßenbaulast der Stadt Teltow über. Somit steht nun definitiv fest, dass die Stadt den Abschnitt zwischen Puschkinplatz und dem Anschluss Ruhlsdorfer Platz ortsgerecht ausbauen wird. Teltows 1. Beigeordnete Beate Rietz (SPD), die das gesamte Vorhaben federführend betreut, ist froh, dass es voran geht: „Der Fördermittelbescheid ist da und die Übernahme der Straße ist in trockenen Tüchern! Diese Kombination versetzt uns in die Lage, möglichst schnell mit der Sanierung beginnen zu können. Ohne die konstruktive Zusammenarbeit mit dem Landesbetrieb für Straßenwesen wäre dies nicht möglich gewesen.“ Mit der Neugestaltung der Potsdamer Straße soll  neben der optischen Aufwertung des Areals auch die Aufenthaltsqualität für Bürger und Besucher  verbessert werden. Auch die Herstellung weiterer  Stellplätze werde seit langem von den ansässigen Gewerbetreibenden gefordert und soll  zur Belebung der Altstadt führen. „Schließlich ist der historische Altstadtkern unser städtisches Herzstück und gleichzeitig Anziehungspunkt für Touristen. Umso wichtiger ist eine harmonische Anbindung dorthin.“ Darüber hinaus hofft die Stadt nicht zuletzt aus ökologischen Gründen, dass mehr Fußgänger und Radfahrer zukünftig den neu sanierten Straßenbereich frequentieren werden. Auch Bürgermeister Thomas Schmidt (SPD) sieht Potentiale und Folgeeffekte in der geplanten Baumaßnahme: „Ich denke, das gesamte Vorhaben kann als Initialzündung für die weitere Instandsetzung des Sanierungsgebietes Altstadt betrachtet werden“, so Schmidt.

Derzeit wird die Entwurfsplanung erarbeitet, damit mit der Umgestaltung des relevanten Straßenabschnittes Mitte nächsten Jahres begonnen werden kann.

AN

Teltows Bürgermeister Thomas Schmidt (SPD) zeigte sich wie auch Kita-Werkleiterin Solveig Haller betroffen und schockiert über die Meldung: "Ich hoffe inständig, dass alle erkrankten Kinder schnellstens genesen werden", so Schmidt.

KL / AN

Für das neue Rübchenprinzenpaar Annika Priebe und Eddy Schrank aus der Heinrich-Zille-Grundschule Stahnsdorf war es die erste Rübchenernte. Umringt von zahlreichen Fotografen sowie regionalen und überregionalen Pressevertretern strahlten sie in die Kameras und gaben Interviews. Auf eine Kostprobe der hausgemachten Rübchensuppe von Uwe Schäreke und dessen Frau freuten sich viele der Anwesenden schon seit Wochen. Auch eine ganz neue Rübchenkreation wartete auf die Gäste: die Rübchenbratwurst - sowohl im Brötchen mit Senf als auch pur ein Genuss! Auch beim Rübchenfest am kommenden Sonntag können die Gäste viele kulinarische Rübchenspezialitäten genießen. Darüber hinaus bietet das Fest rund um Hammers Landhotel allerhand weitere regionale Köstlichkeiten sowie Traditionshandwerk.

Auf diesen interaktiven Ortsplan, der ein riesiges Informationsangebot bei höchstem Bedienkomfort bietet, können die Bürgerinnen und Bürger sowie Besucher und Kunden von außerhalb über die Homepage der Stadt zugreifen.

Die ortsansässigen Unternehmen und Gastgeber können sich ebenfalls in dieses System einbinden lassen. Diese können auf die Art und  Weise nicht nur Kunden, Geschäftsfreunden, Besuchern und Gästen eine eindrucksvolle Orientierungshilfe bieten, sondern machen sich auch in einem weiteren Umfeld bekannt und können sich außerdem effektiv im Internet vorstellen. Die Teilnahme an dieser virtuellen Präsentation ist nicht nur für Gewerbebetriebe interessant, sondern auch für Freiberufler. Innerhalb der nächsten Wochen erhalten die Firmen schriftlich ein unverbindliches Beratungsangebot. Auf Wunsch wird sich dann gerne ein Mitarbeiter der Firma REVILAK® Kartografien persönlich vorstellen, um Interessierte über Präsentationsmöglichkeiten und Kosten zu beraten.

Die Stadt Teltow hofft auf rege Teilnahme an der Realisierung des interaktiven Ortsplanes.

AN

In Teltow, Lichterfelder Allee, kam es Donnerstag früh an der Ecke Hannemann Straße zu einem Zusammenstoß zwischen einem Audi und einem Krad Yamaha. Der 44-jährige Audifahrer wollte von der Hannemann Straße nach links in die Lichterfelder Allee abbiegen. Dabei übersah er den Kradfahrer (16), der in Richtung Berlin unterwegs war. Der Jugendliche war auf dem Weg zur Schule. Durch den seitlichen Zusammenstoß stürzte der Kradfahrer. Er trug eine Verletzung an der rechten Hand davon. Rettungskräfte brachten ihn zur weiteren Behandlung in ein Berliner Krankenhaus. Der Vater des 16-jährigen Teltowers wurde über den Unfall informiert. Er kümmerte sich um die Bergung des Motorrades. Der Autofahrer blieb unverletzt. Sein Wagen war nicht mehr fahrbereit und musste abgeschleppt werden. Die Feuerwehr kam zum Abbinden auslaufender Flüssigkeiten zum Einsatz. Angaben zur Höhe des Sachschadens liegen derzeit noch nicht vor. 

Spannend dürfte in diesem Jahr auch der Staffelwettbewerb werden. Die Bundesligabasketballer des RSV Eintracht fordern nämlich alle Schulen der Region heraus, gegen ihre Staffel anzutreten. „Eine wirklich tolle Aktion der Basketballer und ich hoffe, dass möglichst viele Schulen die Herausforderung annehmen“, so Veranstalter Dr. Lars Weber vom VGS Kiebitz e.V.. Auch die Staffel wird über die volle Distanz von 21,1 km gehen. Drei bis sechs Personen können sich diese Strecke entsprechend aufteilen. Weber fand auch viele warme und dankende Worte für den wachsenden Pool an Partnern und Sponsoren der Laufveranstaltung. „Neben der großartigen Unterstützung durch die Stadt Teltow fördern auch inzwischen viele Partner aus der Wirtschaft, wie E.ON edis, die AOK Nordost und die Mittelbrandenburgische Sparkasse unsere Veranstaltung. Ohne diese Unterstützung wäre eine Durchführung nicht möglich“. Viele der Partner werden auch selbst aktiv mitwirken. So sicherte sich E.ON edis bereits weit vor der Veranstaltung 50 Startplätze. Ziel ist auch in diesem Jahr, die Teilnehmerzahl von 1.000 Läufern zu knacken.

Wer sich für den Lauf anmelden möchte, kann dies unter www.teltowkanal-halbmarathon.de tun. Am Veranstaltungstag selbst sind Nachmeldungen bis um 10:00 Uhr möglich. Die Veranstaltung, die unter Schirmherrschaft der Ministerin für Bildung, Jugend und Sport des Landes Brandenburgs Dr. Martina Münch stattfindet, lockt zudem wieder alle Nichtläufer mit einem bunten Rahmenprogramm. Auf der Bühne im Festzelt wird RBB Moderator Ralf Zehr durch das Programm führen und zahlreiche prominente Gesichter begrüßen, darunter Spitzensportler und Vertreter aus Wirtschaft und Politik. Für das leibliche Wohl ist reichlich gesorgt und auch Kinder kommen voll auf ihre Kosten. Musikalisch wird auch einiges geboten: Die Jazzband des Brandenburger Polizeiorchesters wird erstmalig neben einem DJ den Läufern und Besuchern einheizen.

Darüber hinaus sollen im Stadtgebiet in den Herbstmonaten wieder Baumpflanzungen durchgeführt werden. Die planerische Vorbereitung der Pflanzungen befinde sich  derzeit in der Ausschreibungsphase. Insgesamt seien 162 Bäume an 12 verschiedenen Standorten geplant. Die Besonderheit:  „Den Baumpflanzungen in der Potsdamer und Mahlower Straße kommt dabei eine wichtige Bedeutung zu. Diese stellen den Auftakt für eine abschnittsweise Wiederherstellung der Ortsbild prägenden Baumallee dar“, betont Sachgebietsleiter Müller. In der Potsdamer Straße seien zehn Bäume und in der Mahlower Straße 14 Bäume geplant. 18 Bäume sollen in der Anton-Saefkow-Straße, 28 in der Hauffstraße und elf Bäume in der Heinrich-Schütz-Straße gepflanzt werden. Darüber hinaus wird die Kantstraße 45 Bäume erhalten und das Feld-, Wald- und Wiesenviertel darf sich über insgesamt 36 Bäume freuen.

AN

In der Nacht zu Samstag meldete sich eine männliche Person bei der Polizei um sich selbst anzuzeigen. Der 20-jährige Teltower gab an, bereits im Juni seiner Oma Schmuck im Wert von 20 000€ entwendet zu haben. Den Schmuck verkaufte er und das Geld wurde für „Klamotten und Party´s“ ausgegeben. Die Oma kam ihm auf die Schliche und stellte ihn vor die Wahl sich, selbst zu stellen oder sie würde ihn bei der Polizei anzeigen. Eine Anzeige wurde aufgenommen.

Polizeiinspektion Potsdam

2002 öffnete die „Sonnenblume“ erstmals ihre Türen. Schon damals wurden Kinder im Alter von sechs Monaten bis zum Schuleintritt betreut. Inzwischen hat sich in der Einrichtung jedoch vielerlei geändert. Die Räume wurden den Ansprüchen der Kinder angepasst bzw. zu „Bildungsinseln“ umgestaltet. In der pädagogischen Arbeit wurden aus allgemeinen Angeboten für die einzelnen Gruppen individuell zugeschnittene Angebote, die sich an den Bedürfnissen, Fähigkeiten und Lernintentionen der Kinder orientieren. Auch die Anzahl der zu betreuenden Kinder hat sich im Laufe der Zeit von anfangs 40 auf 60 erhöht.

Werkleiterin Haller lobte die stets fachlich engagierten Mitarbeiter der Einrichtung. Das „Unternehmen Kindertagesstätten“ solle sich weiterentwickeln und in seiner Arbeit immer besser werden. Deshalb würden alle Einrichtungen immer wieder auf den Prüfstand gestellt. „Es ist eine Selbstverständlichkeit geworden, dass die Kinder, die diese Kita besuchen, auf hohem Niveau gebildet und versorgt werden. Hier macht es Spaß, als Kind zu leben und seinen Tag zu verbringen.“ Haller hob auch das starke Zusammenwirken von Erzieherinnen, Leitung und engagierten Eltern hervor.

Gemeinsam mit Elternvertretern organisierte das Team der Einrichtung ein gelungenes Familienfest. Ein buntes Programm mit einer Stelzenläuferin, einer Zirkusshow zum Mitmachen, Kinderaufführungen, Schminken, Tombola, u.v.m. ließ keine Wünsche für Groß und Klein offen. Zu sehen war auch eine Fotodokumentation mit Bildern aus den vergangenen 10 Jahren. Zahlreiche selbstgebackene Kuchen und ein gesponsertes Buffet der Firmen Hofmann-Menü und Märkischer Foodservice sorgten für das leibliche Wohl aller Gäste. Die Mitarbeiter der Kita freuten sich nicht nur über die vielen Glückwünsche, sondern auch über die Sachspende der Mittelmärkischen Wasser- und Abwasser GmbH und einer Geldspende der Tanzschule Kolibri. Es war ein besonderer Tag für alle Mitarbeiter, Kinder und Eltern – eben ein besonderer Tag für unsere Stadt.

KL

Nachdem im Jahre 1944 alliierte Truppen an den Stränden der Normandie gelandet waren und Europa nach und nach von der Nazi-Diktatur befreiten, bauten amerikanische GI's in Gonfreville für ihre eigene Unterbringung eine Barackensiedlung auf. Diese wurde im Laufe der 1960er Jahre durch ein modernes Stadtviertel ersetzt, welches nach der Partnerstadt „Quartier de Teltow“ benannt wurde. 50 Jahre später nun ist ein weiteres Mal dieser Teil Gonfrevilles, nun Teil des Stadtzentrums, neu gestaltet worden, um den Bedürfnissen einer jungen Stadt weiterhin entsprechen zu können. In Anwesenheit von Gonfrevilles Bürgermeister Jean-Paul Lecoq, Teltows zweiter Bürgermeisterin Beate Rietz und dem Präfekten des Départments Seine-Maritime, Pierre de Bousquet, wurde in festlicher Stimmung der erste Bauabschnitt der Umgestaltung des Gonfreviller Stadtzentrums mit Festreden und einem Empfang für alle Bürger begangen. Unter anderem wurde ein weiteres Jugendzentrum eröffnet, welches das schon jetzt reichhaltige Angebot der Stadt für junge Menschen ausbaut. Im weiteren Verlauf des Besuches wurde der Verein von seinen französischen Freunden durch die nahe gelegene Kleinstadt Honfleur geführt, vorbei am alten Hafenbecken und seinen pitoresken Speicher- und Wohnbauten, durch die engen Gassen der Altstadt bis hin zur ganz aus Holz gefertigten Kirche Sainte-Catherine, die Platz und Ruhe für eine Rast bot. Einer kleinen Tradition folgend, nahm der Verein auch in diesem Jahr mit einem eigenen Stand am lokalen Stadtfest teil und konnte so manchem Interessierten Auskunft über geleistete Arbeit geben, oder sogar Mitgliedschaftsanfragen an das „Comité de jumelage“ weiterleiten. Die Stadt Gonfreville hatte bei der Planung des Stadtfestes ganze Arbeit geleistet, so hat die aus Lille angereiste Band „HK et Les Saltimbanks“ in einem fulminanten Konzert in Kulturzentrum ihr neuestes Album „Les temps modernes“ vorgestellt, während dessen sich sogar Bürgermeister Lecoq zum eifrigen Mittanzen auf der Bühne hinreißen ließ. Im Anschluss wurde ein atemberaubendes und fantasievolles Feuerwerk zu moderner Musik geboten und der Tag klang mit einem weiteren Konzert aus. Am folgenden Sonntag, dem 2. September wurde im Beisein der Bürgermeister Lecoq und Rietz der bei der Befreiung von Nazi-Deutschland gefallenen Soldaten gedacht und Blumen am Mahnmal nahe des Gonfreviller Rathauses niedergelegt. Mit ihrer Reise zum Stadtfest und der Partnerschaftsarbeit über das ganze Jahr hinweg möchte „Teltow ohne Grenzen“ zu einem Klima der Völkerfreundschaft und einem europaweiten Zusammengehörigkeitsgefühl beitragen und freut sich bereits auf den Besuch der französischen Delegation zum Teltower Stadtfest.

Marcel Hein, Verein Teltow ohne Grenzen

Datum:         18.09.2012
Uhrzeit:        in der Zeit von 14 bis 18 Uhr
Ort:              Neue Straße 3, Teltower Altstadt

Eine Terminvereinbarung ist erforderlich  unter 01805 / 00 40 49 jeden Mo. bis Fr. von 9 bis 16 Uhr  (14 Ct/min a. d. dt. Festnetz, mobil max. 42 ct/min) oder in jeder Verbraucherberatungsstelle des Landes. Die Beratung wird von der Verbraucherzentrale durchgeführt; den Beratungsstützpunkt in der Neuen Straße stellt die Stadt Teltow zur Verfügung.

Verbraucher können sich gern individuell zu ihren Problemen beraten lassen.

Zahlreiche Buchliebhaber und Interessierte, unter Ihnen auch die Landtagsabgeordneten Hans-Peter Goetz (FDP) und Sören Kosanke (SPD), ließen es sich nicht nehmen, einen neugierigen Blick in den Laden zu werfen. Dargeboten wurde den Anwesenden Lesefutter für Groß und Klein. „Wir führen einen Mix aus Unterhaltungsliteratur, Krimis, Sachbüchern und Ratgebern“, erläuterte die Inhaberin des Lädchens, Vanessa Arend-Martin. In ihrer Ansprache zeigte sie sich sehr gerührt über die Unterstützung zum Start in die Selbstständigkeit, die ihr von vielen Seiten im Zuge der Vorbereitungen entgegengebracht worden war.

Bereits seit dem Frühjahr ist Vanessa Arend-Martin  als Buchhändlerin aktiv und kooperiert sowohl mit dem Mehrgenerationenhaus „Philantow“ als auch mit dem städtischen Fachbereich für Schule, Kultur und Soziales, veranstaltet Lesungen und Büchertische, gibt Buchempfehlungslisten an die städtischen Kindergärten heraus und betreibt einen Webshop für Bücher.

Mit dem gemütlichen, 20 Quadratmeter umfassenden Ladenlokal führt  Arend-Martin nun den einzigen Buchladen Teltows und trägt darüber hinaus zur Altstadtbelebung bei. Sie hofft nun, dass ihr Angebot entsprechend Anklang finden wird.

Am 27. September wird es für die beiden Grundschüler das erste Mal ernst. Auf dem Ruhlsdorfer Acker in der Teltower Straße 18 des Rübchenbauers Uwe Schäreke präsentiert das neue Prinzenpaar die ersten Rübchen der Saison, zum traditionellen Rübchenanstich. Das Teltower Edelgemüse lockt jährlich tausende Besucher in die Region rund um Teltow, um sich der Delikatesse in zahlreichen Varianten hinzugeben. Ob als Rübchensuppe, herzhaft karamellisiert à la Goethe, frisch aus dem Ofen, als Brot und Kuchen oder als Dessert in Form von Eis oder Parfait, macht das Rübchen Gourmetgaumen glücklich. Sogar in hochprozentiger Form ist es genießbar. Für alle, die jetzt Appetit bekommen haben, bietet sich auf dem Teltower Rübchenfest die Gelegenheit, Teltows Rübchen zu probieren.

Am 30. September feiert Teltow im Ortsteil Ruhlsdorf sein mittlerweile 13. Rübchenfest rund um Hammers Landhotel.

Stadtmarketing

Eine 20-köpfige Delegation der Hiroshima-Österreich-Gesellschaft legte auf dem Weg nach Wien einen Stopp in Teltow ein, um traditionelle japanische Kampfsportarten und Künste vorzuführen. Ihr Ziel war es laut Teltows Kulturkoordinatorin Cornelia Neumann, die Kenntnis der japanischen Kultur zu vertiefen und damit der Völkerverständigung zu dienen. "Der Kontakt war durch die Vermittlung des TV-Senders TV Asahi zustande gekommen, der einst die Spendenaktion für die Kirschblütenallee am ehemaligen Grenzstreifen Teltow - Berlin - Lichterfelde initiierte. Viele Einwohner Hiroshimas haben damals an der Kirschbaumpflanzaktion teil genommen", so Neumann.

Das Publikum im fast komplett gefüllten Stubenrauch-Saal erlebte einen Querschnitt durch die japanische Kultur. Es begann mit einer Aikido-Vorführung durch den Meister Seisho Hikichi und seine Schüler; sie alle waren auf verschiedenen Leistungsniveaus, was die Überlegenheit des 71-jährigen Meisters umso eindrucksvoller deutlich machte. Viele Besucher waren eindeutig als Kampfsportler und Kampfsportbegeisterte auszumachen und es kostete keine Mühe, sie zu motivieren, die Sportmatten fest zu halten oder sich für Kampf-Demonstrationen zur Verfügung zu stellen. Viele Aikido-begeisterte Kinder und Jugendlichen folgten den Kämpfen mit einem bewundernden Glänzen in den Augen. Auch die Vorführungen der Schwertkunst Iai beeindruckten.

Nach einer kurzen Umbaupause bewegte sich das Programm in künstlerischen Gefilden. Meisterin Izumi Kimoto bot traditionellen japanischen Hofgesang dar, eine Musikrichtung, die für Ohren, die an westliche Rhythmen gewöhnt sind, im ersten Moment ungewohnt und exotisch klingen mag, aber trotzdem eine ganz eigene Faszination entfaltet. Als letztes Stück sang sie das berühmte englische Volkslied "Scarborough Fair", untermalt von japanischen Instrumenten. Am Ende boten Meisterin Masatoyo Hatanayagi, die zu den berühmtesten Vertreterinnen des japanischen Tanztheaters zählt, und ihre Schülerinnen, verschiedene Varianten des traditionellen Tanzes dar.

Der Abend nahm einen kommunikativen Abschluss. Die Stadt Teltow und die japanische Delegation luden die Besucher zu grünem Tee, Sake, japanischem Kuchen, vielen Gesprächen und weiteren Aikido-Vorführungen ein. Bürgermeister Thomas Schmidt fasste treffend zusammen: "Es war ein unvergesslicher Abend vor dem Hintergrund fernöstlicher Traditionen, der es erneut vermocht hat, Kulturen zueinander zu führen."

Die Gruppe bedankte sich beim Bürgermeister unter anderem mit einer Kette aus 1000 von Hand gefalteten Kranichen. Hintergrund ist eine Sitte, die auf die Geschichte des Mädchens Sadako Sasaki zurück geht. Sie gilt als eines der bekanntesten Opfer der Atombombe. Als sie mit einer Leukämiediagnose 14 Monate lang im Krankenhaus lag, erzählte ihr eine Freundin von einer Legende, die besagt, dass derjenige, der 1000 Origami-Kraniche faltet, von den Göttern einen Wunsch erfüllt bekommen würde. Sadako Sasaki starb, ohne dass ihr Wunsch nach Gesundheit erhört wurde, aber die Sitte, mit Papierkranichen den Frieden in der Welt anzumahnen, hat bis heute Bestand.

Heinersdorfer Weg, J.-Strauß-Straße, Jahnstraße, Schubertstraße, Schumannstraße

Vom 19.09.2012 bis 25.09.2012 werden im Ortsteil Ruhlsdorf der Stadt Teltow folgende Schmutzwasserleitungen gereinigt:

Sputendorfer Straße, Stahnsdorfer Straße, Teltower Straße, Waldweg, Webersiedlung, Krahnertsiedlung, Sengersiedlung, Samatenweg

Vom 26.09.2012 bis 05.10.2012 werden in der Stadt Teltow (Seehof) folgende Schmutzwasserleitungen gereinigt:

Eichendorffstraße

Die MWA bittet darum, vorsorglich Maßnahmen (Revisionsschachtdeckel öffnen, Rückstauklappe kontrollieren) gegen eventuell zurückdringendes Abwasser aus dem öffentlichen Kabelnetz einzuleiten.

Märkische Wasser- und Abwasser GmbH

Die nächste kostenfreie Registrierung Ihres Fahrrades findet an folgendem Termin statt:

Für die Codierung wird Ihr Personalausweis sowie der Eigentumsnachweis für das Fahrrad benötigt.

Und wer sich  dann noch, ganz getreu der neuen Fahneninschrift, durch ein geschultes sicheres Auge und ruhig Blut auszeichnet, der sollte nicht zögern und sich umgehend in der Osdorfer Straße 2, der Heimstätte der Teltower Schützen, melden.

AN

Gleiches bestätigte auch Richard Kühne, Mitarbeiter der Tourist Information: „Ob Gesprächspartner aus Sachsen oder dem Saarland – das Rübchen war der Aufhänger fast jeder Unterhaltung.“ Von Teltows besonderem Gemüse angelockt, interessierten sich die Festbesucher darüber hinaus sehr für die städtische Historie und die Sehenswürdigkeiten. „Einige waren erstaunt über unsere schöne Altstadt und die damit verbundenen Möglichkeiten. Ich denke, wir konnten viele der Gäste davon überzeugen, sich selbst demnächst ein Bild von unserer Stadt zu machen“, so Kühne. Und mit einem Schmunzeln fügte er hinzu: „Und wenn all diejenigen unser Rübchenfest am 30.09.2012 besuchen werden, die das am Stand zugesagt haben, brauchen wir um die Besucherzahlen wahrlich nicht zu bangen.“ 

Im Ergebnis des sehr guten Zuspruchs blieb einmal mehr festzustellen, dass die Stadt auch weiterhin auf das Rübchen setzen sollte. Denn dieses dient längst nicht nur als überregionale Delikatesse! Vielmehr versetzt es Teltow in die Lage, die Neugier potenzieller Touristen zu wecken. Geht man von der Resonanz der vergangenen Tage aus,  wollen diese zweifelsohne wissen, was jene Stadt  zu bieten hat, in der das bekannte Teltower Rübchen zuhause ist!

AN

1972 hatten die Teltower Diakonischen Werkstätten ihre Arbeit auf dem Stammgelände des Diakonissenhauses an der Lichterfelder Allee aufgenommen. „Zunächst sechs betreute Menschen haben anfangs Pappkartons gefaltet. Bald danach wurden im Auftrag der VEB Geräte- und Reglerwerke Teltow Kabel auf Länge zugeschnitten, verzinnt und verpackt“, erklärte Schulz. Heute hingegen umfasse der Arbeitsbereich der Werkstatt die mechanische Werkstatt, einen Kräutergarten, mehrere Bereiche Garten- und Landschaftsbau, eine Wäscherei, eine Gruppe Hauswirtschaft und Gebäudereinigung sowie eine Cafeteria.

In den verschiedenen Bereichen der Werkstatt sind rund 285 Beschäftigte und 40 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter tätig. Die Werkstatt für behinderte Menschen ist ein mittelständisches Dienstleistungsunternehmen, einzig die Zahl der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter mit einem Handicap ist hier größer als anderswo üblich. Auftraggeber sind zahlreiche Unternehmen aus der Region, darunter Automobilzulieferer und Möbelhersteller. 

Neben der Hauptwerkstatt in Teltow besteht seit 2006 eine Zweigwerkstatt in Werder sowie seit 2010 eine Außengruppe in Lehnin.

Alexander Schulz, Diako

In der Nacht zum Samstag brachen unbekannte Täter in einen Transporter in der Mahlower Straße ein. Der Nutzer des Firmenfahrzeuges hatte den PKW über Nacht auf der Straße abgestellt und am Morgen den Einbruch bemerkt. Die Heckscheibe des Fahrzeuges wurde eingeschlagen und Werkzeuge entwendet.

Polizeiinspektion Potsdam

Historisch wertvoll und bewundernswert waren aber nicht nur die einzelnen Höfe, sondern auch die Straßen und Wege ringsherum. Dort übte das traditionelle Handwerk  eine altersübergreifende Faszination aus, die sowohl Kinder als auch Erwachsene in ihren Bann zog.  Vertretern alter Handwerksberufe wie dem Schmiede- oder Böttcher-Handwerk konnte dabei  über die Schulter geschaut werden. Diese Vorführungen  konnten dem Betrachter   laut Bürgermeister Thomas Schmidt bereits einen ersten Vorgeschmack auf das in drei Jahren bevorstehende 750-jährige Stadtjubiläum bieten. „Gerade im Jahr 2015 wird es darauf ankommen, unter anderem auch die Altstadtbewohner in die Vorbereitungsprozesse einzubeziehen, da vom ursprünglichen Teltow heute eigentlich nur noch der Altstadtkern erhalten geblieben ist. Unser städtisches  Herzstück gilt es also besonders hervorzuheben", so Schmidt.  Umso wichtiger sei es, den höchst populären Tag der offenen Höfe, inzwischen fester Bestandteil des städtischen Veranstaltungskalenders, auch weiterhin gemeinsam zu organisieren.

AN

 Beginnen wird der Tag der offenen Höfe, der in diesem Jahr gemeinsam mit dem Kirchenkreisfest des Evangelischen Kirchenkreises Teltow-Zehlendorf stattfindet, um 11.00 Uhr mit einem Open-Air-Gottesdienst auf dem Gelände der St. Andreaskirche. Anschließend findet um 12.00 Uhr die Eröffnung durch die Veranstalter mit einer Begrüßung durch den Teltower Bürgermeister Thomas Schmidt und den Superintendenten des Evangelischen Kirchenkreises Teltow-Zehlendorf Johannes Krug statt.

Zwischen 13.00 und 18.00 Uhr wird es musikalische Darbietungen der verschiedensten Richtungen auf den Straßen und Höfen geben, unter anderem mit Akkordeon-Musik, „Allerleiklang“ (Harfe, Flöte, Gesang), dem Potsdamer „Consortium-Duelli“ mit Jens Bodenburg (Tenorsaxophon) und Ronald Gottschling (Bassgitarre) mit Variationen von Bach und Purcell, der Countryband „Zwei Amis aus Teltow“, dem Kleinmachnower Jugendblasorchester, dem Kammerchor „Kontrapunkt“, “Classic meets Klezmer”, dem Männerchor „Frohsinn“, der Kleinmachnower Jazzkapelle, der Berliner Band „The New Skiffle Spirits“ und vielen anderen Künstlern, die an diesem Tag die Altstadt zum Klingen bringen werden. Für die Kleinen gibt es ein buntes Kinderprogramm mit Bastelstraße, dem Clown Elli Pirelli, 1200 Riesenholzbauklötzen und anderen Angeboten.

Unter dem diesjährigen Motto „Handwerk erleben – Tradition bewahren“, können interessierte Besucher Vertretern alter Handwerksberufe bei der Arbeit über die Schulter schauen und mehr über die Tradition dieser Handwerksberufe erfahren. Dazu gehört das traditionelle Kunstschmiede-Handwerk, vertreten durch das Schmiedeteam Berlin-Brandenburg. Live zu erleben sind unter anderem das Böttcher-Handwerk, Buttern, Drechseln, Klöppeln, Korbflechten und Sattlerei. Auch Künstler- und Kunsthandwerker werden vertreten sein und ihre Waren anbieten. Dazu gehören Malerei, Gold- und Perlenschmuck, handgewebte Unikate, Holzbildhauerei, Keramik, Filzen, Floristik, Zinngießerei.

Für das leibliche Wohl wird auf dem Marktplatz gesorgt. Neben kleinen Imbissen wird es wieder einen Spezialitätenmarkt mit Produkten aus regionaler, teils ökologischer, Herstellung geben.

Der Tag der offenen Höfe ist eine Kooperationsveranstaltung der Lokalen Agenda-AG Altstadt und der Stadt Teltow in Zusammenarbeit mit dem Heimatverein Stadt Teltow 1990 e.V. und dem Evangelischen Kirchenkreis Teltow-Zehlendorf.

Agenda / CN

 An der Ecke Mozartstraße/ Händelstraße sind am Donnerstagnachmittag zwei Fahrradfahrer zusammen gestoßen. Der neunjährige Junge und der 71- jährige Mann kamen dabei zu Fall.

Während der Bub unversehrt blieb, wurde der Mann leicht verletzt und wollte sich in ärztliche Behandlung begeben. Der Schaden beläuft sich auf etwa 250 Euro

Polizeidirektion West

Die Kosten des Projektes, die sich auf ca. 1,5 Millionen Euro belaufen werden,  übernimmt der Träger EJF in Gänze – die Stadt Teltow zahlt aber den üblichen Betriebskostenzuschuss, wie die Leiterin des kommunalen „Unternehmens Kindertagesstätten“, Solveig Haller, erklärte. „Der Bedarf einer weiteren Kita war in Teltow zweifelsohne vorhanden. Daher haben wir auch versucht, das Projekt schnellmöglich voranzutreiben.“ Freien Trägern stehe die Kommune generell sehr offen gegenüber. „Wir sind für eine Trägervielfalt, damit die Eltern für sich eine Wahlmöglichkeit haben. Das ist uns sehr wichtig“, so Haller. Von großer Bedeutung ist auch das geplante Bildungskonzept, welches in der Kindertagesstätte zur Anwendung kommen soll. Friederike Kötz, die die stellvertretende Leitung übernehmen wird, setzt auf eine bilinguale Ausrichtung: „Die Kinder sollen ihr alltägliches Tun zweisprachig erleben. Auf diese Weise soll das spielerisch in Normalität übergehen.“ Eine Pädagogin werde demnach jeweils deutsch, die andere englisch sprechen.

Nachdem zum Einstieg ein Film des „teltOwkanal“ über die Schwierigkeiten des manuellen Anbaus der Rübchen sowohl Interesse, als auch Heiterkeit hervorgerufen hatte, stellte der Vorsitzende des Fördervereins für das Teltower Rübchen, Sören Kosanke, die Aktivitäten rund um die Vermarktung der Frucht vor. Im Anschluss beantwortete er spezielle Fragen zu deren Aussaat, Pflege und Ernte.

„Wir freuen uns über das Interesse, das das Teltower Rübchen genießt, und stehen den Gartenbesitzern gern mit Rat und Tat zur Seite“, so Kosanke, der für den nötigen Vorrat an originalem Rübchensamen gesorgt hatte, den jeder der Teilnehmer mit nach Hause nehmen konnte. Allerdings müsse der Samen bis zum Monatsende in die Erde gebracht werden, um ein gutes Resultat zu erzielen, denn bis zur Ernte dauere es etwa acht Wochen. Jetzt ausgesät, zeige sich schon wenige Tage später das erste Grün, gab Kosanke die Erfahrungen aus dem eigenen Garten zum Besten.

Von Bürgermeister Thomas Schmidt erhielt er den Prototyp der neuesten Kreation der Rübchen-Produkte, die wie viele andere in der Tourist Information im Rathaus angeboten werden: kleine weiße Rübchen aus Marzipan nebst Rezeptidee für eine Rübchentorte.

Interessenten an der Arbeit des Fördervereins finden Informationen und Kontaktdaten unter: www.teltowerruebchen.de.

Förderverein Teltower Rübchen

Die damit einhergehenden Straßenbauarbeiten werden in Kürze beginnen und folgende Sperrungen nach sich ziehen:

• Vom 27.08.2012 bis 31.08.2012 sind die Elbestraße und die Spreestraße im Einmündungsbereich zur Potsdamer Straße voll gesperrt.
• Vom 03.09.2012 bis 07.09.2012 sind die Havelstraße und die Saalestraße voll gesperrt.
• Vom  24.09.2012 bis 28.09.2012 sind die Moldaustraße und die Elsterstraße jeweils nur halbseitig gesperrt, damit weiterhin ein reibungsloser Ablauf des Rettungsstellenbetriebs gewährleistet werden kann.

Auch die Stadt Teltow war mit einer Gruppe von Repräsentanten, bestehend aus Stadtverordneten, Bürgern und Verwaltungsmitarbeitern, vor Ort, um ihre Silbermedaille für die Wettbewerbsteilnahme in Empfang zu nehmen. „Es ist schon etwas sehr Besonderes, die Auszeichnung im Namen der Bürgerinnen und Bürger nun letztendlich in den Händen zu halten“, betonte Teltows Bürgermeister Thomas Schmidt. „Auf das gemeinsam Erreichte sind wir sehr stolz. Wir wollen daran anknüpfen und die noch bestehenden Entwicklungsmöglichkeiten ausschöpfen.“

Ein ähnliches Ansinnen äußerten auch die weiteren Teilnehmerstädte, wenngleich jeder Wettbewerbsbeitrag ganz individuelle, zur jeweiligen Ortschaft passende Inhalte aufwies. „Jede Kommune trägt ihre eigene Blüte“, betonte daher auch Heinz Herker, Präsident des Zentralverbandes für Gartenbau in seiner Ansprache. Und weil solche Blüten im besten Fall auch Früchte tragen, konnten sich die Ergebnisse sehen lassen: Sechs Mal bewertete die Jury Entente Florale die präsentierten Leistungen mit Gold, vier Mal mit Silber, sieben Städte und Gemeinden wurden mit Bronze ausgezeichnet und eine Gemeinde sowie ein Stadtteil erhielten eine „Lobende Anerkennung“ für ihr großes Engagement im Grünbereich.

Die Stadt Teltow gehört damit zu jenen zehn Teilnehmerkommunen, die durch konsequente und nachhaltige Grünpolitik, außergewöhnliches Potenzial an schönen und gepflegten Grünflächen, aber auch durch die Aktivierung der Bürger für das eigene Lebensumfeld auffielen. Wenngleich selbst keine Medaille, erhielt der Bezirk Steglitz-Zehlendorf ein Lob und war dennoch guter Dinge: „Wir freuen uns sehr für unseren unmittelbaren Nachbarn Teltow“, so Gernot Mann, Referent des Steglitz-Zehlendorfer Bezirksbürgermeisters. „Schließlich partizipieren wir aufgrund der Nähe auch davon.“ Freuen können sich darüber hinaus auch alle über das Ergebnis der Stadt Dresden: Zunächst mit Gold ausgezeichnet, wurde die grüne Kulturstadt an der Elbe nämlich ausgewählt, um die Bundesrepublik Deutschland im Europawettbewerb „Entente Florale“ 2013 zu vertreten.

In dem sich anschließenden, von Dr. Hans-Hermann Bentrup, dem Vorsitzenden des Kuratoriums Entente Florale Deutschland, geleiteten abwechslungsreichen Nachmittagsprogramm nutzten die Teilnehmer den festlichen Rahmen aber nicht nur, um ihre Erfolge zu feiern, sondern auch, um sich mit kulturellen Beiträgen darzustellen. Unter Applaus präsentierte Teltow anlässlich des 300. Geburtstages Friedrichs des Großen den Teltower Bürger Hermann Lamprecht als Darsteller des „Alten Fritz“.

AN

Ein bisher Unbekannter schlug am frühen Sonntagnachmittag einem Busfahrer mehrfach mit der Faust ins Gesicht und flüchtete vom Tatort.

Der Täter wollte in den Bus der Linie 620 mit einem ungültigen Fahrausweis einsteigen. Der Busfahrer (51) verweigerte dem Mann die Mitnahme und bat ihn den Bus zu verlassen. Der Mann kam der Aufforderung nach, beleidigte den Busfahrer aber in obszöner Art. Das wollte der Busfahrer sich nicht gefallen lassen und versuchte den Täter zur Rede zu stellen, in dem er den Bus ebenfalls verließ. Als die Personen sich gegenüber standen, schlug der Unbekannte dem Busfahrer mindestens dreimal ins Gesicht. Er traf ihn offensichtlich an der Nase. Der Geschädigte versuchte den Angreifer festzuhalten. Dieser löste sich, lief in Richtung des S-Bahnhofs Teltow und stieg dort in die S-Bahn der Linie 25 ein. Das Opfer konnte das von der dortigen Fußgängerbrücke aus beobachten. Bevor der Täter in die S-Bahn stieg warf er mit Pflastersteinen in Richtung des Busses, traf diesen aber nicht. Während der gesamten Zeit befand sich der Schläger in weiblicher Begleitung.

Der leichtverletzte Busfahrer wollte eigenständig einen Arzt aufsuchen.
Folgende Personenbeschreibung liegt der Polizei vor:

Zur weiblichen Begleitung ist lediglich bekannt, dass es sich ebenfalls um einen südländischen Typ, etwa 16 Jahre mit schulterlangem dunklen Haar, ca. 1,50 m – 1,60 m groß, handeln soll.

Weil die beiden in die S-Bahn in Richtung Berlin gestiegen sind, verständigten die Einsatzkräfte die Berliner - und Bundespolizei. Die entsprechenden Fahndungsmaßnahmen führten nicht zur Feststellung der Personen.

Polizeiinspektion Potsdam

Die Bürgermeister Michael Grubert (Kleinmachnow), Thomas Schmidt (Teltow) und Bernd Albers (Stahnsdorf) werden dieses Konzept nun in den kommenden Sitzungen ihrer Gremien beraten lassen und anschließend zur Abstimmung bringen.

Um den Erhalt und Betrieb sowie die Sanierung des Freibades Kleinmachnow langfristig zu sichern, wird die Gründung einer GmbH empfohlen, in die die Gemeinde Kleinmachnow das Freibad selbst in Erbpacht einbringt. Kleinmachnows Anteil an der Gesellschaft wird 49,8 Prozent betragen. Die Anteile Teltows und Stahnsdorf sollen in Anlehnung an ihre Einwohnerzahlen aufgeteilt werden, dabei entfallen auf Teltow 30,2 und auf Stahnsdorf 20 Prozent. Nach diesem Schlüssel soll auch das im kommenden Jahr fällige Stammkapital für die GmbH von 1 Millionen Euro aufgeteilt werden.

Die Gesellschaft soll laut Entwurf von einem Aufsichtsrat unter Kleinmachnower Vorsitz geführt werden, der sich aus den drei Hauptverwaltungsbeamten, bzw. deren Beauftragten sowie zehn stimmberechtigten Mitgliedern zusammensetzen würde. Der Förderverein Freibad Kleinmachnow könnte darüber hinaus zwei beratende Aufsichtsratsmitglieder entsenden, die aber ohne Stimmrecht blieben.

Die beim jetzigen Betreiber, der Kleinmachnower Wohnungsbaugesellschaft „gewog“ beschäftigten Freibadmitarbeiter sollen weiter beschäftigt werden.

Werden die Vorschläge der Bürgermeister von ihren Kommunalvertretungen angenommen, wäre eine Gesellschaftsgründung bereits Ende dieses Jahres möglich - von 2013 bis 2017 könnte die Sanierung des Freibads erfolgen. Diese soll nach und nach außerhalb der Badesaison erfolgen.

„Wir haben hier einen guten Entwurf vorgelegt, mit dem die Zukunft des Freibades gesichert werden kann“, sagt Bürgermeister Michael Grubert, der überzeugt davon ist, in seiner Gemeindevertretung eine Mehrheit für diesen Vorschlag zu finden. Gleiches bestätigt auch Teltows Bürgermeister Thomas Schmidt: „Ich bin froh, dass wir jetzt nach reiflicher Überlegung und Abwägung ein Resultat erzielen konnten, welches wir den Gremien in Kürze zur Abstimmung vorlegen können. Letztlich geht es um die Erhöhung der Lebensqualität unserer Bürger.“ Auch Stahnsdorfs Bürgermeister Bernd Albers ist von dem Entwurf überzeugt: „Nunmehr ist klar, dass TKS das Freibad erhält sowie saniert, und Stahnsdorf hierzu dauerhaft einen Beitrag leisten wird“, freut er sich.

MB (Klm.), AN (Teltow), LK (Stahnsd.)

In seiner Gedenkansprache verdeutlichte Teltows Bürgermeister Thomas Schmidt, welch' tiefen Einschnitt der Mauerbau in der deutschen Geschichte darstellte. "Nicht nur, dass er ein Land, eine Stadt und somit viele Familien teilte und ins Unglück stürzte, er forderte auch zahlreiche Todesopfer! Diese Opfer waren meist junge Menschen,  die diese Teilung nicht einfach hinnehmen wollten. Ihren mutigen Fluchtversuch mussten sie mit dem Leben bezahlen." Auch im Bereich der Stadt Teltow seien laut Schmidt mindestens sechs Menschen zu Tode gekommen. "Umso wichtiger ist es, jene Spuren und Auswirkungen stets in Erinnerung zu behalten, denn solche Dinge dürfen sich niemals wiederholen", so Schmidt.

Erst im vergangenen Jahr waren die Gedenkstelen am ehemaligen Grenzverlauf errichtet und gemeinsam mit dem Brandenburgischen Ministerpräsidenten und dem Regierenden Bürgermeister von Berlin eingeweiht worden.

AN

Dadurch wird es zu Beeinträchtigungen und Behinderungen des Straßenverkehrs im Bereich der John-Schehr-Straße und der Gustl-Sandtner-Straße kommen. Die Kindertagesstätte und der Hort im Anne-Frank-Weg werden über die Zufahrt in der Gustl-Sandtner-Straße 5 (Gelände der TWG) zu erreichen sein. Die jetzige Fahrtrichtung wird beibehalten.

Für das Bringen und Abholen der Schulkinder kann ein extra hergestellter Kurzzeitparkplatz in der Ernst-Schneller-Straße genutzt werden. Dieser Parkplatz wird weiträumig ausgeschildert sein.

Sollten John-Schehr-Straße und Gustl-Sandtner-Straße darüber hinaus weiter als Ein- und Ausstieg für Schulkinder genutzt werden, werden die Eltern gebeten, die Straße in  Richtung Beethovenstraße zu verlassen, um die Durchlässigkeit der Gustl-Sandtner- Straße nicht zu gefährden, da die dortigen Anwohner diesen Parkraum ebenso benötigen. Die Verweildauer sollte daher möglichst auf ein Mindestmaß beschränkt werden.

In Teltow steht die "Maerker-Plattform" den Bürgern bereits seit Februar 2010 zur Verfügung. Bis heute sind ingesamt 790 Hinweise eingegangen.

Eine Terminvereinbarung ist erforderlich  unter 01805 / 00 40 49 jeden Mo. bis Fr. von 9 bis 16 Uhr  (14 Ct/min a. d. dt. Festnetz, mobil max. 42 ct/min) oder in jeder Verbraucherberatungsstelle des Landes. Die Beratung wird von der Verbraucherzentrale durchgeführt; den Beratungsstützpunkt in der Neuen Straße stellt die Stadt Teltow zur Verfügung. Verbraucher können sich gern individuell zu ihren Problemen beraten lassen.

Darüber hinaus hält der zuständige Energieberater Harald Lacher ebenfalls am 21. August 2012 einen Vortrag zum Thema "Sonnenenergie nutzen – Strom und Wärme von der Sonne“.

Datum:     21.08.2012
Uhrzeit:     19:00 Uhr
Ort:           „Altes Rathaus“, Beratungsraum, Marktplatz 2, 14513 Teltow

Die Sonne scheint mit einer enormen Energie auf unseren Planeten. In Brandenburg sind dies rund 1000 kWh pro m² und Jahr. Dies entspricht nach Aussage der Verbraucherzentrale des Landes Brandenburg einer Heizölmenge von 100 Liter. Auf einer geneigten Dachfläche kommt laut Energieberater Harald Lacher sogar noch mehr Sonnenenergie an. „Da macht es doch Sinn, einen Teil dieser erneuerbaren Energie für sich selber im Hause zu nutzen. Damit entsteht auch eine gewisse Unabhängigkeit von steigenden Energiepreisen.“ Mit der Strahlungsenergie der Sonne könne Wasser in Solarthermiekollektoren erwärmt und beispielsweise für Warmwasser eingesetzt werden. Des Weiteren könne man mit Photovoltaik-Modulen die Strahlung der Sonne in elektrischen Strom umwandeln.

Beide Nutzungsformen stellt Energieberater Lacher im Auftrag der Verbraucherzentrale im Rahmen einer Präsentation vor. Auf wichtige Details bei der Auslegung von Anlagen zur Nutzung der Sonnenenergie wird in dem Vortrag eingegangen. In einer anschließenden Gesprächsrunde können Fragen gestellt werden. Der Eintritt ist frei.

„Strom und Wärme von der Sonne“ ist eine Kooperationsveranstaltung von Energieberater Harald Lacher und Klimaschutzmanagerin Katharina List.

AN

Laut Polizei ist es daher umso wichtiger,  dass sich alle Verkehrsteilnehmer  auf diese besondere Situation einstellen. "Das erfordert ein hohes Maß an Aufmerksamkeit und gegenseitiger Rücksichtnahme", betonte Polizeisprecher Torsten Ringel.

Auf Grund ihres Entwicklungsstandes seien Schulanfänger sowie Grundschüler den komplexen Situationen des Straßenverkehrs noch nicht gewachsen und würden laut Ringel Gefahrensituationen durch ihr eingeschränktes Sichtfeld unterschätzen. "Deshalb sollten alle Fahrzeugführer an Schulen und Haltestellen des öffentlichen Nahverkehrs den Fuß vom Gas nehmen und stets defensiv bzw. bremsbereit fahren. An Bussen mit eingeschalteter Warnblinkanlage, die an einer Haltestelle stehen, darf nur mit Schrittgeschwindigkeit vorbeigefahren werden, auch auf der Gegenfahrbahn!"

Eine große Verantwortung haben aber nicht nur die Verkehrsteilnehmer, sondern auch die Eltern der Erstklässler. Sie sollten diese mit viel Geduld und Einfühlungsvermögen auf die typischen Gefahrensituationen des Straßenverkehrs vorbereiten. Die Polizei empfiehlt den Eltern, den Schulweg mit den Kindern gemeinsam festzulegen und mehrmals abzugehen, um die realen Verkehrsbedingungen kennenzulernen und die sich daraus ergebenen Verhaltensweisen zu verinnerlichen. Bei all diesen Maßnahmen sollten Eltern und Erwachsene sich ihrer Vorbildfunktion stets bewusst sein.

Die Beamten der Polizeidirektion West werden in den nächsten Wochen die Schulwegsicherung verstärkt mit verkehrspolizeilichen und präventiven Maßnahmen durchführen. Neben der Überwachung der Geschwindigkeit liegt der Schwerpunkt der polizeilichen Maßnahmen auf der Einhaltung der Gurtpflicht und der Verwendung von Rückhaltesystemen (Kindersitze) für Kinder. Insbesondere in den städtischen Bereichen wird das verkehrsgerechte Verhalten von  Fahrradfahrern kontrolliert. Denn gerade durch das verbotene Benutzen von Fußwegen durch Jugendliche und Erwachsene werden Gefahren oftmals in jenen Bereich gebracht, der den Schulkindern eigentlich als „sicherer Verkehrsraum“ garantiert wird.

Polizeidirektion West / AN

Signifikante Veränderungen, die die Baumaßnahme im Ergebnis mit sich brachte, sind neben dem Ausbau der Fahrbahn neue Grundstückszufahrten und fünf öffentliche Stellflächen. „Diese Flächen haben wir mittels Parkbuchten in die Fahrbahn einfügen lassen“, erklärte Schmidt. „Das trägt erfahrungsgemäß zusätzlich zur Verkehrsberuhigung bei.“ Darüber hinaus wurde der Aufheller Labradorit für die Asphaltdeckschicht verwendet. Dieser dient der Sicherheit von Fußgängern und soll wesentlich dazu beitragen, dass Personen, die sich im Dunkeln auf der Fahrbahn bewegen, von den Autofahrern schneller erkannt werden können. Eine weitere Besonderheit stellt der Rückbau der ehemaligen Buswendeschleife und der östlichen Fahrspange dar, der im Zuge der Baumaßnahme vorgenommen wurde. Die Angersituation im Bereich der Kinderoase sei laut Bürgermeister durch die nicht mehr notwendige östliche Spange recht unübersichtlich gewesen. „Darüber hinaus war der einstige Buswendeplatz durch die Inbetriebnahme des neuen Wendeplatzes nordöstlich der Anhalter Bahn nicht mehr erforderlich, so dass dieser entfernt und begrünt werden konnte.“ Im Bereich der Kinderoase galt es, ein weiteres Kriterium zu beachten: Das vorhandene Großkopfpflaster musste dort aus denkmalschutzrechtlichen Bestimmungen wieder eingebaut werden.

Auch künftig will man in Teltow fleißig weiter bauen: „Wir sind sehr darum bemüht, den Investitionsstau, der sich im Bereich des kommunalen Siedlungsstraßenausbaus in den letzten 20 Jahren gebildet hat, aufzulösen.“ Nicht zuletzt aus diesem Grund werde sich unmittelbar an den nördlichen Teil der Bahnstraße in den Jahren 2012/2013 die Baumaßnahme zur Umfeldentwicklung des Bahnhofsvorplatzes am Regionalbahnhof Teltow anschließen.

AN

Als neuer Hauptsponsor konnte die DESIGN Bau AG gewonnen werden, die in Teltow mit ihren innovativen Baukonzepten bereits in aller Munde ist. Sie präsentiert das Abschlussfinale am 07.10.2012 auf der Showbühne mit großartigen Künstlern und Höhenfeuerwerk.

Mit dabei: Kult-Schlagerstar Patrick Lindner mit seinen Hits „Ich hätt dich sowieso geküsst“, „Anna Lena“, „Des is a Wahnsinn“ oder „Und wenn's Nacht wird gibt's a Busserl“. Wer Stefan Raabs Eurovision-Songcontest Vorentscheid „Unser Star für Baku 2012“ verfolgt hat wird auch ihn wiedererkennen: Sebastian Dey, der sympathische Altenpfleger kam unter die Top 8 und entert nun die Bühnen der Republik als Frontmann mit seinem Expeditionsteam. Liebhaber seiner Musik bezeichnen ihn als eine Mischung zwischen Jan Delay und Roger Cicero. Diese junge Bigband leitet dann das Finale mit Wolf Maahn ein, einem der erfolgreichsten und kreativsten Persönlichkeiten im deutschsprachigen Rock. Geniestreiche wie “Irgendwo in Deutschland“, “Rosen im Asphalt“, „Gib mir das Fieber zurück“, „Karussell“ oder “Ich wart auf Dich” sind Meilensteine der deutschen Popgeschichte und bescheren ein anspruchsvolles Konzerterlebnis für alle Sinne.

Im WGT-Familiengarten der Wohnungsbaugesellschaft Teltow wird in diesem Jahr die  LEGO-Roadshow als Highlights für alle Kids gastieren, zusammen mit vielen weiteren tollen Aktionen. Wie immer ist der Eintritt für das Stadtfest kostenfrei!

„Und das war noch längst nicht alles“, verrät uns Stefanie Herfurth vom brando-Organisationsteam: „Weitere bekannte Topacts für Freitag und Samstag werden demnächst veröffentlicht. Ein kleiner Tipp: Kultrock und Comedy halten ebenfalls Einzug in Teltow, mehr Ferienspaß gibt’s nirgends!

Man darf also gespannt sein!

Weitere Infos finden Sie unter http://www.teltow-stadtfest.de!

Brando

Rund 42 Kurse für Teilnehmer jeden Alters finden wöchentlich statt, die vorab organisiert werden wollen. „Darüber hinaus gibt es auch noch Sonderangebote für Familien in Trennung sowie spezielle Beratungs- und Hilfsangebote, beispielsweise für Erziehungsfragen in jedem Alter“, so Haller.

Fakt ist, dass sowohl Zahl als auch Vielfalt der Angebote seit der Gründung kontinuierlich gestiegen sind. Eine Erweiterung der Kurse ist fortlaufend notwendig, da der Bedarf mit dem Bevölkerungsanstieg stetig wächst. „Das damalige Familienzentrum des Unternehmens Kindertagesstätten wurde 2006 gegründet, um den hohen Bedarf an Unterstützung für Mütter und junge Familien zu decken“, erklärt Solveig Haller. Der besondere Stellenwert sozialer Dienstleistungen wurde der Stadt damals schnell klar, so dass die Erweiterung vom Familienzentrum zum Mehrgenerationenhaus nicht lange auf sich warten ließ.“

Die wachsende Bedeutung der Mehrgenerationenhäuser in Zeiten immer komplizierter werdender Sozialstrukturen in der Gesellschaft ist inzwischen unstrittig und wird nicht zuletzt deshalb vom Bundesministerium für Familien, Senioren, Frauen und Jugend gefördert.

Nähere Informationen zu den Veranstaltungen und Betreuungsangeboten finden Interessierte in dem vierteljährlich erscheinenden Programmheft und im Internet unter www.philantow.de.

Derzeit arbeitet das „Philantow“ an der Gründung eines Amateurtheater mit Spielern aus allen Generationen. Interessierte Laiendarsteller jeden Alters können sich unverbindlich unter der Tel.-Nr.: 03328/331877 melden. Nach einer kurzen Sommerpause wird das Mehrgenerationenhaus ab 06. August 2012 wieder für alle Besucher geöffnet sein.

AN

Mit der Zertifizierung allein ist es jedoch nicht getan. Die Tourist Information muss der Prüfstelle im Juli 2013 dokumentieren, dass die festgelegten Maßnahmen tatsächlich verbessert wurden. „Dann müssen wir uns außerdem neue wichtige Schritte überlegen und diese wiederum bis Juli 2014 realisieren“, so Rüger. „Wir sind demnach ständig bemüht, unser Angebot zu verbessern“.

Daher wird es auch am 19.08.2012 und am 16.09.2012 erstmals zwei Wandertouren  durch die Region Teltow geben, die von der Tourist Information eigenständig durchgeführt werden. Diese starten jeweils 11:00 Uhr auf dem Teltower Marktplatz in der Altstadt. Nähere Informationen zur Route erhalten Interessierte unter 03328 4781 293 oder tourist-info@teltow.de.

Theater spielen kann jeder, denn das Leben selbst ist Theater. Eine Rolle zu verkörpern lässt die Spieler die Welt mit wacheren Augen sehen, fordert die Auseinandersetzung mit der Realität und sich selbst. Und nicht zuletzt macht es unendlich viel Spaß! Nichts lässt sich vergleichen mit dem Glücksgefühl der Akteure beim Schlussapplaus nach einer gelungenen Vorstellung.

Das „Philantow“ gründet in diesem Sommer ein Amateurtheater mit Spielern aus allen Generationen. Denn auch die meisten Theaterstücke sind mit Rollen verschiedenster Altersgruppen verfasst.

Nach der Vermittlung von Grundkenntnissen der Schauspieltechnik wollen wir uns gemeinsam ein geeignetes Stück auswählen und inszenieren; Komödie oder Tragödie, historisches oder Gegenwartsstück – wir sind für alles offen. Die Gruppe wird angeleitet von einem erfahrenen Lehrer für Darstellendes Spiel. Proben sind jeweils donnerstags von 19.00 bis 22.00 Uhr. Die zuverlässige Teilnahme an den Proben und der Wille zum Lernen der Texte sind die einzigen Voraussetzungen für die Mitarbeit.

Wie fühlt man sich, wenn die eigenen Kinder kaum noch mit einem reden, der Ehemann offensichtlich viel lieber auf dem Golfplatz als zu Hause ist, der Schwiegervater hingegen den ganzen Tag lang Ansprache erwartet und das Klimakterium einem schweißig im Nacken sitzt? Soll es das etwa gewesen sein? Ein Leben als Putzfrau, Köchin, Chauffeurin, Aufräumerin und Trösterin mit Nebenjob in einer Werbeagentur? Nein! beschließt Andrea Schnidt und merkt schon bald: Ja, da geht noch was!

Abgrundtief ehrlich und schonungslos witzig erzählt Susanne Fröhlich vom Leben im Angesicht der Wechseljahre und dabei wird eines ganz klar: Der Spaß ist noch lange nicht vorbei!

Mit ihrem heiteren, leicht ironischen Schreibstil lässt uns Susanne Fröhlich herrlich lachen beim Lesen.

Verlag: Krüger
Seiten:  280
ISBN:  978-3-8105-0673-3

Hinweis: Autorin Susanne Fröhlich liest am 21.09.2012 im Stubenrauch-Saal. Weitere Informationen finden Sie hier!

Neben der Wahl wurde die konstituierende Sitzung darüber hinaus genutzt, um Sprechzeiten festzulegen und darüber zu diskutieren, wie die Einflussnahme auf die städtischen Gremien sinnvoll realisiert werden kann. „Die einzelnen Beschlussanträge der städtischen Gremien müssen zu diesem Zwecke natürlich vom Beirat bewertet und auf Seniorenbelange überprüft werden“, meint Michael Belkner, Fachbereichsleiter für Schule, Kultur Sport und Soziales, der die Gründung des Beirates im Vorfeld intensiv begleitet hatte. „Die Mitglieder haben deshalb festgelegt, dass künftig je einer von ihnen für einen bestimmten Ausschuss zuständig sein wird.“ Vor jeder neuen Beratungsfolge will der Seniorenbeirat dann zusammen kommen, um die Themen zu bündeln und die weitere Vorgehensweise zu besprechen. Das sei notwendig, um konkrete Einwände und Vorschläge an die Stadtverordneten herantragen zu können.

Die grundsätzliche Notwendigkeit des Gremiums steht auch für Teltows Bürgermeister Thomas Schmidt außer Frage: „Ich bin davon überzeugt, dass die Arbeit des Beirates in jedem Fall die Qualität der kommunalen Entscheidungsprozesse im Sinne der Älteren nachhaltig verbessern wird. Dies ist auch unabdingbar, da in Teltow derzeit mehr als 6000 Menschen in einem Alter von über 60 Jahren leben.“

Um den Seniorinnen und Senioren der Stadt Teltow einen direkten Kontakt zu ermöglichen und deren Problemlagen zu erfahren, bietet der Seniorenbeirat ab sofort regelmäßige Sprechzeiten an. Diese finden jeweils am ersten Freitag des Monats – erstmalig am 03. August 2012 - von 10.00 bis 12.00 Uhr im Raum 0.22 des Neuen Rathauses statt. Zu diesen Zeiten ist der Beirat auch telefonisch unter der Rufnummer 4781242  erreichbar.

Dem Seniorenbeirat gehören neben Wolfgang Pacholek und Irmgard Jakob ebenfalls Karin Brzezicha, Rosemarie Popp, Dieter Bähr und Egon Greiner an. Seitens der Stadtverwaltung wird das Gremium federführend von Michael Belkner unterstützt.

MB/AN

Über dessen „Athene“ freute sich auch Teltows Bürgermeister Thomas Schmidt. „Wir sind immens stolz darauf, jetzt einen echten Lüpertz in unserer Stadt zu haben. Schließlich konnten wir damit gemeinsam eine Ikone platzieren.“ Neben der Skulptur hat aber auch der Lüpertz aus Fleisch und Blut bereits vor 4 Jahren seinen Platz in der Rübchenstadt gefunden. Nur knapp 100 Meter von der Saskatoon-Straße entfernt ließ er sich mit seinem Atelier nieder. Der Kunstaffinität der Ärzteversorgung Niedersachsen ist es zu verdanken, dass nun das Kunstwerk des bekannten Malers, Bildhauers und Dichters in der Stadt zu sehen ist.

Die Ärzteversorgung, die das Baufeld im Mühlendorf Ende 2010 von der Design Bau AG erworben hatte, rechnet damit, dass die 116 Reihenhäuser und Doppelhaushälften bis Ende September fertig gestellt werden können. Die energieeffizienten Objekte sind nach Angaben des Investors aktuell schon zu 90 Prozent vermietet.

AN

Die Vorteile liegen für den Teltower Bürgermeister auf der Hand: "Für uns erhöht die Übertragung der Aufgaben nach wie vor die Handlungsspielräume auf kommunaler Ebene. Auch dient es dem Bürokratieabbau. Das grundlegende Ziel des Gesetzes wurde damit unserer Ansicht nach erreicht."  Auch der Mitarbeiter der Straßenverkehrsbehörde der Stadt Teltow, Klaus Hinske, schätzt die nochmalige Verlängerung positiv ein: "Mit der direkten Ausübung dieser Aufgabe  können  wir  auf jeden Fall mehr Bürgernähe und Akzeptanz in der Stadt erzeugen. Darüber hinaus sind die Bearbeitungszeiten aufgrund der unkomplizierten Wege wesentlich kürzer."  

Beispielsweise notwendige Änderungen in der Beschilderung oder verkehrsrechtliche Anordnungen und Sperrungen im Zuge von Baumaßnahmen, Festen oder anderen Gegebenheiten im öffentlichen Verkehrsraum der Gemarkung Teltow kann die Stadt nun weiterhin eigenständig erlassen. 

Dennoch befindet sich diese Zuständigkeitsregelung nach wie vor in der Erpobung, da die Auswertung der Versuche im Bereich der Straßenverkehrszuständigkeitsverordnung noch andauert. Laut Landtag kann eine endgültige Entscheidung nicht getroffen werden, ohne dass Klarheit über die zukünftigen Aufgabenstrukturen im Land Brandenburg besteht.

Der Landesgesetzgeber hatte mit dem Brandenburgischen Standarderprobungsgesetz im Jahr 2006 den gesetzlichen Rahmen für Kommunen geschaffen, von bestimmten landesrechtlichen Regelungen abzuweichen. Allerdings wird das Gesetz am 01. September 2016 außer Kraft treten. Bis dahin soll es  möglichst eine entgültige Entscheidung geben.

AN

Im Ergebnis ist die Kulturkoordinatorin mit dem Kinoabend sehr zufrieden. "Klar hätten es noch ein paar Zuschauer mehr sein können, aber man muss natürlich auch das Wetter bedenken. Für diesen ersten Termin finde ich die Resonanz toll."

Auch Teltows Bürgermeister Thomas Schmidt wertet den Abend als Erfolg: "In erster Linie bin ich natürlich froh, dass so viele Leute die von uns und unseren Sponsoren gebotene Möglichkeit des Open-Air-Kinos genutzt haben. Das ist ja auch immer die Voraussetzung dafür, solch ein Event in Zukunft wiederholen zu können. Daher würde uns besonders interessieren, wie die Besucher den Abend einschätzen." Es sei für die Stadt vorteilhaft,  direkte Feedbacks von den Bürgern zu erhalten. "Wir haben nämlich durchaus geplant, den Kinosommer im nächsten Jahr fortzusetzen", so der Bürgermeister.

Der eigentlichen Veranstaltung war ein vierwöchiges Voting vorausgegangen, in dessen Rahmen sich die Bürger zwischen mehreren Filmen entscheiden konnten. Gewinner in Teltow war der Musikfilm "Mamma Mia", der die Anwesenden zum Mitsingen und Mitwippen animierte. In Kleinmachnow entschied sich die Mehrheit für den Film "Männerherzen" (Teil 2), der am 21. Juli um 22 Uhr im Innenhof des Rathauses gezeigt werden soll.

AN

Direkt vor dem Einwohnermeldeamt befindet sich ein barrierefreier Passbildautomat, der zur Erstellung aktueller biometrischer Passfotos genutzt werden kann.

Mit 105 Stimmen machte in Teltow das Musical „Mamma Mia“ das Rennen und wird daher am 14. Juli um 22 Uhr auf dem Teltower Marktplatz über die Leinwand flimmern. Schon etwas abgeschlagen mit 79 Stimmen landete Männerherzen (Teil 1) auf Platz 2.

Die weiteren Ergebnisse:„Rocky Horror Picture Show": 60 Stimmen; „Alles auf Zucker“: 50 Stimmen; „Comedian Harmonists“: 26 Stimmen.

Kino unterm Sternenhimmel gibt es dann auch am 21. Juli um 22 Uhr im Innenhof des Rathauses Kleinmachnow (Südseite). Dort landeten die „Männerherzen“ (Teil 2) mit 119 Stimmen ganz vorne, wenngleich „Whisky mit Wodka“ mit 91 Stimmen gar nicht so weit weg war.

Jetzt bleibt nur noch auf schönes Wetter zu hoffen. Andernfalls werden die Veranstaltungen in die jeweiligen Rathaussäle verlegt. Der Eintritt ist bei beiden Kinotagen übrigens frei.

MB, Klm. /AN

Am vergangenen Sonntag konnte vor Ort bereits die 10.000. Besucherin mit einem kleinen Präsent begrüßt werden: Sabine Fricke-Gottschild, gebürtige Berlinerin, die früher in Stahnsdorf gewohnt hatte, lebt heute in Bangalore in Indien und besuchte am Wochenende Verwandte in Kleinmachnow. Diesen Besuch nutzte sie unter anderem zur Erkundung der Region, die sie nicht zuletzt in die historische Straßenbahn führte. Beglückwünscht wurde sie von der Bundestagsabgeordneten Andrea Wicklein (SPD), Teltows 1. Beigeordneten Beate Rietz, den Bürgermeistern aus Kleinmachnow und Stahnsdorf Michael Grubert und Bernd Albers sowie vom Team der Interessengemeinschaft „Linie 96“.

Doch das Besucherjubiläum blieb nicht die einzige frohe Botschaft des Tages. Wolfgang Schulz, Vorsitzender der Interessengemeinschaft, die von den Heimatvereinen der Region getragen wird, nutzte die Gelegenheit, den Anwesenden offiziell mitzuteilen, dass eine Sanierung der aus dem Jahr 1929 stammenden Bahn endlich finanziell abgesichert sei. „Die Finanzierung für die dringend erforderliche Sanierung und Restaurierung des Triebwagens ist nun durch Spenden und Förderung durch die drei Kommunen und das Landesministerium für Infrastruktur und Landwirtschaft vollends gesichert. Es kann also damit begonnen werden, den als Informationszentrum genutzten Straßenbahnwagen wieder auf Vordermann zu bringen.“

Der vergangene Sonntag bot somit die vorerst letzte Gelegenheit zur Besichtigung  der alten Straßenbahn, denn bis zum Jahresende soll diese nun vollständig direkt an ihrem Standort  restauriert werden.

Die Interessengemeinschaft Linie 96, die sich aus den Vorständen der drei Heimatvereine in Teltow, Kleinmachnow und Stahnsdorf zusammensetzt, wünscht sich, dass die restaurierte Straßenbahn gemeinsam mit der Schleuse und der Schleusnerbude ein Ensemble wird, das zukünftig noch mehr  Touristen anzieht.

AN

Es finden Sanierungsarbeiten im Auftrag der  MWA - Mittelmärkischen Wasser- und Abwasser GmbH und der Stadt Teltow an Schachtdeckeln und Schächten des Abwasser- und Regenwassersystems in Straßen der Stadt Teltow statt.

• Siegfriedstraße     im Zeitraum vom 04. bis 07.07.2012    jeweils von 20:00 bis 5:00 Uhr
• Rheinstraße         im Zeitraum vom 07. bis 08.07.2012    jeweils von 20:00 bis 6:00 Uhr
• Oderstraße          im Zeitraum vom 09. bis 15.07.2012    jeweils von 21:00 bis 5:00 Uhr
• Zehnruthenweg    im Zeitraum vom 13. bis 14.07.2012    jeweils von 21:00 bis 5:00 Uhr
• Neißestraße         im Zeitraum vom 16. bis 18.07.2012    jeweils von 20:00 bis 6:00 Uhr
• Ruhlsdorfer Str.    im Zeitraum vom 18. bis 19.07.2012    jeweils von 20:00 bis 6:00 Uhr

Weitere Sanierungsmaßnahmen von Schachtdeckeln sind in Vorbereitung. Die genauen Termine werden nach deren Bekanntgabe veröffentlicht.

Neben den regional übergreifenden Wanderrouten gab es in Stahnsdorf darüber hinaus Führungen zu verschiedenen Themen über den Südwestkirchhof. Auf einer kunst- und kulturhistorischen Zeitreise konnten die durchschnittlich 30 Teilnehmer Gartenkunst und Bestattungskultur aus zwei Jahrhunderten erleben und die Gräber berühmter Persönlichkeiten besichtigen.

Mit einem klassischen Konzert in der norwegischen Holzkirche des Südwestkirchhofs fand der 112. Deutsche Wandertag, der erstmalig im Land Brandenburg stattfand, dann auch in der Region Teltow seinen krönenden Abschluss. Für den Wanderwegewart der Region Prof. Dr. Wolfgang Hirte und Bürgermeister Thomas Schmidt die Gelegenheit, allen Wanderleitern und Unterstützern für ihr Engagement zu danken: „Es braucht immer motivierte Menschen, die Spaß daran haben, ihre eigene Naturverbundenheit und das damit einhergehende geschichtliche Hintergrundwissen mit anderen zu teilen. Das ist den Wanderleitern absolut gelungen“, so Schmidt. Für  Prof. Dr. Hirte steht fest, dass die Beteiligung am Wandertag der richtige Weg war, um zu zeigen, dass auch die Region Teltow ein gutes Wanderwegenetz besitzt. „Ich erhoffe mir, dass das nun eine Art Impulswirkung nach sich zieht, denn wir müssen uns auch zukünftig darum kümmern, dieses regionale Netz nicht nur zu optimieren, sondern auch zu erweitern.“ Diesen Gedanken aufgreifend denkt die Tourist Information Teltow nun darüber nach, zukünftig selbst Wanderungen anzubieten: "Wir machen uns derzeit Gedanken darüber, wie wir das - zumindest einmal monatlich in der Sommersaison - realisieren können", so Richard Kühne, Mitarbeiter der Tourist Information. Wanderfreunde gibt es schließlich genug, wie der Wandertag deutlich gezeigt hat.

AN

Im Vorfeld aber wurde vom DTV überprüft, ob die Tourist Information die 15 Mindestkriterien erfüllt. Dabei geht es zum Beispiel um Pkw-Parkplätze sowie eine öffentlich zugängliche Toilette in der Nähe, die barrierefreie Erreichbarkeit und qualifizierte Mitarbeiter, die entsprechend geschult sind. Auch die Ausschilderung der Tourist Information auf Zufahrtswegen sowie die Bereitstellung kostenloser touristischer Grundinformationen über den Ort und die Region zählen dazu.

Laut Mitarbeiterin Verena May-Liebe wurden die im Bericht des DTV empfohlenen Änderungen bereits vorgenommen: "Unsere Flyerwand wurde  beispielsweise besser strukturiert. Auch nutzen wir jetzt die Schaukästen auf dem Marktplatz intensiver für unsere Informationen."

Da die Teltower Tourist Information den Qualitätstest bestanden hat, darf sie nun drei Jahre lang mit der i-Marke werben. Danach steht eine erneute, umfangreiche Überprüfung an. Dem Besucher soll die Marke signalisieren, dass die Informations- und Servicequalität überprüft und für gut befunden wurde, denn nur Tourist Informationen, die über eine sehr gute Beratungsqualität verfügen, umfangreiche touristische Informationen und zusätzliche Dienstleistungen für Gäste anbieten, können die Auszeichnung erhalten. Aktuell sind in Deutschland knapp 550 Tourist Informationen mit der i-Marke zertifiziert.

AN

Zwar ist die Motivation für eine Mitarbeit der einzelnen jüngst gekürten Mitglieder unterschiedlicher Natur, ein gemeinsames Ziel verfolgen jedoch alle: Die Beteiligung und Gleichberechtigung älterer Einwohner Teltows sicherzustellen! Irmgard Jakob und Dieter Bähr beispielsweise möchten sich für die weitere Verbesserung der Wohn- und Lebensqualität der Teltower Senioren  einsetzen und sich intensiv um deren Belange kümmern. „JA zum Alter“ sagt auch Karin Brzezicha, die ihre Motivation vorrangig mit dem demografischen Wandel erklärt: „Wir werden immer älter und es gibt ein hohes Potenzial an „JungenAlten“ deren Wissen und Können mehr genutzt werden sollte.“ Mit ihrer ganzen Kraft mitarbeiten möchte auch Rosemarie Popp: „Diese Aufgabe ist mir ein Herzensbedürfnis und ich möchte noch viele Jahre eine aktive Mitarbeit leisten.“

Dass ein Seniorenbeirat zwingend erforderlich ist, stand auch für Mitglied Wolfgang Pacholek von Anfang an außer Frage: „Ein Sprachrohr für die Teltower Senioren zu schaffen, war überaus notwendig. Nun dabei mitwirken zu können, ist eine dankbare Aufgabe.“ Wie diese Aufgabe nun konkret angegangen werden soll, wird der Beirat in nächster Zeit zu diskutieren haben. Egon Greiner hofft zum Beispiel auf einen regelmäßigen Erfahrungsaustausch mit den Seniorenbeiräten anderer Städte und Gemeinden: „Die dort gewonnenen Erfahrungen könnten wir für die Seniorenarbeit in unserer Stadt nutzen.“

Damit jedoch das neue ehrenamtliche Organ ordnungsgemäß tätig werden kann, werden die Mitglieder nun erst einmal einen Vorsitzenden aus ihrer Mitte wählen, der den Beirat offiziell vertreten soll. Michael Belkner, Fachbereichsleiter für Schule, Kultur, Sport und Soziales, der die Gründung des Beirates im Vorfeld intensiv begleitet hat, ist sich sicher, dass sich die weiteren Handlungsabläufe bald einspielen werden: „Es wird im nächsten Schritt darum gehen, eine Verfahrensweise zu definieren, Sprechzeiten zu bestimmen und sich einfach zu organisieren. Sofern der Wunsch besteht, kann sich der Beirat auch eine Geschäftsordnung geben. Wie das erfolgen wird, ist jedoch ganz allein dem Beirat überlassen.“

Bis 2014 läuft die aktuelle Wahlperiode des amtierenden Organs – genug Zeit also, um dieses in der Stadt Teltow zu etablieren und zu einem festen Bestandteil der städtischen Gremien werden zu lassen.

In den letzten Monaten hatte sich der zur fachlichen Begleitung einberufene Beirat intensiv mit der Entwicklung der Kanalaue im westlichen Bereich befasst. Laut der 1. Beigeordneten Beate Rietz wurden diverse Aspekte, für die sich der Beirat ausgesprochen hatte, in den beschlossenen Entwurf eingearbeitet. Dazu gehört vor allem der zum Teltowkanal parallel verlaufende Geh- und Radweg, eine begleitende öffentliche Grünfläche sowie die Brücke über der Hafeneinfahrt. Außerdem sind östlich des geplanten Hafenbeckens neben einer gastronomischen Einrichtung samt Beherbergungsmöglichkeit Flächen für die Infrastruktur des Hafens vorgesehen, wie beispielsweise ein Hafenmeisterbüro und Sanitärgebäude.

Im nächsten Schritt wird die Stadtverwaltung nun die öffentliche Auslegung des Bebauungsplanes vornehmen und die Träger öffentlicher Belange beteiligen. „Die Herausforderung bei diesem Projekt besteht darin, verschiedene Interessen in Einklang zu bringen“, so Rietz. Da die Stadt nicht Eigentümerin der beplanten Fläche ist, muss neben einigen anderen Beteiligten auch der Eigentümer im wahrsten Sinne des Wortes mit „ins Boot“ genommen werden. Noch in dieser Woche sollen erste Gespräche bezüglich des umfangreichen städtebaulichen Vertrages mit dem Eigentümer geführt werden. Eine weitere Etappe wird dann das wasserrechtliche Genehmigungsverfahren für den Stadthafen sein. Die derzeitige Zielsetzung geht von einem Baubeginn im Jahre 2014 aus. Einem Sprichwort entsprechend werden dem Vernehmen nach alle an der Realisierung des Projektes Beteiligten das Ruder erst dann niederlegen, wenn das Boot an Land ist!

AN

Die Antwort fand ich am vergangenen Sonnabend beim Fußballturnier der Teltower Kindertagesstätten. Sie ist so simpel, wie sie ergreifend ist: Kinder - ob in den Stadien dieser Welt oder auf dem Jahn-Sportplatz in Teltow - eifern ihren großen Fußball-Idolen nach und das Wort „eifern“ darf hier im allerbesten Wortsinne verstanden werden.

 Bereits zum vierten Mal richteten der Kita-Eigenbetrieb der Stadt, unterstützt durch den Teltower Fußball-Verein TFV 1913 und die Barmer GEK das Fußball-Fest für die Kitas der Stadt aus. Für die Organisation dankt der Eigenbetrieb vor allem Frau Scheler für ihren unermüdlichen Einsatz, den sie ehrenamtlich leistet, wie auch alle übrigen Mitwirkenden, beispielsweise die Schiedsrichter. Die Barmer bereicherte die Veranstaltung durch einen Bewegungs-Parcours mit Bewegungs- und Geschicklichkeits-Hindernissen um die Kinder frühzeitig an den Spaß bei  körperlicher Aktivität heranzuführen. Aber die Hauptakteure waren selbstredend die Kinder mit ihrem Enthusiasmus und ihrer jeden Profi in den Schatten stellenden Spielfreude. Darunter waren übrigens auch auffallend viele Mädchen, die in gemischten Mannschaften spielten. Angefeuert von zahlreich erschienenen Eltern und Großeltern legten sich die Kleinen ins Zeug, als ginge es um internationale Titel. Dabei war das Wetter alles andere als einladend, denn schon den ganzen Vormittag hatte es geregnet. Der Rasen war aufgeweicht, weshalb auch das Spiel der Erwachsenen ausfallen musste, aber wie bei der EM war für die Kleinen schlechtes Wetter kein Grund für Zögern und Zagen.

Natürlich wurden die Regeln der FIFA nicht immer ganz so streng ausgelegt wie bei den Profis, aber es ging auch nicht um Abseitsfallen und spielerische Raffinessen. Es ging um Fair-Play und wer einen anderen Spieler foulte, musste sich hinterher entschuldigen. An dieser Stelle hätte so mancher hoch dotierte Profi in Teltow etwas lernen können. Selbstverständlich gab es am Ende Sieger. Verdient aber hatten sich alle einen Pokal und nur das war, was für mich zählte. Erwachsene feiern eben gern Grillfeste bei schönem Wetter. Kinder feiern auch bei Regen Fußballfeste und sehen dabei noch viel glücklicher aus.

SH, Unternehmen Kindertagesstätten

In Anlehnung an den berühmten „Karneval der Tiere“ von Camille Saint-Saëns, präsentierten das Adumá-Saxophonquartett, die Kinder des Hortes „Mühlendorf „ und Erzähler Thomas Schleissing-Niggemann am 13. Juni eine eigene große zoologische Phantasie. Klassiker aus Volksmusik, Jazz, Tango und Klassik illustrierten die Persönlichkeiten der Tiere, wie z. B., „Der Hummelflug“ von Nikolai Rimsky-Korsakov oder Walt Disneys „König der Löwen“.

Die Aufführung wurde auf Initiative der Kulturkoordinatorin und des Kita-Eigenbetriebs geplant und in Zusammenarbeit mit einem Theaterpädagogen, Musikern und 18 Hortkindern in einem einwöchigen Workshop erarbeitet. Der „Karneval der Tiere“ wurde von den Kindern in den verschiedensten Tiergestalten und in einer  phantasievollen Choreografie praktisch zum Leben erweckt.

Darsteller und Musiker  lieferten gemeinsam ein Tanz- und Musiktheater der Extraklasse.  Die Inszenierungen sollten die Sinne  der jungen Zuschauer direkt ansprechen und deren Gefühle wecken. Die Mischung aus brillanter Erzählung, Tanz, und Instrumenten ergaben ein buntes Mosaik. Gleich zweimal führten die kleinen Darsteller die lebhafte Vorstellung auf. Am Ende waren sie mehr als stolz auf ihre eigene Leistung und erhielten tosenden Applaus. Vielleicht findet sich in 10 Jahren der eine oder andere Künstler ganz groß wieder. „Man ist im Wunderland der Fantasie, es war nicht nur kindgerecht, sondern auch vielschichtig und somit für fast jedes Alter. Die tollen Tanz- und vor allem klassischen Musikeinlagen haben daraus ein charismatisches Bühnenstück gemacht... eben ein tierisch klassischer Karneval“, so die Leiterin des „Unternehmen Kindertagesstätten“ Solveig Haller.

Die Schüler hatten sich im Geschichtsunterricht mit dem Volksaufstand befasst und die Ereignisse auf die lokale Geschichte bezogen. In Teltow war am 17. Juni 1953 ein Streikkomittee nach Potsdam abtransportiert worden. Zur „Freipressung“ der Gefangenen stellten die Arbeiterinnen des Betriebes der politischen Führung ein Ultimatum. Die Männer wurden daraufhin frei gelassen. Dieses Verhalten der werktätigen Frauen interpretierten die Schüler und ihr Lehrer als symbolisch für Stärke durch Zusammenhalt und den gemeinsamen Glauben an die Durchsetzbarkeit von Forderungen zur Überwindung eines Machtapparates. Aus dieser Interpretation heraus entwickelten sie mit dem Künstler und Schmied Torsten Theel verschiedene Entwürfe, über die dann in der Stadtverordnetenversammlung abgestimmt wurde. Die letztlich auf dem Hamburger Platz verankerte Skulptur dient seither als Gedenkstätte.

Berndt Längrich, Vorsitzender der Stadtverordnetenversammlung, lobte das Schülerprojekt im Zuge der Kranzniederlegung einmal mehr, verdeutlichte aber dennoch, dass es erforderlich sei, den Gedenktag auch weiterhin bekannt zu machen. "Es ist wichtig, dass dieses Thema zum festen Bestandteil des schulischen Geschichtsunterrichts wird. Die Jugendlichen wissen heutzutage viel zu wenig darüber. Daher sollten sie sich umfassend mit der Historie auseinandersetzen - genau wie die sieben Schüler aus Teltow", empfiehlt Längrich.

Auch der Künstler Thorsten Theel erinnert sich nur zu gerne an das Projekt und die Zusammenarbeit mit den Zehntklässlern zurück: "Ich komme oft hierher, weil mir die Skulptur viel bedeutet. Die Zusammenarbeit mit Gregor Wilkening und den Jugendlichen war einzigartig.  Wie ausdauernd sich diese mit der Geschichte befasst haben, beeindruckt mich bis heute."

AN

Nachdem vor circa zwei Jahren tiefgründige Recherchen ergeben hatten,  dass es in dem einstigen Ackerbürgerstädtchen seit der ersten urkundlichen Erwähnung im Jahre 1265  keine Amtskette gab, beschäftigte  sich eine ehrenamtliche Arbeitsgruppe umfänglich mit dem Thema. Die Initialzündung für die Idee kam von der Bürgerin Rosemarie Schröder - die Realisierung erfolgte federführend von dem Teltower Hermann Lamprecht, der im ersten Schritt die Gründung einer Projektgruppe veranlasste. „Die Schwierigkeit bestand insbesondere darin, wesentliche und geschichtsträchtige Höhepunkte herauszuarbeiten, die dann in Form von Wappen und Siegeln in der Kette verewigt werden sollten“, so Lamprecht.  Die Herstellungskosten für die Amtskette konnte er gänzlich ehrenamtlich über seine Auftritte als „Alter Fritz“  und daraus resultierende Spenden finanzieren.

Doch nicht nur an die Edelmetallkette selbst, sondern auch an eine Trageordnung hat die Arbeitsgruppe um Hermann Lamprecht gedacht: „Zur Amtskette nebst Stiftungsurkunde gehört eine von uns erarbeitete Empfehlung, bei welchen Ereignissen die Insignien präsentiert werden sollten.“ Dazu zählen beispielsweise besondere städtische Festakte, feierliche Begegnungen mit Bürgermeistern anderer Städte oder auch Einträge in das Goldene Buch der Stadt und vergleichbare Ehrungen. Doch auch außerhalb jener Anlässe wird man das traditionelle Schmuckstück sicherlich hüten wie einen Augapfel. Denn nicht nur allein das Edelmetall, sondern in erster Linie das einzigartige Engagement der Bürger macht diese Amtskette zu einem wertvollen Schatz.

AN

Weitere Informationen erhalten Sie darüber hinaus in der Tourist Information Teltow, Marktplatz 1/3, Tel.: 03328/4781-293.

AN

Unseren Wandertagsflyer können Sie nachfolgend einsehen:

Die Teltower Verwaltung hat dazu die Öffnungszeiten erweitert und nutzt einen gesonderten Raum im Rathaus, um dort die koordinierte Eintragung in die Unterschriftenlisten im Zeitraum vom 04. Juni 2012 bis zum 03. Dezember 2012 zu ermöglichen.

Zur Unterschrift berechtigt sind alle stimmberechtigten Bürger und Bürgerinnen, die das 16. Lebensjahr vollendet und in Teltow ihre Wohnung, bei mehreren Wohnungen ihre Hauptwohnung, haben.

Auch eine Eintragung per Brief ist möglich. Eintragungsberechtigte Bürger oder eine von ihnen bevollmächtigte Person können dies schriftlich (z.B. per E-Mail unter stadt-teltow@teltow.de oder im Online-Formular) und mündlich (zur Niederschrift) beantragen oder nachfolgend die elektronische Beantragung eines Eintragungsscheins downloaden und an folgende Adresse senden:

Stadt Teltow
-Die Abstimmungsbehörde-
Marktplatz 1/3
14513 Teltow

In Teltow möchte man mit der Vorstellung insbesondere an den Erfolg der Kinovorführung des Dresen-Filmes „Halt auf freier Strecke“ anknüpfen, der es im Januar schaffte, den Ernst-von-Stubenrauch-Saal gleich zweimal zu füllen. „Unter anderem diese erfolgreichen Vorführungen haben uns dazu animiert, nach einer neuen Möglichkeit zu suchen, Kino für unsere Bürger erlebbar zu machen“, betont Teltows Bürgermeister Thomas Schmidt. „Die unmittelbare Einbindung des Publikums durch das Voting im Vorfeld soll dabei möglichst das Gelingen einer gut besuchten Veranstaltung absichern.“

Auch in Kleinmachnow ist man sich sicher, dass die Veranstaltung bei den Bürgern gut ankommen wird. Kleinmachnows Bürgermeister Michael Grubert freut sich bereits und hofft auf gutes Wetter: „Wenn der Sommer mitspielt, wird das Event bestimmt ein Erfolg. Ich kann mir auch sehr gut vorstellen, dass sich der Kinosommer dann als jährliche Veranstaltung in der Region etablieren wird.“

Das Kino-Event findet in Teltow am Samstag, dem 14. Juli um 22.00 Uhr auf dem Marktplatz statt. In Kleinmachnow wird der auserwählte Film am 21. Juli um 22.00 Uhr im Innenhof des Rathauses gezeigt.

Beide Orte laden jeweils zum Filmegucken unterm Sternenhimmel ein. Kissen und Decken können selbstverständlich mitgebracht werden. Sollte es regnen, findet die Vorführung in den Veranstaltungssälen der beiden Rathäuser statt. Für Getränke und Snacks sorgt bei Bedarf ein Gastronomiestand.

Der Kinosommer ist eine Kooperationsveranstaltung der Stadt Teltow, der Gemeinde Kleinmachnow und TCC Tao Communications & Consulting und wird mit freundlicher Unterstützung der E.ON edis AG und der Mittelbrandenburgischen Sparkasse realisiert.

Der Eintritt ist frei!

AN/CN

• Die Fahrzeiten der Linie RE 5 verlängern sich. Die Züge aus Rostock bzw. Stralsund kommen in Berlin 10 bis 15 Minuten später an und müssen 20 bis 30 Minuten früher nach Rostock bzw. Stralsund abfahren.
• Aus diesem Grund ist eine durchgehende Fahrt nach/von Lutherstadt Wittenberg bzw. Falkenberg (Elster) nicht mehr möglich. Die Linie RE 5 wird geteilt, die Züge beginnen und enden in Berlin Südkreuz.
• Die verbleibenden „südlichen“ Zugteile (Berlin Südkreuz - Lutherstadt Wittenberg bzw. Falkenberg (Elster) und zurück) verkehren in unveränderten Zeiten und werden neu mit der ebenfalls unverändert verkehrenden RE 4 (Rathenow – Berlin Südkreuz) verknüpft. Die RE 4 fährt also im o.g. Zeitraum von Rathenow über Berlin nach Lutherstadt Wittenberg bzw. Falkenberg (Elster).
• Der verbleibende Ast der RE 4 zwischen Berlin Südkreuz und Ludwigsfelde bzw. Jüterbog verkehrt separat in leicht geänderten Fahrzeiten.

Die Fahrplanänderung gilt nach Auskunft der Bahn erst einmal bis zum 09.09.2012. Darüber hinaus kann diese zum jetzigen Zeitpunkt noch keine Aussage dazu treffen, wie sich der Fahrplan ab 10.09.2012 darstellen wird.

Bei weiteren Fragen zu den Bauarbeiten steht Ihnen die Deutsche Bahn auch telefonisch unter der Rufnummer 0331 235 6881 oder 2 zur Verfügung.

AN

Brandenburgs Arbeitsminister Günter Baaske rief  jüngst dazu auf, mit gemeinsamem Engagement möglichst viele bisherige Schlecker-Beschäftigte wieder in Arbeit zu bringen. Auch Teltows Bürgermeister Thomas Schmidt setzte sich intensiv mit dem Thema auseinander. Bereits im Zuge der ersten Schließungswelle besuchte er die beiden Teltower Filialen, um die Mitarbeiter vor Ort zu kontaktieren und Unterstützung im Rahmen seiner Möglichkeiten anzubieten. „Das war das Mindeste, was ich tun konnte“, so Schmidt. Es war aber gerade dieses Gespräch mit dem Bürgermeister, das die ehemalige Schlecker-Beschäftigte und Teltowerin Daniela Stockmann darin bestärkte, sich im städtischen Unternehmen Kindertagesstätten auf die Teilnahme an einer Qualifizierungsmaßnahme zur Erzieherin zu bewerben. „Als Frau Stockmann äußerte, dass sie sehr gern mit Kindern arbeiten würde, habe ich ihr in unserem Gespräch kurz noch einmal die Möglichkeiten dieses Bildungsweges und eines damit verbundenen Quereinstieges aufgezeigt.“

Ob Wink des Schicksals oder nicht: Erfolgreich durchlief Daniela Stockmann das entsprechende Bewerbungsverfahren und nimmt seither an einer dreijährigen Qualifizierungsmaßnahme teil, deren Praxisteil in einer Teltower Kindertagesstätte absolviert wird. Die Leiterin des Unternehmens Kindertagesstätten Solveig Haller ist sehr zufrieden mit ihrer neuen Mitarbeiterin: „Gerade im pädagogischen Bereich sind die Ansprüche an die Bewerber sehr hoch. Frau Stockmann ist unserer Ansicht nach überaus geeignet“, so Haller. Das sei natürlich nicht zuletzt auch dem eisernen Willen der Mitarbeiterin zu verdanken. Auch Daniela Stockmann ist sehr froh, dass die Stadt die Möglichkeit eines solchen Quereinstiegs bietet. „Das ist für mich eine echte Chance. Solche beruflichen Perspektiven sollten auch in anderen Berufszweigen angeboten werden“, findet sie. Die aktuelle Entwicklung ihres ehemaligen Arbeitgebers geht ihr aber immer noch sehr nahe: „Natürlich stehe ich im Kontakt mit einigen ehemaligen Kolleginnen. Nach über vier Jahren, die ich für Schlecker tätig war, beschäftigt mich das Thema tagtäglich.“ Sie selbst blickt positiv in die Zukunft und will sich nun gänzlich auf ihre neuen beruflichen Möglichkeiten konzentrieren.

AN

Auch künftig möchte die Stadt unter enger Einbindung des Ortsbeirats vergleichbare Vorhaben für Ruhlsdorf realisieren. „Nicht nur im Stadtgebiet, sondern natürlich auch im Ortsteil Ruhlsdorf sind wir  sehr darum bemüht, durch Investitionen die Infrastruktur weiter zu verbessern“, betonte der Bürgermeister. Diese Absicht bekräftigte auch Sachgebietsleiter Lars Müller: „Der direkt angrenzende Bereich, der die Sengersiedlung und den Samatenweg betrifft, befindet sich derzeit in der Planung und wurde auch von den Gremien bereits befürwortet.“ Mit dem Ausbau dieses Bereiches werde man demnach bald beginnen können.

AN

Auch ist das Parken bzw. Halten in den benannten Bereichen am 10.06.2010 von 08:00 Uhr bis 15:00 Uhr nicht zulässig. Die Radrennfahrer des Jedermann-Rennens werden zwischen 10.10 Uhr und 12.01 Uhr auf der gesamten Strecke erwartet. Die Teilnehmer des Elite-Rennens  werden das Stadtgebiet zwischen 13.50 Uhr und 14.08 Uhr passieren.

Bei weiteren Fragen wenden Sie sich bitte an die Verkehrsinfo-Hotline des Veranstalters, Tel.: 030/30128810!

Darüber hinaus kommt es in Teltow, Schenkenhorst und Sputendorf zu umfangreichen Einschränkungen im Buslinienverkehr.

• Die Linien X1 und 601 verkehren in diesem Zeitraum nur im Abschnitt S Potsdam Hauptbahnhof – Stahnsdorf, Schwarzer Weg.
• In Teltow verkehrt währenddessen ein Pendelbus zwischen Teltow, Warthestraße und Teltow, Bahnhof bzw. Teltow, Sigridshorst auf der Strecke der Linie X1 (d.h. über Potsdamer Straße und Mahlower Straße).
• Die Linie 620 verkehrt im Abschnitt S Wannsee Bhf – Teltow, Rammrath-Brücke.
• Die Rufbusfahrten der Linie 625 können im o.g. Zeitraum nur zwischen S Teltow Stadt und Teltow, Postviertel angeboten werden.
• Die Rufbusfahrten der Linie 626 können im o.g. Zeitraum nur im Abschnitt S Teltow Stadt – Teltow, An den Eichen sowie im Abschnitt Stahnsdorf, Waldschänke – Stahnsdorf, Greenpark angeboten werden.
• Die Rufbusfahrten der Linie 627 können bis ca. 15.00 Uhr nur im Abschnitt Stahnsdorf, Waldschänke – Güterfelde, Kirchplatz angeboten werden.
• Die Linie 629 verkehrt im Abschnitt Stahnsdorf, Waldschänke – Stahnsdorf, Schwarzer Weg.
• Die Linien X10 und 117 der BVG verkehren an diesem Sonntag bis ca. 15.00 Uhr nicht

Nähere Infos erhalten Sie unter www.havelbus.de oder unter der Telefonnummer: (0331) 7491–386.

Teltows Bürgermeister Thomas Schmidt zeigte sich zufrieden: „Ich freue mich über die hohe Resonanz der ersten Stunde. Nicht zuletzt die Anwesenheit beider Landtagsabgeordneter dokumentiert, dass es ein großes parteiübergreifendes Interesse an der Sache gibt“, so Schmidt. Federführend vorbereitet wurde die Aktion im Vorfeld von Marco Lietz, Leiter des Teltower Einwohnermeldeamtes. „Wir waren auf den Ansturm gut vorbereitet. Nach einer Stunde konnten wir in einer ersten Auswertung bereits 70 Unterschriften zählen“, so Lietz.

Noch bis zum 03. Dezember 2012 haben die Teltower Bürger die Möglichkeit, sich am Volksbegehren zu beteiligen, um ihren Beitrag zu einem gemeinsamen Ziel zu leisten: 80.000 Unterschriften im gesamten Land Brandenburg zu erreichen!

AN

Um den Täter möglichst zu stellen, geht die Stadt  nun in die Offensive und setzt für Hinweise, die zur Ergreifung des Täters führen, eine Belohnung in Höhe von 300 Euro aus. „Wir werden ein solches Vorgehen keinesfalls tolerieren und hoffen, auf diese Weise sachdienliche Anhaltspunkte von aufmerksamen Bürgern zu erhalten“, so die 1. Beigeordnete Beate Rietz.

Das zuständige Sachgebiet Tiefbau/Grün wird darüber hinaus noch heute eine Anzeige bei der Polizei wegen Sachbeschädigung vornehmen.

AN

62 Teams nahmen am 3. Juni 2012 am vierten Kleinmachnower Teamlauf des Rotary Clubs Kleinmachnow teil. Die Erlöse aus der Veranstaltung – insgesamt rund 11.000 Euro aus Startgeldern sowie weiteren Spenden - gingen an den Teltower Tisch, der unentgeltlich Lebensmittel an Bedürftige der Gemeinden Teltow, Kleinmachnow und Stahnsdorf austeilt. Das sportliche Ereignis für Kinder, Jugendliche und Erwachsene stand unter der Schirmherrschaft des Brandenburgischen Ministerpräsidenten Matthias Platzeck.

Zahlreiche Helfer entlang der Strecke, die auf dem Seeberg Kleinmachnow begann und endete, eine Band, kulinarische Angebote und gut informierte Moderatoren trugen ebenso zum Gelingen des Teamlaufs bei wie Unternehmen aus der Region, die sich mit Geld- und Sachspenden beteiligten. Ein begeistertes Publikum feuerte die Läuferinnen und Läufer auf der Tribüne und an der Strecke an.

„Neben der finanziellen Unterstützung freuen wir uns natürlich ganz besonders über die breite Öffentlichkeit, die unsere Arbeit durch den Teamlauf erfährt“, sagte Schwester Ulrike Büttner, die beim Evangelischen Diakonissenhaus Berlin Teltow Lehnin den Teltower Tisch koordiniert.

Der Reinerlös des Teamlaufs steht dem Teltower Tisch zur freien Verfügung. Er wird ebenso für den Lebensmittelzukauf wie für Verbesserungen an der Ausgabestelle an der Potsdamer Straße verwendet werden. Der Teltower Tisch ist eine ehrenamtlich betriebene Einrichtung, die vom Evangelischen Diakonissenhaus Berlin Teltow Lehnin getragen wird. Ein 15-köpfiges Team sozial engagierter Menschen teilt Lebensmittel, die von Supermärkten der Region zur Verfügung gestellt werden, unentgeltlich an Bedürftige aus der Region Teltow, Kleinmachnow und Stahnsdorf aus. Die Lebensmittelausgabe in der Potsdamer Straße in Teltow ist jeden Sonnabend geöffnet. Bis zu 250 Menschen, darunter 50 Familien mit bis zu acht Kindern, werden auf diese Weise mit Lebensmitteln zusätzlich versorgt. Die Arbeit des Teltower Tisches wird von Spenden getragen. Jeder Euro zählt, um die Not der bedürftigen Familien zu lindern und die Voraussetzungen für die Arbeit der Ehrenamtlichen zu verbessern.

Ev. Diakonissenhaus

Die Bronzeglocken, die  einer Kirche und dem Rathaus des damaligen Neudamm  und heutigen Debno entstammten, waren den Angaben zufolge einst als sogenanntes kriegswichtiges Material eingezogen worden. Anders als viele andere Glocken wurden sie nicht für die Waffenproduktion eingeschmolzen, weil ihr Material nicht brauchbar erschien. Beide überstanden den Krieg auf einem Lagerplatz in Oranienburg und befanden sich seit 1948 in Teltow. Auf ihre Herkunft stieß dann im Jahre 2009 der Teltower Kirchwart Michael Wilcke und schlug daraufhin vor, sie ihrer Heimatstadt zurückzugeben. Dort sind sie nun nach ihrer langen Wegstrecke und etlichen Zwischenstationen wieder angekommen. Zur Feier dieser Rückkehr waren zahlreiche kirchliche und staatliche Würdenträger polnischer und deutscher Seite nach Debno gereist. Aus Teltow kamen  darüber hinaus  viele Vertreter der Ev. Kirchgemeinde, um der feierlichen Zeremonie und dem damit verbundenen würdevollen ökumenischen Gottesdienst beizuwohnen.Im Mittelpunkt der Feierlichkeit stand einmal mehr die geschichtliche Bedeutung jenes besonderen Anlasses, der die Städte Debno und Teltow fortan nicht nur historisch, sondern auch zwischenmenschlich für immer miteinander verbinden wird. Demgemäß weihten Debnos Bürgermeister Piotr Downar und Teltows Bürgermeister Thomas Schmidt direkt vor der Kirche  eine Gedenktafel ein, die dem Betrachter zukünftig die historischen Hintergründe der geschichtsträchtigen Glocken nahebringen soll.

Die eine der beiden Glocken, gegossen in der Werkstatt des Lorenzo Köckeritza in Stettin im Jahre 1669, wurde bereits im März 2012 auf dem Kirchturm der Kirche St. Peter und Paul an ihrem alten Standort aufgehängt.  Die Rathausglocke aus Bronze, gegossen in der Werkstatt von Johann Christoph Fischer in Chojna im Jahre 1794, wurde im Eingangsbereich des Rathauses ausgestellt und kann dort seither von Besuchern und Touristen bewundert werden.

AN

Die Teltower Kitas gestalteten diesen Tag mit kunterbunten  Programmen. Liebevoll durch die Erzieherinnen und Erzieher vorbereitet, fanden die Kinder viel Abwechslung beim gemeinsamen Spielen. Ob Kinderschminken, Pferdereiten, Tombola, Vorstellungen, Tanz & Disco oder Kuchenbasar – gefeiert wurde in allen Kindertagesstätten. Dabei waren nicht nur die Kleinen entzückt. Die Villa Kunterbunt und die Kita Pusteblume feierten unter dem Motto „Alles Märchen“ und verzauberten alle Kinder und Eltern mit ihrem Programm. Die Anne-Frank Grundschule brillierte  zum Beispiel mit einem Kindermusical, zu dem am Nachmittag auch alle Hortkinder der Kita Anne-Frank geladen waren.

Der Weltkindertag wird national an unterschiedlichen Tagen in mehr als 145 Ländern gefeiert, um auf die Kinderrechte aufmerksam zu machen und nicht zuletzt stärker in das öffentliche Bewusstsein aller zu gelangen. "Es ist besonders wichtig, dass wir in unserer Erwachsenenwelt die Kleinsten nicht vergessen, denn Kinder sind unsere Zukunft. Wir müssen daher dafür Sorge tragen,  ihnen eine sichere Zukunft bieten zu können.  Das ist wohl eine der wichtigsten Aufgaben unserer Gesellschaft“,  so die Kitaleiterin der Villa Kunterbunt und der Kita Pusteblume Jutta Dräger.

Solveig Haller, Leiterin des „Unternehmen Kindertagesstätten“, dankt allen, die zum Gelingen des Festes beigetragen haben. „Die Freude der Kinder ist immer noch der schönste Lohn."

KL, Unternehmen Kindertagesstätten

Aber bis dahin weint die Willy-Skulptur im Teltower Rathaus nicht nur vereinzelte Tränen, sondern gleich ganze Sturzbäche, weil das Thema Fluglärm und Emissionen die Menschen der Region bereits seit nahezu zwei Jahren in Atem hält. Ob sich die Tränen wenigstens etwas trocknen lassen, wird sich am 03. Dezember 2012 zeigen, wenn das abschließende Ergebnis des Volksbegehrens vorliegt. Bis dahin heißt es: Unterschriften sammeln!

AN

Soweit es zur ordnungsgemäßen Gewässerunterhaltung erforderlich ist, haben gemäß den geltenden Vorschriften die Anlieger die Unterhaltungsarbeiten zu dulden. Die Unterhaltungspflichtigen bzw. deren Beauftragte dürfen die Grundstücke betreten oder befahren. Es ist zu gewährleisten, dass Hindernisse (z.B. Weidezäune) vor Beginn der Arbeiten zurückzunehmen sind (Gewässerschutzstreifen 5,00 m an Gewässern II. Ordnung gemäß § 84 BrbWG).

Die Terminabstimmung mit den Landwirtschaftsbetrieben wird vor Beginn der Arbeiten durch den WBV bzw. deren Beauftragte erfolgen.

Des Weiteren führt der Wasser- und Bodenverband Nuthe-Nieplitz bei Erfordernis abflusssichernde Maßnahmen durch und beseitigt auftretende Havarien.

Der diesjährige Pass enthält 555 Angebote für Familien mit Kindern aus den Bereichen Kultur, Sport, Freizeit und Bildung in ganz Brandenburg. Inhaber des Familienpasses können ein Jahr lang von den Vergünstigungen bei Eintrittspreisen oder von anderen Sonderangeboten profitieren. Er hat eine Auflage von 25.000 Exemplaren und ist ab 1. Juni im Handel für 2,50 Euro pro Stück erhältlich.

Auch in der Teltower Tourist Information kann das Bonusheft ab Anfang Juni wieder käuflich erworben werden.

Außerdem erwartete die Besucher ein randvolles Bühnenprogramm. Viel Beifall erhielt die regionale Mädchenband „Helge‘s Wilde 7“, die mit ihren stimmgewaltigen Sängerinnen die Bühne rockten. Neben einheimischen Urgesteinen wie dem „Männerchor Frohsinn“ kamen auch viele auswärtige Künstler auf den Marktplatz gereist. Die Band „Hot and Fire“ sorgte mit Ihrem Cover-Programm für ausgelassene Stimmung vor dem Stubenrauch-Denkmal. Die Künstlerin „CARMEN HATSCHI“ war ganz für die kleinen Gäste da. Die Mädchen und Jungen konnten vom ersten Lied an mitsingen und mittanzen, um so den langersehnten Frühling willkommen zu heißen. Eine bezaubernde Artistik-Show mit musikalischen Einlagen und tierischen Künstlern präsentierte die „SAMEL’S JR. SHOW“ und erfreute Groß und Klein.

Da die Eichenprozessionsspinner sich in einem trocken-warmen Frühjahr besonders gut entwickeln, müsse 2012 wieder mit vielen Raupen gerechnet werden. Meist im späten April und frühen Mai schlüpfen die Raupen, die insgesamt sechs Stadien durchleben. Die jungen Raupen fressen zunächst an den Knospen. Sobald sich die Blätter entfalten, kommt es zum Lochfraß. Eine Raupe frisst im Durchschnitt während ihrer gesamten Entwicklung sieben bis acht Eichenblätter. Bis zum dritten Larvenstadium leben die Raupen an locker zusammen gesponnenen Blättern oder Zweigen. Die typischen "Nester" am Stamm oder in Astgabelungen entstehen mit dem fünften Larvenstadium. Diese Gespinstbeutel können bis zu einem Meter lang werden.

Der Befall hat für den Menschen eine gesundheitliche Bedeutung, da die Härchen der Raupen  ein Nesselgift (Thaumetopoein) enthalten, das bei Berührung oder Einatmung verschiedene gesundheitliche Beschwerden auslösen kann. Diese Brennhaare können dabei  Haut und Schleimhaut reizen und Entzündungen sowie allergische Reaktionen der Atemwege, Augen und bei Aufnahme mit Nahrung auch der Verdauungsorgane zur Folge haben. Innerhalb einer halben Stunde etwa kann die Kontamination mit den Brennhaaren Juckreiz, unter Umständen Hustenreiz, Rötung der Haut, Augenentzündungen und Halsschmerzen bis hin zur Atemnot auslösen. Die Stadt Teltow hat Warnschilder an besonders befallenen Wegen aufstellen lassen. Das Begehen dieser Wege und Flächen mit Eichenbewuchs sollte unbedingt vermieden werden.

Die Motivation des 65-Jährigen: „Da ich sehr sportbegeistert bin, kam mir die Idee, den partnerschaftlichen Austausch auf sportlicher Ebene zu unterstützen.“  Der Verein "Teltow ohne Grenzen e.V." und die Stadt Teltow stehen ihm bei diesem Vorhaben intensiv zur Seite. „Unsere Städtepartnerschaften haben sich deshalb so stetig und lebendig entwickeln können, weil es eben solche Bürgerinnen und Bürger gibt, die ein starkes Interesse daran haben, fremde Gewohnheiten kennen zu lernen und den kulturellen Austausch in verschiedenster Weise zu fördern. Daher ist auch das Vorhaben von Bodo Kotzomb natürlich sehr unterstützenswert“, findet auch Teltows Bürgermeister Thomas Schmidt.

Berufen werden die Beiratsmitglieder durch Abstimmung der Stadtverordnetenversammlung für die Dauer ihrer Wahlperiode, die aktuell bis 2014 läuft.

Bürgerinnen und Bürger, die das Ehrenamt gern ausüben möchten und die notwendigen Voraussetzungen erfüllen, können bis zum 31. Mai 2012 beim Vorsitzenden der Stadtverordnetenversammlung  Berndt Längrich, Marktplatz 2, 14513 Teltow, schriftlich ihr Interesse bekunden. Wichtig ist dabei laut Bürgermeister Schmidt insbesondere der Grund der Bewerbung: „Die Motivation für eine Mitarbeit sollte unbedingt verdeutlicht werden. Schließlich leben in Teltow circa 6.000 Menschen in einem Alter von über 60 Jahren, die es dann zu vertreten gilt.“

Die Idee, einen Seniorenbeirat zu initiieren, war das Ergebnis einer Zukunftswerkstatt für Senioren, die die Stadt Teltow im November 2011 veranstaltet hatte.

Ferienzuschüsse können Familien in Anspruch nehmen, die in Brandenburg wohnen und nur über ein geringes Einkommen verfügen. Auch Großeltern, die mit ihren Enkelkindern verreisen, können berücksichtigt werden. Die Höhe des Zuschusses hängt vom Einkommen ab und kann für jedes Familienmitglied zwischen 5,20 und 7,70 Euro pro Tag betragen. Ein Rechtsanspruch besteht nicht.

Neues Antragsverfahren: Ab diesem Jahr erfolgt die Antragsbearbeitung zentral beim Landesamt für Soziales und Versorgung des Landes Brandenburg (Dezernat 64, Lipezker Straße 45, 03048 Cottbus). Antragsformulare sind im Internet unter www.lasv.brandenburg.de eingestellt oder können nachfolgend heruntergeladen werden. Bei Bedarf wird das Antragsformular auch per Post zugesandt. Die Förderung muss mindestens acht Wochen vor Reiseantritt beantragt werden.

Der Urlaub kann in einer der bundesweit über 100 speziellen Familienferienstätten und anderen Ferienunterkünften gemacht werden. In Brandenburg gibt es drei Ferienstätten: das Naturfreundehaus Üdersee in Schorfheide, die Familienferienstätte St. Ursula in Kirchmöser und das Feriendorf Groß Väter See in Templin. Eine Übersicht gibt es im Internet unter www.urlaub-mit-der-familie.de.

Alle Informationen enthält das Faltblatt „Ferienzuschüsse für Familien“.

Dass damit das Straßenbauprojekt mit einer Gesamtausbaulänge von 341 Metern zwischen Mahlower Straße und Großbeerener Weg abgeschlossen ist, war nach Aussage von Bürgermeister Thomas Schmidt eine kleine Feierstunde wert. „Ich freue mich, die Wohnstraße bzw. Tempo 30-Zone ihrer Bestimmung übergeben zu können. Es war auch ein Projekt der Anwohner, denn diese waren von Anfang an in die Planung einbezogen.“ Von vornherein habe große Übereinstimmung darin bestanden, dass diese Sanierung notwendig sei. „Um mal den musikalischen Charakter des Viertels aufzugreifen: Das Orchester, und damit meine ich Sie alle, hat ganze Arbeit geleistet, um dem Musikerviertel diese neue Note zu verleihen“, so Schmidt.

Einer Musikkomposition gleich galt es, Parameter und Tempo im Vorfeld so zu planen, dass zuletzt daraus ein passendes Gesamtwerk entstehen konnte. Nach Beschlussfassung der Stadtverordneten im Januar 2011 konnte die Straße in einer Breite von 5,05 Metern entstehen und weist nach Fertigstellung nun eine Gesamtasphaltfläche von ca. 2000 Quadratmetern auf. 308.000 Euro investierte die Stadt in den Ausbau. Für Fassung und Weiterleitung des anfallenden Regenwassers und  für den Schutz des Seitenbereiches vor unberechtigtem Fahren sorgt eine beidseitige Randeinfassung durch Beton-Hochborde. Die Regenwasserableitung erfolgt über Straßenabläufe, Regenwasserleitungen und mittels Versickerung in unterirdische Rohrrigolen. Zur Herstellung einer ausreichenden Beleuchtung wurden zehn Aufsatzleuchten auf Masten installiert.

Für Bürgermeister Thomas Schmidt ist die Straßenfreigabe einmal mehr ein Zeichen von Lebensqualität. „Wir reden hier nicht nur über Wege, die  von A nach B führen, sondern über Verbindungen und sichere Verkehrsstraßen, die wesentlich für die ökonomische Entwicklung einer Stadt sind.“ Als separate Maßnahme wird die Stadt im Nachgang Baumpflanzungen an der Straße vornehmen. Diese sollen die „Komposition“ und somit das Straßenbild dann vervollständigen.

"Nachdem das Spielzimmer wegen des Umbaus zwei Tage lang gesperrt war, waren die Augen bei Kindern aber auch bei den Eltern riesengroß, als sie ihre neue Spielstätte das erste Mal sahen", erklärte die stellvertretende Leiterin Julia Tannert. "Sofort wurde von einigen Kindern die Burg gestürmt, eine Bude eingerichtet und im Bus Platz genommen."
Viele Menschen nutzen inzwischen die Angebote rund um die Familie und fühlen sich dort heimisch. Besonders gefragt ist das Café mit integriertem Spielzimmer. Café und Spielzimmer des "Philantow" sind von Montag bis Freitag zwischen 9:00  und 18:00 Uhr geöffnet. Die Nutzung ist kostenlos.

Los ging es dann in der Kleinmachnower Maxim-Gorki-Schule. Dort wurde die Solaranlage auf dem Dach der Schule besichtigt. In kleinen Gruppen durften die Teilnehmer über eine Leiter auf das Dach steigen und die Dünnschicht-Anlage unter Anleitung des Geschäftsführers der Bürgersolaranlage Dr. Axel Müller begutachten. Der erzeugte Strom dient dort dem Eigenverbrauch der Schule. Im Anschluss ging es für die Gruppe in eigens für die Veranstaltung organisierten Elektroautos von Kleinmachnow nach Teltow.  Die Autos lösten große Begeisterung bei den Teilnehmern aus. "Die sehen ja überhaupt nicht öko aus", konnte man hier und da unter den Anwesenden vernehmen. Im Anschluss an die Besichtigung der mit einer Solaranlage versehenen Sporthalle der Teltower Ernst-von-Stubenrauch-Grundschule ging es weiter nach Stahnsdorf zur Kita Mäuseburg, die ebenfalls mit einer Dünnschichtanlage versehen ist.

Nach den direkt vor Ort gewonnenen Eindrücken wurde dann im Rahmen einer Abschlussdiskussionsrunde lebhaft über die Thematik diskutiert. "Die Energiewende ist ein großes und ehrgeiziges Ziel", weiß Klimaschutzmanagerin Katharina List. "Natürlich wird eine sichere, nachhaltige, rentable Energieversorgung angestrebt, aber in der konkreten Umsetzung gibt es oft Probleme."  Das liege ihrer Ansicht nach auch an dem "Informations-Durcheinander", das sich in verschiedenen Vorschriften, wie beispielsweise im Erneuerbare-Energien-Gesetz und der Einspeisevergütung, darstelle. Das führe manchmal zu Unklarheiten und Vorurteilen und verunsichere Bürger sowie kommunale Entscheidungsträger. "Wichtig ist mir daher, dass die Multiplikatoren der Kommunen helfen, das Thema Solarenergie voranzubringen, um damit eine Energiewende auf kommunaler Ebene zu erreichen. Das setzt eine entsprechende themenbezogene Aufklärung der Verantwortungsträger voraus, die ich mit solchen Veranstaltungen schaffen möchte."

Auch in den nächsten Jahren wollen die Kommunen Teltow, Kleinmachnow und Stahnsdorf die Arbeit der Akademie gemeinsam für die nächsten fünf Jahre finanziell unterstützen. Mit der heutigen Unterzeichnung der entsprechenden Vereinbarung wurde nunmehr laut Witzsche die langfristige Sicherung dieser Anlaufstelle für die aktiven Älteren der Region geschaffen.

Ein randvolles Bühnenprogramm erwartet die Besucher des diesjährigen Teltower Frühlingsfestes am 27. Mai auf dem Altstadtmarkt zwischen 12.00 und 19.00 Uhr. Eine bezaubernde Artistik-Show mit musikalischen Einlagen, sowie atemberaubenden und exotischen Tieren präsentiert die „SAMEL’S JR. SHOW“. Für Live-Musik sorgen unter anderem „HELGE´S WILDE 7“, die neu gecastete, regionale Mädchen-Band der „The! Music School“ und die Show-Band „HOT & FIRE“ mit einem Mix aus den verschiedensten Musikrichtungen.

Die Künstlerin „CARMEN HATSCHI“ ist ganz für die kleinen Gäste da. Ganz sicher können die Mädchen und Jungen vom ersten Lied an mitsingen und mittanzen, um so den langersehnten Frühling willkommen zu heißen. Für die kleinen Festbesucher wird es außerdem ein großes Trampolin mit mehreren Sprungfeldern, die beliebten Riesen-Wasserbälle und eine Eisenbahn geben.

Ein buntes Marktreiben mit Traditionshandwerk und allerlei regionalen Spezialitäten findet auf dem Altstadtmarkt und in der Breiten Straße statt. Selbstverständlich soll das leibliche Wohl nicht zu kurz kommen: Hunger und Durst können im Restaurant „Böfflamott“ sowie an zahlreichen gastronomischen Ständen gestillt werden. Auch das „BB-RADIO“ gastiert in diesem Jahr wieder im Rahmen der BB-Radio-Sommertour auf dem Festgelände in der Altstadt. Moderiert wird das 9. Teltower Frühlingsfest von Thomas Härtl.

Das Stadtmarketing Teltow bedankt sich herzlich bei der WGT, der MWA, der E.ON edis AG, BB-Radio, Elektroinstallation Michael Müller und dem Autohaus am Bahnhof Teltow, die das Frühlingsfest in diesem Jahr unterstützen.

Die Befürchtungen von Anwohnern, der Spielplatz könne nicht wieder aufgestellt werden, räumte auch Bürgermeister Thomas Schmidt aus: "Der Standort des Spielplatzes soll selbstverständlich beibehalten werden. Sobald wir die finanziellen Voraussetzungen schaffen konnten, soll mit der Herstellung des Spielplatzes, der dann noch andere Spielgeräte enthalten wird, begonnen werden.

Zum 12. Mal lädt die Künstlergruppe ArtEvent unter dem Motto „Unerhört!?“ ein. „Unerhört!?“ ist ein Wort mit mehreren Bedeutungen. Wird etwas nicht wahr genommen, weil es zu leise daher kommt? Oder übersteigt es im Gegenteil unsere Vorstellungskraft, so dass wir sprachlos bis empört davor stehen? Dann gibt es noch – tief verwurzelt in unser christlich geprägten Kultur - die Fürbitte „Herr, erhöre uns!“ Künstlerinnen und Künstler aus Teltow, Stahnsdorf, Kleinmachnow und Berlin nehmen sich des schillernden Wortes an und loten aus, was für sie „unerhört“ sein könnte, um selbst Unerhörtes zu schaffen und zur Diskussion zu stellen. Für zwei Wochen sind die Maler, Bildhauer, Grafiker, Textilkünstler, Fotografen, Designer und Dichter der ArtEvent-Gruppe dabei zu Gast im still gelegten Alten Kesselhaus der Biomalz- Fabrik.

In der ersten Woche, der Arbeitsphase, werden die Kunstwerke konzipiert und aufgebaut, wer will kann den Künstlern bei diesem „work in progress“ über die Schulter sehen (15. bis 18. Mai von 10.00 – 16.00 Uhr). Zur Vernissage am Sonnabend dem 19. Mai 2012, um 15 Uhr sind ebenfalls alle Freunde der Kunst und des Unerhörten herzlich eingeladen. In der darauffolgenden Woche vom 20. bis 27. Mai können die Arbeiten zudem jeden Tag von 15.00 - 18.00 Uhr besichtigt werden. Auch da werden Künstler von ArtEvent anwesend sein. Die Finissage wird dann am Sonntag, dem 27. Mai 2012, um 15 Uhr das unerhörte ArtEvent 2012 beschließen.

Zur ArtEvent-Gruppe gehören: Julia Ehrt, Anke Fountis, Helma Hörath, Jessi Kobek, Beate Lein-Kunz, Emma-Maria Lange, Anke Mühlig, Frauke Schmidt-Theilig, Hartmut Sy, Andreas Theurer, Eberhard Trodler und Steffen Trodler. Auf besondere Einladung von ArtEvent wird zudem die Potsdamer Künstlerin Julia Theek teilnehmen.

Die Stadt Teltow freut sich, auch in diesem Jahr wieder das ArtEvent, das die Aufmerksamkeit immer wieder auf besondere Bauwerke lenkt, unterstützen zu können.

Aus  organisatorischen Gründen und aufgrund des Feiertages Christi Himmelfahrt bleibt die Stadtverwaltung Teltow  vom 16.05.2012 bis 18.05.2012 durchgehend geschlossen.

Wir bitten um Ihr Verständnis!

Es ist vorgesehen, die einzelnen Bauleistungen als Tagesbaustellen abzuarbeiten. Es ist mit kurzfristigen Verkehrseinschränkungen (hauptsächlich im innerörtlichen Hauptstraßennetz) zu rechnen.  Um Verständnis der Verkehrsteilnehmer wird gebeten.

Nachdem in den zurückliegenden Monaten die konzeptionellen Vorarbeiten für den sogenannten „Walking-Bus“ erledigt sowie Eltern und Kinder informiert worden waren, wurde das vom Förderverein und der Initiative Schulexpress gemeinsam erarbeitete Haltestellenkonzept von der Stadt Teltow geprüft und genehmigt. Darüber hinaus wurden vom ortsansässigen Bauhof wetterbeständige orangene Füße als Wegmarkierung für die Kinder auf die entsprechenden Fußwege aufgebracht. Diese zeigen jeweils symbolisch, ob die Kinder stehen bleiben oder gehen sollen. „Die positive Resonanz und die zahlreichen Anfragen anderer Schulen zeigen uns, dass wir mit unserem Projekt zur Verkehrswegesicherheit ein Problem aufgegriffen haben, das viele Eltern beschäftigt“, beschreibt Michaela Larisch vom Förderverein der Anne-Frank Grundschule die Reaktionen.

Auch Teltows Bürgermeister Thomas Schmidt ist begeistert von der Projektidee: „Der Leitgedanke dahinter ist einfach, aber dennoch effektiv. Sollte sich das Konzept bewähren, werden wir in unserer Funktion als Schulträger sicherlich erwägen, das Projekt auch an den anderen Grundschulen einzurichten“, so Schmidt.

Das Projekt ist bereits in den Bundesländern Bremen und Niedersachsen weit verbreitet - im Land Brandenburg ist die Stadt Teltow derzeit die einzige Kommune, die die Initiative ins Leben gerufen hat.

Voraussetzung dafür ist allerdings, dass die Potsdamer Straße vom Ruhlsdorfer Platz bis zum Liebigplatz in die Straßenbaulast der Stadt Teltow übergeht. Ursprünglich sollte die Potsdamer Straße, die momentan noch Landesstraße ist, eigentlich mit Fertigstellung  der Güterfelder Ortsumgehung zwischen Potsdam und Schönefeld (L 40 neu) im Jahr 2014 in die Zuständigkeit des Landkreises fallen. Laut Beate Rietz habe man sich nun jedoch einvernehmlich anders entschieden: „Das Übereinkommen sieht jetzt vor, dass die Potsdamer Straße direkt in kommunale Hand übergeht. Im Gegenzug soll ein Teil der sogenannten Nordspange zwischen der Warthestraße und dem Kreisverkehr an der Lichterfelder Allee entlang der Oderstraße vom Landkreis übernommen werden.“  Die städtische Übernahme sei möglichst zeitnah geplant, die Übernahme der Nordspange durch den Landkreis werde dann 2014 vorbereitet.

Für die Beigeordnete hat die Sanierung des oben genannten Teilabschnitts  der Potsdamer Straße im Sanierungsgebiet Altstadt gleichzeitig eine Impulswirkung: „Wir wären glücklich, diesen doch sehr großen Brocken im Sinne der Altstadtbelebung stemmen zu können. Natürlich möchten wir auch für die Hauseigentümer in diesem Bereich einen Anreiz schaffen, Ihre Objekte entsprechend zu sanieren und somit den Zugang zur Altstadt wesentlich freundlicher und hoffentlich auch belebter zu gestalten. Auch hoffen wir in diesem Zusammenhang natürlich auf weitere Gewerbeansiedlungen.“

Um das Vorhaben zu realisieren, bedarf es jedoch noch einer Zustimmung der Stadtverordneten – ein entsprechender Beschlussantrag soll für die nächste Beratungsfolge der städtischen Gremien vorbereitet werden.  „Wenn alles gut läuft, könnte der Ausbau des Straßenabschnittes realistisch betrachtet bereits im nächsten Jahr beginnen“, so Rietz. „Nicht unerheblich sind auch die Fördermittel in Höhe von ungefähr einer Million Euro, die uns für die Sanierung bereits zugesagt wurden.“

Um 10 Uhr morgens versammelten sich rund 150 Kinder aus den Teltower Kindertagesstätten in Begleitung ihrer Erzieher im Ernst-von-Stubenrauchsaal, um gebannt der Vorstellung von Schauspieler Thomas Nestler zu folgen. Dieser brachte das Kunststück fertig, alle Charaktere und deren Abenteuer so anschaulich und freundlich darzustellen, dass die Kinder begeistert mitklatschten und mitsangen.

Eine zweite öffentliche Vorstellung fand dann um 16 Uhr statt. „Viele Kinder waren mit ihren Eltern oder Großeltern gekommen. Auch sie waren von der Geschichte so beeindruckt, dass sie am Ende begeistert klatschten und sogar beim Aufräumen der Sitzkissen halfen, auf denen sie es sich während der Vorstellung gemütlich gemacht hatten. Rundum eine gelungene Sache“, so die Einschätzung von Kulturkoordinatorin Cornelia Neumann.

Der gute Zweck: Die Arbeit des Teltower Tisches wird von Spenden getragen. Jeder Euro zählt, um die Not der bedürftigen Familien zu lindern und die Voraussetzungen für die Arbeit der Ehrenamtlichen zu verbessern. Der Teltower Tisch ist eine ehrenamtlich betriebene Einrichtung, die vom Evangelischen Diakonissenhaus Berlin-Teltow-Lehnin getragen wird. Ein 15-köpfiges Team sozial engagierter Menschen sammelt Lebensmittel in Supermärkten ein, um sie dann an Bedürftige aus der Region Teltow, Kleinmachnow und Stahnsdorf abzugeben. Die Lebensmittelausgabe in der Potsdamer Straße in Teltow ist jeden Samstag geöffnet. Bis zu 500 Menschen, darunter 50 Familien mit bis zu acht Kindern, werden auf diese Weise mit Lebensmitteln zusätzlich versorgt. Die Dunkelziffer ist weit höher.

Ein Moderator wird die Läufer anfeuern und die Zuschauer über den Stand des Wettbewerbs auf dem laufenden halten. Rund um den Teamlauf gibt es kulturelle und kulinarische Angebote, Musik und Information. Neben der Erreichung des guten Zwecks soll der Teamlauf zu einem bunten Familienfest werden.

Interessierten Eltern werden in der Zeit von 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr Führungen durch die Einrichtung angeboten. Ferner besteht die Möglichkeit, Informationen zum Konzept der Einrichtung und Einblicke in die Räumlichkeiten zu erhalten.

Auch für weitere Fragen stehen die Mitarbeiter gern zur Verfügung.

Im Anschluss galt das bewährte Motto „Verweilen, Picknicken und Bummeln unter den Zweigen der blühenden japanischen Kirschbäume“. Über 50 Marktstände boten Leckereien aus der Region, Interessantes zu Natur und Umwelt sowie Beiträge deutsch-japanischer Kultur und Kunst. Die aus dem Fest resultierenden Erlöse in Form von Spenden werden auch in diesem Jahr von der Organisationsgemeinschaft, bestehend aus der Stadt Teltow, der Bürger-Initiative Teltow e.V. und der Umweltinitiative Teltower Platte, wieder für Pflege und Entwicklung des Berliner Mauerwegs im Bereich der Japanischen Kirschbäume eingesetzt. Darüber hinaus sollen auch das Tohoku-Erdbeben 2011 und die weit über Fukushima hinaus reichenden Folgen angemessen berücksichtigt werden.

Eine heitere und leidenschaftliche Liebesgeschichte

Der französische Autor Nicolas Barreau hat es erneut geschafft, eine amüsante und hinreissende Geschichte zu schreiben.  Jean-Luc ist Galerist und führt ein ungebundenes Leben in Paris. Viele schöne Frauen sieht man oft an seiner Seite, doch für die große Liebe reicht es nicht.  Als er eines Morgens den Liebesbrief einer Unbekannten in der Post findet, verändert sich sein Leben schlagartig. Er lässt sich von den Zeilen verführen und beginnt einen regen Briefwechsel mit der Schreiberin. Mit jedem Brief verliebt er sich mehr in diese unbekannte Frau.  Doch wer ist diese Frau, die Jean-Luc mit ihren leidenschaftlichen Worten  so in ihren Bann zieht? Seine Sehnsucht wächst und wächst ins Unerträgliche und dann passiert auch noch ein schlimmer Fehler. Fast klingt es, als hätte er sie  für immer verloren und würde ihr nie begegnen.  Jean-Luc hat nur noch ein Ziel: er will diese Frau finden, die ihn mit zarter Hand und spitzer Feder durch eine turbulente Liebesgeschichte führt.  Er wird sie finden und der Leser wird überrascht sein …

Erwartet werden u.a. Repräsentanten der Stadt Teltow und des Berliner Bezirks Steglitz-Zehlendorf - außerdem Ehrengäste von der TV Asahi Group, die 1989 in Japan unzählige Mitbürger begeistern konnte, mit einer spontanen Spende die mittlerweile rund 10.000 Kirschbäume in Berlin und Brandenburg wachsen zu lassen. Mit der Benennung zur „TV-Asahi-Kirschblütenallee“ wird dies beim diesjährigen Kirschblütenfest besonders gewürdigt! Um 14 Uhr wird das Fest in Seehof durch die Veranstalter und den Schirmherrn Bürgermeister Thomas Schmidt eröffnet. Im Anschluss daran werden zwei Namensschilder für die „TV-Asahi-Kirschblütenallee“ an den Standorten Seehof und Sigridshorst enhüllt.

Auch 2012 gilt das seit jetzt 10 Jahren bewährte Motto: Verweilen, Picknicken und Bummeln unter den Zweigen der blühenden japanischen Kirschbäume. Das Fest zieht sich entlang der Hanami-Meile von der Lichterfelder Allee bzw. Ostpreußendamm bis zum Japan-Eck mit den beiden Festplätzen bei Teltow-Sigridshorst und Teltow-Seehof. Über 50 Marktstände bieten Leckereien aus der Region, Interessantes zu Natur und Umwelt sowie Beiträge deutsch-japanischer Kultur und Kunst. In erster Linie Nachbarschaftsinitiativen, Vereine und lokale Anbieter präsentieren ihre kulturellen, informativen und kulinarischen Leckerbissen. Das Bühnenprogramm wird Kostproben davon vorstellen.

Das Kirschblütenfest besitzt bewusst einen nicht-kommerziellen Charakter und soll in erster Linie den Dialog und das Gemeinschaftsleben in der und für die Region fördern. Erlöse in Form von Spenden werden von der Organisations-Gemeinschaft für Pflege und Entwicklung des Berliner Mauerwegs im Bereich der Japanischen Kirschbäume eingesetzt. Außerdem werden auch in diesem Jahr das Tohoku-Erdbeben 2011 und die weit über Fukushima hinaus reichenden Folgen angemessen berücksichtigt.

Dazu laden die Organisationsgemeinschaft aus der Stadt Teltow, der Bürger-Initiative Teltow e.V. und der Umweltinitiative Teltower Platte alle Freunde der Japanischen Kirschblüten und Kultur herzlich ein.

Auch Bürgermeister Thomas Schmidt fand lobende Worte für den Einsatz: "Ich bedanke mich bei allen Bürgerinnen und Bürgern, die im Zuge des diesjährigen Frühjahrsputzes durch die Reinigung markanter öffentlicher Flächen sowie privater Grundstücke und Vorgärten zur Verschönerung des Stadtbildes beigetragen haben. Ganz besonders danke ich auch jenen Mitarbeitern der Stadtverwaltung, die sich freiwillig und  ehrenamtlich an dem  Frühjahrseinsatz beteiligt haben."

33.333 Lesebegeisterte haben sich in ganz Deutschland online registriert und ihren Lieblingstitel aus 25 Büchern ausgewählt – so werden zum Welttag des Buches am 23. April 1.000.000 Bücher verschenkt. Jetzt stehen Buchhandlungen und auch Stadtbibliotheken bereit, um die Gratis-Bücherpakete an die Buchschenker weiterzugeben. Dann kann losgeschenkt werden: an Menschen, die dem Buchschenker im Alltag begegnen und die er zum Lesen einladen möchte. Die Initiative der Stiftung Lesen, des Börsenvereins des Deutschen Buchhandels und 20 namhafter deutscher Verlage hat Anfang des Jahres lesebegeisterte Menschen in ganz Deutschland aufgerufen, Lesefreude zu teilen und andere Menschen mit einem Buchgeschenk zum Lesen zu inspirieren.

Bei den Bibliotheken hat die Aktion „Lesefreunde“ ein engagiertes Echo gefunden: Mehr als 2600 Bibliotheken haben sich deutschlandweit als Abholort für die Buchpakete zur Verfügung gestellt.

Auch die Stadtbibliothek Teltow ist begeistert: „Wir unterstützen das Ziel der Aktion „Lesefreunde“, erwachsene Menschen mit einem Buchgeschenk für das Lesen zu begeistern und so die Chance zu nutzen, dass sie Lesen für sich neu oder aber auch wieder entdecken.“

Mit dem „Fest der Lesefreunde“, das Ulrich Wickert am Abend des 23. April 2012 in Hamburg moderiert, findet die Aktion ihren krönenden Abschluss. Prominente aus Kultur, Sport und Politik werden bei dieser öffentlichen Veranstaltung ihre persönlichen Leseerlebnisse vorstellen und ihre Lesefreude teilen.

Aktuelle Informationen zu Aktion „Lesefreunde“ finden Sie unter

www.welttag-lesefreunde.de

www.facebook.com/Welttag.Lesefreunde

twitter.com/Lesefreunde Hashtag: #lesen2012

Eine der  Wanderungen führt den Wanderer durch die Orte Teltow, Kleinmachnow und Stahnsdorf und vermittelt die Schönheiten der Natur sowie geschichtliche und gegenwärtige  Sehenswürdigkeiten. Die anderen beiden Wanderungen führen an den ehemaligen Grenzgebieten und dem Mauerverlauf zwischen Berlin und Teltow bzw. Kleinmachnow entlang. Diese Wanderungen sollen vor allem den Wanderern aus anderen Bundesgebieten das historische Spannungsfeld dieses ehemaligen Grenzgebietes und deren schreckliche Auswirkung auf Mensch und Natur bis zur Wende 1989 vermitteln, aber auch erlebbar machen, wie sich die Natur diesen Mauerstreifen wieder „zurückerobert“ und dieses Gebiet in eine wunderbar abwechslungsreiche und natürliche Landschaft verwandelt hat. Ergänzt werden diese Wanderungen durch ein für unsere Region einmaliges Erlebnis – geführte Rundgänge auf dem Südwestkirchhof Stahnsdorf.

Für Teltows Bürgermeister Schmidt steht fest, dass die beteiligten Wanderführer mit ihren regionalen Wanderungen bei den Teilnehmern einen bleibenden Eindruck hinterlassen werden. „Das sind alles sehr naturverbundene Wanderenthusiasten, die sich sehr für das Wanderwegenetz engagieren.“ Nach Aussage von Wanderwegewart Prof. Dr. Hirte ist dieses regionale Netz seit Mitte der 90er Jahre stetig entwickelt und ständig erweitert und verbessert worden. Umso wichtiger sei es, an diese Entwicklung auch zukünftig anzuknüpfen. Bereits im Vorfeld  lobte der Wanderwegewart daher das Engagement der Stadt Teltow im Zusammenhang mit dem Deutschen Wandertag. „Teltow hat nicht zuletzt durch das besondere Interesse des Bürgermeisters für diesen Wandertag Vorreiterfunktion gezeigt. Insbesondere die Aktivitäten der Tourist Information zeugen davon“, so Prof. Dr. Hirte.

Info: Der entsprechende Wandertagsflyer sowie detaillierte Informationen zu den Wanderungen  sind in der Tourist Information der Stadt Teltow im Neuen Rathaus erhältlich.

Die Evangelische Grundschule Teltow-Seehof wächst. Sie hatte den Schulbetrieb 2009 aufgenommen. Inzwischen lernen 117 Kinder in den ersten, zweiten und dritten Klassen der zweizügigen Schule, 300 sollen es einmal werden. Der vierte Jahrgang wird im Sommer eingeschult.  „Bildung schaffen wir nur in Kooperation mit den freien Trägern“, betonte Teltows Bürgermeister Thomas Schmidt angesichts des großen Bedarfs an Grundschulplätzen: „Wir schulden es den nachfolgenden Generationen, ihnen alle Möglichkeiten zu geben.“ Der Aufwand für den Neubau habe sich „mehr als gelohnt“. Die Baukosten, an denen sich die Stadt Teltow mit bis zu 1,25 Millionen Euro beteiligt, bleiben im geplanten Rahmen von ca. vier Millionen Euro.

Auch Wolfgang Blasig, Landrat des Landkreises Potsdam-Mittelmark, wies auf die Bedeutung der Grundschule Teltow-Seehof und ihres Neubaus hin: „Der Landkreis ist wieder reicher um eine Bildungseinrichtung – das finde ich hoch befriedigend.“

Der Schulneubau ist nach Passivhausstandard errichtet worden. Das Diakonissenhaus folgt damit seiner selbst gesetzten Verpflichtung, bei Neubauvorhaben hohe Standards an Nachhaltigkeit und den sparsamen Umgang mit natürlichen Ressourcen anzulegen, um so wenig Energie wie möglich aufzuwenden.  Die Wärmeversorgung erfolgt über eine Wärmepumpe unter Nutzung von Erdwärme. Das Gebäude verfügt über eine Lüftungsanlage mit Wärmerückgewinnung. Die Luftqualität in den Klassenräumen wird darüber hinaus mittels Kohlendioxid-Sensoren geregelt. Die mit Dreischeibenverglasung und Sonnenschutz versehenen großzügigen Fenster bringen zusätzliche solare Wärmegewinne und lassen sich bei Bedarf auch öffnen.

Spätestens zu Beginn der nächsten Woche wird der Online-Katalog dann auch  direkt auf der Internetseite der Stadt Teltow unter dem Menüpunkt  „Bibliothek“ für alle Interessierten aufrufbar sein.

Die Eltern nehmen innerhalb der Gruppe eine zentrale Rolle ein. Sie sind die kompetenten Partner ihrer Kinder und wirken aktiv am Gruppengeschehen mit. Neben dem Spielen sind ihre Aufgaben auch der Einkauf und die Zubereitung gemeinsamer Mahlzeiten. Diese Arbeitsteilung ermöglicht den Eltern, die Gruppenzeit so intensiv wie möglich mit ihrem Kind zu nutzen. Jede Mutter bekommt dabei die Möglichkeit, positive Erfahrungen zu sammeln, indem sie die Aufgaben übernimmt, die ihr liegen. So verschieden die Eltern und deren Hintergründe auch sind, so vielfältig ist das Angebot, das füreinander geschaffen wird. Besonders gern wahrgenommene Angebote, die in den Gruppenalltag integriert sind, sind die Kindermassage, Beratungen mit einer Ernährungswissenschaftlerin und Informationsgespräche mit einer Kinderärztin.

Die Eltern-Kind-Gruppe ist inhaltlich und organisatorisch an das Mehrgenerationenhaus/Familienzentrum „Philantow“, welches sich in der Trägerschaft des „Unternehmen Kindertagesstätten“ Teltow befindet, angebunden. Derzeit planen Träger und „Philantow“  gemeinsam die Etablierung einer neuen Eltern-Kind-Gruppe um den wachsenden Bedarf nach Plätzen in dieser Betreuungsform zu decken. Die Besonderheit der neuen Gruppe soll die 24-stündige Öffnungszeit der Einrichtung sein um berufstätigen Eltern im Schichtbetrieb bei der Lösung ihrer Unterbringungsprobleme zu helfen. Gerade hinsichtlich der Eröffnung des Großflughafens in Schönefeld sieht der Eigenbetrieb den Bedarf vorher. Aber auch Eltern anderer Berufe bzw. Betriebe können dieses Angebot, welches im Jahr 2013 angeboten werden soll, nutzen.

Unternehmen Kindertagesstätten

„Mit der Beschilderung haben wir auf den Wunsch der Eltern und des Evangelischen Diakonissenhauses reagiert“, erklärte Teltows Bürgermeister Thomas Schmidt. „Außerdem haben wir auch dem Begehr der Stadtverordneten Rechnung getragen, die Schulwege sicherer zu gestalten. Die Entscheidung, dass in diesem Bereich die Ausweisung Tempo 30 mit einem Freiwilligenzeichen erfolgt, wurde gemeinsam mit den Verantwortungsträgern des Diakonissenhauses getroffen“, so Schmidt. Die Stadt habe damit nicht zuletzt auch auf die aktuelle Situation reagiert, da dort aufgrund der Grundschule und der Sportstätte vermehrt Kinder unterwegs sein werden. Auch Klaus Hinske, Mitarbeiter der Straßenverkehrsbehörde, sieht in der neuen Beschilderung  eine geeignete Lösung. „Diese wird die  Autofahrer erfahrungsgemäß dazu bringen, den Straßenabschnitt mit einer angemessenen  Geschwindigkeit zu befahren. Wir werden natürlich in nächster Zeit beobachten, wie sich das Fahrverhalten in der Straße mit diesen unsererseits ergriffenen Maßnahmen tendenziell entwickeln wird.“ Die gespeicherten Daten werde man regelmäßig auslesen und entsprechend auswerten.

Damit möchte die Stadt ihr bisheriges touristisches Angebot erweitern und es Bürgern und Gästen ermöglichen, auch samstags eine Vermittlung kultureller und touristischer Dienstleistungen in Anspruch nehmen zu können. „Gerade in der Sommersaison rechnen wir mit einem Anstieg der Besucherzahlen, so dass es durchaus sinnvoll ist, die Öffnungszeit um den Sonnabend zu erweitern“, so Stadtsprecherin Andrea Neumann. „Wir passen uns damit im Grunde anderen Tourist Informationen an, die ebenfalls meist saisonale Öffnungszeiten vorhalten. Allerdings muss man natürlich individuell entscheiden, welche Zeiten für die jeweilige Region wirklich Sinn machen und dann auf den Bedarf entsprechend reagieren.“ Daher werde die Stadt auch zukünftig die Besucherzahlen erfassen und beobachten, wie die Saisonöffnungszeit in den nächsten Monaten angenommen wird.

Erst zu Jahresbeginn war die Tourist Information von der Potsdamer Straße in das Neue Rathaus am Marktplatz gezogen und wird seither von der Stadtverwaltung betrieben. Mit Besucherzahlen von durchschnittlich 21 Besuchern pro Tag hat sich der neue Standort in den vergangenen Monaten bewährt.

Die Baumaßnahme wird voraussichtlich am 30.04.2012 abgeschlossen sein.

Damit uns der  Osterhase bei seiner Tour durch Teltow jedoch nicht wie erwähnt heimlich die eventuellen Restbestände der Rübchen wegmümmelt, heißt es: Schneller sein! Und da wir ja schließlich Rübchenstadt sind und uns beim Oster-Brunch eigentlich nicht mit einem Karottenkuchen zufrieden geben können, möchten wir Ihnen zur weiteren Verwendung für jetzt oder später das nachfolgende Rübchenkuchen-Rezept mit auf den Weg geben:

Teltower Rübchenkuchen

(Das Rezept stammt von Jörg Schönfeld, Küchenchef in Hammers Landhotel in Teltow/Ruhlsdorf. Vielen Dank, Herr Schönfeld!)

Bürgermeister Thomas Schmidt und die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Stadtverwaltung Teltow wünschen allen Bürgerinnen und Bürgern ein frühlingshaftes und erholsames Osterfest!

„Bitte sagen Sie jetzt nichts, Hildegard“…
Wer kennt nicht den Nudel-Sketch, Herrn Müller-Lüdenscheidt oder den Lottogewinner Erwin Linde- bzw. Lottemann? Sie alle sind Klassiker geworden.

Ihr Erfinder, Loriot, bürgerlich Bernhard-Victor Christoph Carl von Bülow, kurz Vicco von Bülow, wurde am 12. November 1923 in Brandenburg an der Havel geboren und starb am 22. August vorigen Jahres am Starnberger See. Er wirkte als Autor, Regisseur und Schauspieler und zählt zu den beliebtesten Komikern Deutschlands.

In diesem Buch sind zum ersten Mal die besten Gespräche mit Loriot gesammelt. Er plaudert über seine Kindheit und seine Familie, seine Karriere, sein Leben und sein Werk und wir erfahren, was Herr von Bülow über Preußen, die Ehe, Politik, Liebe und Tod und über Möpse denkt…

Im „Küchen-Fragebogen“ verrät Loriot uns zum Beispiel, dass sein Lieblingsessen Matjesfilet, Schwarzbrot und Butter ist, wie oft und wie viel Käse er zu sich nimmt und welcher Gegenstand in seiner Küche nicht fehlen darf…

Verlag: Diogenes
Seiten:  255
ISBN:  978-3-257-06787-3

In diesem Jahr ist der Frühjahrsputz für den

21. April 2012 in der Zeit von 09:00 Uhr bis 12:00 Uhr

geplant.

Um das Stadtgebiet letztlich großflächig verschönern zu können, ist die Stadtverwaltung auf die Unterstützung und Mitwirkung möglichst vieler Bürgerinnen und Bürger angewiesen und möchte diese daher zur aktiven Mitarbeit und Beteiligung an der Wohnumfeldpflege aufrufen.

Container für Schrott- und Sperrmüll werden in diesem Jahr nicht aufgestellt. Dieser kann ganzjährig auf den Wertstoffhöfen der APM Abfallwirtschaft Potsdam-Mittelmark – beispielweise in der Ruhlsdorfer Straße 100 in Teltow, entsorgt werden.

Weitere Informationen erteilt Frau Schwartz, Mitarbeiterin des Ordnungsamtes, unter der Telefonnummer 03328 4781 232.

Als Reisedokumente für Kinder stehen Kinderreisepässe, Reisepässe und ggf. - je nach Reiseziel - Personalausweise zur Verfügung.

Die Vorgaben gelten laut Bundesministerium des Innern auch für Reisen innerhalb der Europäischen Union bzw. für den sogenannten "Schengen-Raum". Auch wenn in diesem Gebiet die Grenzkontrollen ausgesetzt seien, entbinde dies die Reisenden nicht von der Pflicht, ein gültiges Dokument mitzuführen.

Weitere Informationen erhalten Sie im Einwohnermeldeamt Teltow.

Obgleich Bürgermeister Thomas Schmidt die direkte Kontaktaufnahme als durchaus positiv bewertet, bestehe langfristig Handlungsbedarf. „Ich finde es lobenswert, dass sich die S-Bahn erstmals offiziell bei den Teltower Bürgern auf diesem Wege für die Unannehmlichkeiten entschuldigen möchte. Auch ich habe dies positiv zur Kenntnis genommen. Dennoch muss die S-Bahn die Probleme langfristig in den Griff bekommen, um schlussendlich ein stabiles nutzerfreundliches Streckennetz vorhalten zu können. Die Ausfälle sollte daher kein Dauerzustand bleiben.“

Die Deutsche Umwelthilfe e.V. (DUH) hat heute (21.3.2012) gemeinsam mit den Kommunen Kleinmachnow und Stahnsdorf sowie drei Privatpersonen Klage beim Oberverwaltungsgericht Berlin-Brandenburg gegen das Bundesaufsichtsamt für Flugsicherung eingereicht. Das Bündnis wehrt sich damit gegen die Festlegung der so genannten „Wannsee-Route“ für den neuen Flughafen Berlin Brandenburg, die über die im Südwesten Berlins gelegenen Gemeinden hinweg führen soll. Die Kommunen und der Umwelt- und Verbraucherschutzverband lehnen die Streckenführung sowohl aus Lärmschutz-, als auch aus Gründen des Umweltschutzes ab und verweisen auf eine bestehende Alternative entlang des südlich um Potsdam herum führenden Autobahnrings.

 Der Klage geht die gestern  im Bundesanzeiger veröffentlichte und damit rechtswirksame Festsetzung der Flugrouten voraus. Durch diese sind Kleinmachnow und Stahnsdorf unmittelbar betroffen. Auch Teltow droht nach der Ankündigung der Deutschen Flugsicherung, Abweichungen von der Route erlauben zu wollen, eine erhöhte Belastung durch Fluglärm. Sowohl das Umweltbundesamt als auch die Fluglärmkommission teilen die Einschätzung der Kläger, wonach die „Wannsee-Route“ die südwestlich gelegenen Kommunen Berlins unnötig verlärmt. Darüber hinaus führt die Flugstrecke unmittelbar in die Nähe des gegen Flugzeugabsturz weitgehend ungesicherten Reaktors des Helmholtz-Zentrums Berlin, was die Risiken im Falle eines Absturzes massiv erhöht.

Die DUH will mit der Klage sowohl die Anwohner, als auch das europäische Umweltrecht schützen. „Lärmschutz ist Gesundheitsschutz und eine der wichtigsten Herausforderungen unserer Zeit. Deshalb setzt sich die DUH bundesweit für einen effektiveren Lärmschutz ein“, betont DUH-Bundesgeschäftsführer Jürgen Resch. „Es kann nicht sein, dass die Airlines ihre wirtschaftlichen Interessen über das Wohl der Bürgerinnen und Bürger stellen, nur um mit einer unwesentlich kürzeren Streckenführung ein paar Euro zu sparen. Das ist ebenso fahrlässig wie unverantwortlich.“ Resch verlangt von den Verantwortlichen auf Seiten des Bauherrn, der Politik und der Behörden, dass sie den allgemeinen Grundsatz der Minimierung von Lärmlasten beherzigen. Das bedeute möglichst wenige Betroffene und keine ökonomi-sche Optimierung um jeden – gesundheitlichen – Preis. Wie bei so vielen Großprojekten hätten es die Verantwortlichen außerdem versäumt, die Betroffenen frühzeitig zu unterrichten und zu beteiligen, um nach Möglichkeiten zum optimalen Lärmschutz zu suchen.

 „Die Wannsee-Route ist komplett unnötig. Sie produziert Lärm, der vermeidbar ist. Und genau das akzeptieren Gerichte nicht, zumal die Festlegung auch handwerklich fehlerhaft ist, da grundlegende umweltrechtliche Anforderungen nicht beachtet worden sind“, sagt Rechtsanwalt Remo Klinger, der die Klage im Auftrag der DUH und der Kommunen eingereicht hat. Außerdem hat keine Umweltverträglichkeitsprüfung für die Route stattgefunden, die jedoch rechtlich vorgeschrieben sei. Darüber hinaus würden nach der europäischen Lärmakti-onsplanung als ‚ruhige Gebiete’ bezeichnete Zonen überflogen, was ebenfalls rechtswidrig sei.

„Die Bürgerinnen und Bürger von Kleinmachnow werden sich nicht als Bauernopfer für die Interessen großer Airlines zur Verfügung stellen“, sagt der Bürgermeister der Gemeinde Kleinmachnow, Michael Grubert (SPD). „Wir hatten nie eine Möglichkeit, uns in das Planfeststellungsverfahren einzubringen und werden diese komplett unsinnige Routenführung nicht hinnehmen.“ Der parteilose Bürgermeister der Gemeinde Stahnsdorf, Bernd Albers, ergänzt: „Dass die EU zunächst von uns verlangt, Gebiete festzulegen, die es vor einer Lärm-zunahme zu schützen gilt und dann die Flugsicherung eine Flugautobahn über diese Regionen legt, ist widersinnig und völlig inakzeptabel.“ Obwohl die Stadt Teltow nicht direkt von den Flügen betroffen ist, unterstützt Bürgermeister Thomas Schmidt (SPD) die Klage aus voller Überzeugung: „Es wurde bereits angekündigt, dass die Flugzeuge die festgelegte Route verlassen dürfen, was auch die Teltower Einwohnerinnen und Einwohner zu potentiellen Leidträgern eines erhöhten Fluglärms machen würde. Deshalb behalten wir uns eine weitere Klage vor.“ Aus Sicht Schmidts sei es möglich, die gesamte Region von Fluglärm zu verschonen und diesen entlang der Autobahnen zu leiten.

Um sich den 491 Einsätzen und Gefahren jedoch überhaupt stellen zu können, steht für Stadtbrandmeister Natusch  die „kameradschaftliche Zusammenarbeit“ außer Frage. „Dass das, was wir leisten, keine Einzelaufgabe ist, sollte jedem bewusst sein“. Verweisen wolle er darüber hinaus auch auf die gute Zusammenarbeit mit den Nachbarkommunen, der ortsansässigen Polizeidienststelle und der Rettungswache.

Doch nicht nur im Zuge der Gefahrenabwehr ist die Feuerwehr stets zur Stelle. Auch zur Unterstützung von Veranstaltungen in Teltow oder Ruhlsdorf sind die Kameraden immer vor Ort. Ein bewegender Höhepunkt für die Jungfeuerwehren sei außerdem der gelungene Weltrekordversuch gewesen, am Aufstellen der längsten Menschenkette von Jungfeuerwehrmitgliedern im Heidepark Soltau mitzuwirken. „Es war für sie ein besonders einschneidender Moment, diesen Weltrekord mit realisiert zu haben“, so Natusch. Trotz dieser schönen Ereignisse gebe es mitunter aber auch schwierige Umstände. So  sei es generell etwas problematisch, über den Personalbestand der Jungfeuerwehren eine ausreichende Personalreserve vorzuhalten: „Nach einer 24-monatigen Analyse stehen am Tage im Durchschnitt zwei  ehrenamtliche Feuerwehrleute zur Verfügung. Mindestens neun Leute sind jedoch eigentlich im Alarmfall notwendig“, so Natusch. Dies zeige einmal mehr die Kraftanstrengung, die 491 Einsätze im Jahr von den freiwilligen und hauptamtlichen Kräften abverlangten.   Die Feuerwehr werde aber auch weiterhin für sich werben und Kita-Kindern oder auch Schulklassen die Tätigkeit in den eigenen Räumlichkeiten näher bringen. „Ich hoffe, dass uns solche Nachwuchsprobleme nicht zu arg zu schaffen machen", betonte auch Berndt Längrich, Vorsitzender der Stadtverordnetenversammlung. Die notwendigen finanziellen Mittel zur Einsatzbereitschaft der Feuerwehr habe die SVV seiner Ansicht nach stets zur Verfügung gestellt. Auch Peter-Joachim Trog, Fraktionsvorsitzender der CDU,  bekräftigte: „Wir haben die Sorgen und Wünsche stets erkannt und werden auch in Zukunft darauf reagieren.“

Kommunale Kindertagesstätten, Verwaltungen, Versorgungsbetriebe und Einrichtungen des Bundes im Land Brandenburg werden von den Streiks betroffen sein. Auch die kommunalen Teltower Kitas des „Unternehmen Kindertagesstätten“ wurden ausgewählt und schließen sich dem Streik an. Die Kitas und Horte bleiben am Donnerstag geschlossen.  Ab 14 Uhr werden die Mitarbeiter in Potsdam bei einer gemeinsamen Kundgebung dabei sein.

Bisher waren die Kitas des „Unternehmen Kindertagesstätten“ an Streiks des öffentlichen Dienstes nicht beteiligt.

Für Eltern, die tatsächlich keine Betreuungsmöglichkeit für ihr Kind organisieren können, richtet das „Unternehmen Kindertagesstätten“ eine Notbetreuung ein. Mit Handzetteln haben die Gewerkschaften über die Erzieherinnen am Montag die Eltern über den Streik informiert. Zudem bittet der städtische Eigenbetrieb die betroffenen Eltern um Verständnis, wenn es für sie während des Warnstreiks zu Unsicherheiten und Unannehmlichkeiten kommt. Der Tarifkampf für Einkommensverbesserungen der Erzieher /innen ist nicht nur ein Beitrag für attraktive Arbeitsbedingungen, es soll auch dem Mangel an Fachkräften entgegen wirken.

Seit dem 1 März 2012 laufen die Tarifverhandlungen für die Beschäftigten im öffentlichen Dienst des Bundes und der Kommunen. Es geht um die Gehälter von rund 2 Millionen Beschäftigten. Dazu gehören auch die Beschäftigten in den Kindertagesstätten.  Die GEW weist das Angebot des zweiten Verhandlungstermins von 1,77 % Entgelterhöhung in den nächsten zwei Jahren zurück. Dieses bedeutet einen erneuten Reallohnverlust für die Beschäftigten des öffentlichen Dienstes. Die Angestellten wollen einen Reallohnzuwachs, einen Ausgleich der Inflationsrate und die Einstellung junger Menschen im öffentlichen Dienst durchsetzen. Die Gewerkschaften fordern die Gehälter der Beschäftigten bei Bund und Kommunen um 6,5 Prozent, mindestens aber um 200 Euro, zu erhöhen.

Unternehmen Kindertagesstätten

Am 17. März 1992 wurde die Jugendkunstschule vom damaligen Bürgermeister Valentin Groth eröffnet. Erst in provisorischen Räumlichkeiten - auch im ehemaligen „Schwarzen Adler“ - untergebracht, fand sie dann 1997 ihren Platz im 1. Stock des Bürgerhauses in der Ritterstraße 10. Rückblickend erinnert sich der heutige Bürgermeister Thomas Schmidt, der zu jener Zeit als Beigeordneter für Bildung, Kultur, Sport und Soziales tätig war,  nur zu gut an das Jahr 1992: „Zahlreiche Kultureinrichtungen fielen damals dem Rotstift zum Opfer – es gab immense Einsparungen. Wir waren also bemüht,  das vorhandene Defizit schnellstmöglich zu kompensieren und machten uns auf die Suche nach einer erfolgversprechenden Form, um auf diesen Bedarf flexibel zu reagieren.“ Auf dem Weg nach Lösungsansätzen wurde er auf den Bundesverband für Jugendkunstschulen Deutschland mit Sitz in Unna unter damaliger Leitung von Dagmar von Kathen aufmerksam. Dort galt das Modellprojekt „Jugendkunstschule“ schon als weitestgehend erprobt. Nicht zuletzt die  perspektivische Ausrichtung und das generationsübergreifende Wirken gaben letztlich den Ausschlag dafür, dass das Vorhaben sodann in Teltow unter Mitwirkung des damaligen Kulturhausleiters Eberhard Derlig realisiert und konzeptionell verankert werden konnte. „Es ist ein Kind der Wende und man musste kulturpolitisch neue Wege beschreiten“, bekräftigt Eberhard Derlig. „Es ging auch darum, nicht auf kurzlebige Projekte zu setzen, sondern konstante Kursangebote vorzuhalten.“ Nicht zuletzt deshalb sei die Jugendkunstschule in der Öffentlichkeit auch immer präsent gewesen.

Dass die Jugendkunstschule eine generationsübergreifende Kreativwerkstatt ist, zeigen die diversen Kursangebote für unterschiedliche Zielgruppen. Neben Keramik,- und Kreativkursen für Kinder und Erwachsene gibt es auch einen Kurs für künstlerische Techniken, der sich auf das Arbeiten mit Behinderten konzentriert.  Neu ist auch ein Theaterkurs, der die Angebotspalette sehr passend ergänzt. Schon von Anfang an gibt es die Mal- und Zeichenkurse des Künstlers Hans-Jürgen Brauer, der in den vergangenen 20 Jahren unzählige Projekte mit seinen Schülern realisieren konnte. „In den vielen Jahren war es natürlich möglich, Teltow im Wandel darzustellen. Wir konnten der Öffentlichkeit nahezu alle Perspektiven der Stadt künstlerisch zeigen“, so Brauer. Abgesehen von den Kursen, die in den Räumlichkeiten der Jugendkunstschule im Bürgerhaus durchgeführt werden, möchten sich die Verantwortlichen jedoch auch für externe Räumlichkeiten öffnen. Beispielgebend dafür ist der Kurs Schreibwerkstatt, der zwar in Teltower Grundschulen stattfindet, aber dennoch zur Jugendkunstschule gehört.

Kommunal getragene Jugendkunstschulen sind laut Bürgermeister Thomas Schmidt heutzutage keine Selbstverständlichkeit. „Es hat jedoch allen Beteiligten immer am Herzen gelegen, die Einrichtung zu fördern.“ Das liege nicht zuletzt auch daran, dass jeder von der Kunst partizipiere. „Es ist bemerkenswert, dass die hiesige Kunst im öffentlichen Raum in der Wurzel immer wieder in die Jugendkunstschule zurückführt“, so Schmidt. 

Info:  Die Sonderausstellung „20 Jahre Jugendkunstschule“ kann  bis zum 03. Mai 2012 im Bürgerhaus und im Neuen Rathaus besichtigt werden.

Lutz Ausserfeld, Verwaltungsdirektor des Diakonissenhauses, betonte anlässlich der Feierlichkeiten, wie eng die Stadt Teltow und das Diakonissenhaus zusammenarbeiten: „Die Kitas, der Teltower Tisch, die ‚Entente Florale’ und heute die Eröffnung der Sporthalle zeigen: Das Diakonissenhaus engagiert sich – aus christlicher Überzeugung – für das Gemeinwesen.“ 

Die Sporthalle wurde für die Schülerinnen und Schüler der Evangelischen Grundschule Teltow-Seehof errichtet. Bisher fand der Sportunterricht für diese Kinder in der Mühlendorf-Oberschule sowie in der Grundschule am Röthepfuhl statt. Auch die Hans-Christian-Andersen-Schule wird die Sporthalle für den Sportunterricht nutzen. Darüber hinaus steht sie den Kindern der Kindertagesstätten „Morgensonne“ und „Zoar“ offen, ebenso wie den Bewohnerinnen und Bewohnern des Diakonissenhauses. So werde „das fürsorgende Miteinander des diakonischen Gedankens zum Wohl für ältere und junge, für behinderte und nicht-behinderte Menschen“ in der Sporthalle bestimmend sein, sagte Innenminister Woidke. Bürgermeister Thomas Schmidt betonte, dass außerdem ortsansässige Sportvereine der Stadt Teltow die Sporthalle nutzen werden. "Das Interesse der Vereine war schon im Vorfeld sehr groß", so Schmidt.

Das Gebäude war vom Architekturbüro Freitag Hartmann Sinz Architekten Berlin entworfen, der Grundstein am 30. März 2011 gelegt worden. Die barrierefrei zugängliche Einfeldhalle verfügt über ein 15x27 Meter großes Spielfeld. An das Foyer schließen sich die Halle mit Geräteräumen, Lehrerraum und Behinderten-WC sowie der Nebenraumtrakt mit Besucher-WCs und Sportlerumkleiden an. Oberhalb der Geräteräume befinden sich ein Gymnastikraum und eine Galerie, die Einblick in den Hallenraum bietet.

Wie bei allen Neubauten setzt das Diakonissenhaus auch beim Bau der Sporthalle auf Nachhaltigkeit, Energieeffizienz und einen verantwortlichen Umgang mit den natürlichen Ressourcen. Damit füge sie sich bestens in das kommunale Klimaschutzkonzept der Stadt Teltow ein, sagte Bürgermeister Schmidt. So zeichnet sich die Halle durch hohe Wärmedämmstandards, eine kontrollierte Be- und Entlüftung mit Wärmerückgewinnung und Warmluftheizung sowie die Wärmeerzeugung über Geothermie (Erdwärme) aus. Annähernd erreicht wird ein sogenannter Passivhaustandard.

Die Kosten für den Bau bewegten sich mit rund 2 Millionen Euro im vorgesehen Rahmen, 500.000 davon hatte die Stadt Teltow übernommen.

Die Versteigerung findet durchgehend vom 22.03.2012 (18.00 Uhr) bis 01.04.2012 (18.00 Uhr) statt.

Bei den Fundsachen handelt es sich um diverse Fahrräder, Handys, Fotoapparate, Bücher, Armbanduhren und Lederhandschuhe.

Die Fundsachen werden ab 23.02.2012 im FunduS Internet Portal unter www.fundus.eu  in einer Vorschau angeboten und zum Versteigerungszeitraum über das Portal www.sonderauktionen.net versteigert.

Auf die entsprechenden Hinweise und Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Versteigerungsverfahrens wird ausdrücklich verwiesen.

Die Waldstraße und die Wiesenstraße können während der Bauphase nicht zwischen Heide- und Parkstraße durchfahren werden. Die Zufahrt für Anwohner bleibt erhalten. Die Bauarbeiten beginnen konkret im Tannenweg und in der Bergstraße. Zusätzlich werden durch die Baufirmen Anliegerinformationen zugestellt.

Während der Arbeiten ist in den oben genannten Straßenabschnitten zeitlich versetzt das Fahren und Parken nicht möglich. Die Stadtverwaltung bittet die Anwohner um Verständnis. Diese können sich in Ausnahmefällen auch mit der Baufirma in Verbindung setzen, um entsprechende Absprachen zu treffen (Telefon 033 205 – 760). Ansprechpartner in der Stadtverwaltung ist Frau Dressel, Tel. 03328/47 81 278.

Der Verein "Teltow gegen Fluglärm e.V." appelliert an Sie: Seien Sie am 24. März am Flughafen Berlin-Schönefeld dabei, zeigen Sie durch Ihre Anwesenheit, dass Sie ein Teil der Protestbewegung sind, die für ein lebenswertes Brandenburg und Berlin eintritt. Zeigen Sie, dass Sie solidarisch sind mit den hunderttausenden Betroffenen in Frankfurt/Main, Köln/Bonn, Leipzig, Düsseldorf und München ebenso wie die Menschen dort ihre Solidarität mit Brandenburg und Berlin zeigen werden. Gemeinsam sind wir noch stärker!

Es ist daher durchaus sinnvoll, in der Tourist Information Freizeittipps und Auskünfte über die Region Teltow, beispielsweise zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten, zu erfragen. „Wir empfehlen Besuchern und auch speziell Wanderern sehr gern unsere audiovisuelle Führung durch die Region“, so May-Liebe. Bei dem sogenannten Audio-Guide, der in der Tourist Information entliehen werden kann, handelt es sich um einen iPod, der in Ton und Bild Sehenswürdigkeiten der Region an 26 Stationen beschreibt. Darüber hinaus gibt es eine eigene Route durch den bekannten Südwestkirchhof Stahnsdorf mit 25 Stationen. Befindet sich der Besucher also an bestimmten Punkten, kann er sich über die dort befindlichen Sehenswürdigkeiten mithilfe des Audio-Guides informieren. Verena May-Liebe sieht darin viele Vorteile: „Beispielsweise wird der Nutzer somit in die Lage versetzt, die Region unabhängig und eigenständig nach Belieben zu erkunden und hat dabei die wichtigsten Infos gleich mit im Gepäck.“ Auch bei Fragen zum Deutschen Wandertag 2012 und den damit verbundenen Wanderungen in der Region können sich Interessierte an die Rathausmitarbeiter wenden. Darüber hinaus verfügt die Tourist Information über diverses Kartenmaterial sowie Bücher und DVD's über die Region. Vor allem sind aber auch Produkte rund um das Teltower Rübchen für die Besucher interessant. „In Anbetracht der bevorstehenden Osterfeiertage erfreuen sich außerdem Produkte mit regionalem Bezug wie die Original Teltower Blockmalz Bonbons, die mit Teltow-Motiven versehene Schokolade und der Rübchentee großer Beliebtheit“, so May-Liebe. Auch Marzipanrübchen wird es vor Ostern zusätzlich geben.

In Teltow werden zunächst der zehnminütige Kurzfilm „Herr Meier und der ökologische Fußabdruck“ und danach der 30-minütige Film „Energiewende unter Hochspannung“ gezeigt.

Der Eintritt ist frei - eine Voranmeldung ist nicht notwendig.

Datum:      20. März 2012,
Uhrzeit:     19.00 Uhr
Ort:           Neues Rathaus, Ernst-von-Stubenrauch-Saal, Marktplatz 1/3, 14513 Teltow

Der erste Film „Herr Meier und der ökologische Fußabdruck“ von Ellen Seibt ist eine Trickanimation. Wir leben in einer Konsumgesellschaft, ohne direkt mitzubekommen, welchen Einfluss dies auf die Erde, also unsere Heimat, hat. Die Frage, wie kann ein Verbraucher klimafreundlich konsumieren oder sich einschränken, damit unsere Umwelt nicht gefährdet ist, bewegt diese Trickanimation. Der Film schlägt den sogenannten ökologischen Fußabdruck als eine Maßeinheit dafür vor. Dann könnten wir zwischen Produkten mit einem großen oder einem kleinen ökologischen Fußabdruck wählen und könnten überprüfen, ob der Natur genug Zeit für eine Regeneration bleibt.... Exemplarisch an der Figur „Herr Meier“ wird anschaulich sowohl die Problematik der Konsumgesellschaft als auch der Wunsch nach einem nachhaltigen Leben auf der Erde dargestellt.

Der zweite Film „Energiewende unter Hochspannung“ von der Redaktion „OZON unterwegs“ beschäftigt sich mit der Stromversorgung nach dem politischen Entschluss des Atomausstieges. Die Region Berlin-Brandenburg ist dafür ein Brennspiegel. Regenerative Energien rücken noch mehr in den Mittelpunkt, liefern aber schwankenden Strom. Die unter anderen historischen Prämissen gewachsene Netzstruktur ist dafür am Limit, muss erweitert und umgebaut werden. Aber auch die Grundversorgung erlaubt keine einfachen Antworten für die neue Energiestrategie. Welche technischen Verbesserungen sind an Braunkohlekraftwerken noch möglich, wenn Brandenburg sich aus der CCS-Technik verabschiedet und Gaskraftwerke effizienter sind?

Die Teltower Veranstaltung wird von der Klimaschutzmanagerin Katharina List und dem Energieberater der Verbraucherzentrale Brandenburg Harald Lacher organisiert. Im Anschluss besteht die Möglichkeit zu Gespräch, Diskussion und Ideenaustausch mit Klimaschutzmanagerin und Energieberater.

Das Festival des Umwelt- und Naturfilms ist mehr als Kino. Es gibt in Deutschland wohl kein anderes Festival, das so gezielt Umweltfilme, soziale Kernfragen unserer Zeit und Zukunftsthemen miteinander verbindet. Diese Filme, die nicht aus „Traumfabriken“ stammen, haben es oft auf ungünstigen Sendeplätzen im Fernsehen oder in den Kinos schwer, Zuschauer zu erreichen. Dabei bieten sie anspruchsvolle Unterhaltung im direkten Wortsinn: Als emotionaler und thematischer Einstieg in Zuschauergespräche, wofür Filmemacher, Wissenschaftler, Experten im Umwelt- und Naturschutz und Politiker gewonnen werden, denn die Filme verlangen nach Diskussion.

Um auch der Öffentlichkeit  die Möglichkeit zu geben, an dem  Rück- bzw. Ausblick in Bezug auf die städtische Jugendkunstschule teilhaben zu können, wird es am Jubiläumstag eine Festveranstaltung geben.

Datum:   17. März 2012
Uhrzeit:  11:00 Uhr
Ort:        Ernst-von-Stubenrauch-Saal,  Neues Rathaus, Marktplatz 1/3, 14513 Teltow

Diese wird dazu dienen, die vergangenen und gegenwärtigen Leistungen von Verantwortungsträgern, Schülern und Lehrern Revue passieren zu lassen und die laufenden Kurse vorzustellen.

Auch Teltows Bürgermeister Thomas Schmidt sieht den Vorteil dieser Festtage darin, dass  aufgrund des jeweiligen Events sehr viele Besucher angelockt werden. „Das hat natürlich den positiven Effekt, dass die Kaufkraft an diesen Tagen entsprechend hoch sein dürfte“, so Schmidt. „Wir möchten insbesondere den Besitzern der kleineren Läden somit ermöglichen, öffnen zu können, ohne dass dafür extra ein Antrag gestellt werden muss, der zudem eine Gebühr nach sich ziehen würde.“ Auch für die Besucher der Stadt sei es nützlich, neben kulturellen Ereignissen ein breitgefächertes Warenangebot in Anspruch nehmen zu können.

Das Öffnen an allen weiteren Sonntagen bedarf einer kostenpflichtigen Ausnahmegenehmigung, die beim Landkreis Potsdam-Mittelmark beantragt werden kann.

Seit einigen Jahren hat sich ein Trend entwickelt, die fortgeschrittene Emanzipation der Geschlechter auf öffentlichen Schildern zum Ausdruck zu bringen. Auf Initiative des Stadtverordneten Steffen Heller wurde die Stadtverwaltung von der Stadtverordnetenversammlung nunmehr  beauftragt, den Aufwand des Einsatzes einer Ampelfrau als Signalscheibe im Stadtgebiet von Teltow zu prüfen. Den Antrag zum jetzigen Zeitpunkt begründete Steffen Heller insbesondere mit dem heutigen Frauentag. „Die öffentliche Aufmerksamkeit ist gerade zum jetzigen Zeitpunkt aufgrund des Frauentages und der Brandenburgischen Frauenwoche gegeben“, so Heller.

Historisch betrachtet ist die Ampelfrau noch verhältnismäßig jung. Ende November 2004 wurde in Zwickau die erste Fußgängerampel eingeführt, die eine Ampelfrau zeigt. Nach Aussage der Zwickauer Stadtsprecherin  Angelika Michaelis fordere die Straßenverkehrsordnung lediglich das Sinnbild eines Fußgängers, eine „Geschlechtsbestimmung“ gebe es jedoch nicht. Seither haben sich viele Städte am Beispiel Zwickau orientiert:

In Bremen gibt es seit Sommer 2010 Ampelfrauen in Fußgängerampeln. Bisher wurden 4 Lichtzeichenanlagen mit den neuen Symbolen ausgerüstet. Bei der Wahl eines Namens für das neue Lichtzeichen sprach sich Bremens Frauenbeauftragte für die Bezeichnung Ampelfrau aus. Seit dem Sommer 2011 ist auch in Magdeburg an der Kreuzung am Alten Markt eine Ampelanlage mit einer Ampelfrau zu finden. Seit dem 06. März 2012 gibt es nun auch in der Stadt Fürstenwalde die erste Ampelfrau und somit das erste Exemplar im Land Brandenburg.

Ein Argument für die Einführung der Ampelfrau war neben der Gleichberechtigung übrigens auch die im Vergleich zum Ampelmännchen vergrößerte Leuchtfläche aufgrund des flächengrößeren Rocks.

Bleibt also abzuwarten, ob auch die Bürgerinnen und Bürger Teltows bald von einem  Ampelfräulein über die Straße geleitet werden.

Aus Richtung der Mahlower Straße erfolgt die Umleitung über die Mozartstraße und die Richard-Wagner-Straße, aus den Wohngebieten kommend über die Geschwister-Scholl-Straße. Es kann dennoch zu Behinderungen im genannten Bereich kommen.

Fußgänger werden unter Beachtung der besonderen Bedingungen an der Baustelle vorbeigeführt. Gleiches gilt im Hinblick auf die Schulwegsicherung.

Auf ihrer Versammlung thematisierten die Mitglieder aber noch mehr: Neue Ideen, eine bessere Vernetzung der Vereine in den Städten untereinander sowie die Schaffung eines Informationspools für die vielfältigen Kontakte! Dies bedeutet gleichwohl jede Menge Arbeit für den jüngst neu gewählten Vereinsvorstand. Alain Gamper wurde erneut zum Vorsitzenden gewählt; auch Carola Fanter ist weiterhin die Zweite Vorsitzende. Die finanziellen „Schätze“ meistert Elke Derlig, die dies bereits in den vergangenen Jahren mit Bravour erledigt hat. Zum Koordinator für Kultur und Sport wurde Eberhard Derlig gewählt und für die Öffentlichkeitsarbeit steht Reinhard Frank im Vorstand an der Seite der anderen. Die Revision der Finanzen nehmen nunmehr Christel Sarodnik sowie Ina Brauer vor.

Mit Blick auf die umliegenden Gemeinden Stahnsdorf und Kleinmachnow, die jeweils nur eine Partnerstadt vorhalten und deren Kontakt hauptsächlich auf Verwaltungsebene stattfindet, betonte Eberhard Derlig mit Blick auf die internationale Zusammenarbeit des Vereins: „Wir können uns auch mal loben.“

Die Homepage lautet: www.Nachtflugverbot-BER.de.

AG "Volksbegehren gegen Nachtflug"
www.Nachtflugverbot-BER.de

Rutschen will gelernt sein – doch Mama Muh gibt nicht auf... 

Verlag: Oetinger
Seiten:  30
ISBN:  978-3-7891-7315-8  

Öffnungszeiten:
Montag und Freitag: 10 Uhr – 16 Uhr
Dienstag und Donnerstag: 12 Uhr – 19 Uhr
1. Samstag im Monat: 10 Uhr - 12 Uhr

Kontakt:
Stadtbibliothek Teltow
Jahnstraße 2A
14513 Teltow
Telefon: 03328/4781 650
E-Mail: bibliothek@teltow.de